Boston e Bologne ils sont ensemble pour l'exposition d'environ 250 œuvres pour la première fois en Italie qui donnent vie à l'exposition Hokusai Hiroshige. Au-delà de la vague. Chefs-d'œuvre à partir de Boston Musée of Fins Les arts.
Le projet est divisé en six sections thématiques et a été organisé par Rossella Menegazzo avec Sarah E. Thompson. L'exposition est une production MondoMostre Skira avec Ales SpA Arte Lavoro e Servizi en collaboration avec le Musée des Beaux-Arts de Boston, promue par le Comune di Bologne | Istituzione Bologna Musei et sponsorisé par l'Agence Japonaise des Affaires Culturelles, l'Ambassade du Japon en Italie et l'Université de Milan.
Les œuvres proviennent du Museum of Fine Arts de Boston et seront conservées au Civic Archaeological Museum de Bologne du 12 octobre 2018 au 3 mars 2019. Seront exposés les deux plus grands maîtres du « Monde flottant » : Katsushika Hokusai (1760 - 1849) et Utagawa Hiroshige (1797 – 1858). L'exposition se veut une continuation des initiatives lancées en 2016 pour le 150e anniversaire des relations bilatérales Italie-Japon
Les années XNUMX ont marqué l'apogée de la production d'ukiyoe, un genre d'impression d'art japonais sur papier, impressionné par des gravures sur bois et connu sous le nom de "images du monde flottant". C'est à cette époque que sont créées les séries de gravures sur bois les plus importantes signées par les maîtres qui se sont affirmés comme les plus grands noms de l'art japonais en Occident parmi lesquels Hokusai et quelques années plus tard Hiroshige se sont démarqués.
Hokusai est un artiste à la personnalité hors du commun et bien qu'il transmette avec force, drame et concision les lieux et les visages, ainsi que le caractère et les croyances de la société de son temps. Il est considéré comme l'un des représentants les plus raffinés du courant pictural ukiyoe : parmi les séries les plus abouties des années XNUMX, il faut certainement citer celles consacrées aux célèbres cascades et ponts du Japon, même si ce fut avec les Trente-six vues du Mont Fuji que Hokusai s'est imposé sur le marché des images de paysage comme un grand maître. Dès lors, aucun artiste du Monde Flottant n'a pu exprimer son art sans se confronter aux oeuvres d'Hokusai et notamment à une estampe appartenant à cette série devenue icône de l'art japonais : La grande vague au large de Kanagawa.
Hiroshige environ vingt ans de moins que Hokusai, est devenu un nom familier dans la peinture ukiyoe peu de temps après la sortie des Trente-six vues du mont Fuji de Hokusai grâce à une série, au même format horizontal, qui illustrait la grande route qui reliait Edo (l'ancien nom de Tokyo) à Kyoto. Il s'agissait des Cinquante-Trois Postes du Tōkaidō, connus sous le nom de "Hōeidō Tōkaidō" du nom de l'éditeur qui a lancé Hiroshige avec succès. Depuis, l'artiste a travaillé à plusieurs reprises sur ce même sujet, produisant des dizaines de séries différentes jusqu'aux années XNUMX. La qualità delle illustrazioni di paesaggio e vedute del Giappone, la varietà degli elementi stagionali e atmosferici – nevi, piogge, nebbie, chiarori di luna – che Hiroshige seppe descrivere facendoli percepire in modo quasi sensoriale gli valse il titolo di “maestro della pioggia e della neige".
