Partagez

La Biblioteca Ambrosiana ouvre sa voûte et présente 14 chefs-d'œuvre

Pour la première fois au public, la Bibliothèque Ambrosienne ouvre son caveau pour présenter 14 parchemins datant de la période comprise entre le IXe et le XIIe siècle, qui concernent les paysages et les cours d'eau de la Lombardie.

La Biblioteca Ambrosiana ouvre sa voûte et présente 14 chefs-d'œuvre

L'exposition propose un voyage évocateur de l'Adda au Lambro, du Tessin au Pô, capable de raconter la vie quotidienne du territoire lombard au Moyen Âge.

Parmi les chefs-d'œuvre exposés, un document avec le monogramme original de Federico Barbarossa, une bulle papale du pape Alexandre III, ainsi que d'importantes découvertes archéologiques.

Pour la première fois de son histoire, la Bibliothèque Ambrosienne ouvre son caveau pour exposer une précieuse sélection de documents médiévaux d'une grande valeur historique.

L'exposition Eaux de la Lombardie médiévale, prévue du 6 octobre au 11 novembre 2015, à la Pinacothèque Ambrosiana de Milan, présentera 14 parchemins datant de la période comprise entre le IXe et le XIIe siècle, qui ont pour sujet des paysages et des cours d'eau lombards, capables raconter la vie quotidienne au Moyen Âge, en soulignant combien cet élément naturel était primordial dans la vie de toute la région.

L'initiative, organisée par Rita Pezzola et Federico Gallo, en collaboration avec le BIM Bacino Imbrifero Montano dell'Adda et l'association culturelle Ad Fontes, propose des matériaux uniques tels qu'un document impérial avec le monogramme original de Federico Barbarossa, une bulle papale du Pape Alexandre III, ou une cartula commode de 1116, jamais exposée auparavant, qui indique l'emplacement d'un puits près de la Porta Ticinese à Milan.

« L'atout précieux de l'eau – dit mgr. Franco Buzzi, préfet de la Bibliothèque Ambrosiana - a toujours été une occasion de "paix" et de "guerre" entre les hommes : des puits bibliques d'Abraham et de Jacob, aux accords fatigants pour le contrôle des canaux d'irrigation en Lombardie, entre les Moyen Âge et XIXe siècle, à travers le thème moderne du droit commercial de naviguer sur les mers. L'exposition, d'une grande valeur historique et documentaire, de Rita Pezzola et Federico Gallo à l'Ambrosiana, nous fait comprendre comment ce thème, très varié au fil des époques, a également été chez lui ici".

« J'étudie les parchemins de la Veneranda Biblioteca depuis plusieurs années, raconte Rita Pezzola. Des éditions de sources documentaires d'anciens monastères ont été réalisées et l'histoire de cette collection extrêmement précieuse, composée de plus de 12.000 XNUMX pièces, est reconstituée. L'exposition, qui raconte, sous une forme discursive, les histoires de la vie quotidienne que véhiculent les parchemins, prend ses racines dans cette activité de recherche".

Pour sa part, Federico Gallo souligne que « Pour la première fois de son histoire séculaire, la Veneranda Biblioteca Ambrosiana expose certains des documents sur parchemin les plus anciens et les plus précieux qu'elle conserve. Ce sont des diplômes royaux et impériaux, des bulles papales et des actes notariés, du IXe au XIIe siècle. Ils sont unis par le thème de l'eau et dans l'exposition ils sont divisés en thèmes structurés selon une intention didactique marquée ».

« Le BIM Adda – selon les mots de sa présidente, Carla Cioccarelli – avec cet événement culturel, quitte la Valteline et la Valchiavenna pour célébrer un anniversaire important comme celui de ses 60 ans de vie. Nous investissons avant tout dans la formation de nos enfants à travers cette exposition, car grâce à la collaboration avec les écoles, ils auront une occasion unique de s'informer sur les documents et découvertes archéologiques. Dans la Biblioteca Ambrosiana, nous avons trouvé un interlocuteur idéal pour avoir une vision véritablement internationale. Nous sommes le plus grand Bim d'Italie et nous avions le devoir de regarder au-delà de notre province pour une célébration d'une telle importance".

"Dans le sillage du chemin associatif que nous traçons depuis dix ans - affirme Ugo Zecca, président de l'association culturelle Ad Fontes - l'exposition à laquelle nous avons le plaisir de collaborer conjugue et met en dialogue constant la recherche scientifique, dans sa plus haute forme, et la communication interdisciplinaire de contenus qui constituent une opportunité significative pour la croissance éducative et humaine, avec une attention particulière à l'activité éducative et de connaissance menée par les écoles ».

L'itinéraire de l'exposition, organisé en sections thématiques, prend la forme d'un long voyage, partant de la Valteline en suivant tout le cours de l'Adda, puis se poursuivant le long du lac de Côme ; puis, par le Lambro et le Tessin pour rejoindre le Pô.

Des documents anciens parleront d'échanges commerciaux entre la Valteline et la plaine, ils parleront de bateaux qui sillonnent le Lario transportant le précieux vin de la Valteline, d'entrepôts sur l'île de Comacina qui stockent du vin et de l'huile "in vasis ligneis", selon le définition qui était déjà de Pline l'Ancien, et tous les autres aliments, habituellement produits dans les dépendances des monastères de Côme et de Milan et destinés à approvisionner les marchés de la ville.

Les actes d'anciens notaires parleront de déjeuners à base de poisson et de navets, de batailles et de guerres, notamment de la guerre de dix ans entre Côme et Milan (1118-1127). Le lac de Côme a toujours été un contexte militaire et stratégique exceptionnel : dans l'Antiquité tardive est bien documentée la figure du Praefectus classis Comensis cum curis eiusdem civitatis, amiral de la flotte Lario, également doté de pouvoirs étendus sur la ville de Côme, dont l'accusation n'a pu trouver confirmation qu'à Ravenne ; et à l'époque lombarde on se souvient de la valeur du magister militum Francione, barricadé depuis des mois sur l'île Comacina.

La possession des eaux et le droit de navigabilité d'un carrefour d'une énorme importance comme le lac de Côme feront l'objet de deux parchemins : le document impérial de Federico Barbarossa, signé de son monogramme officiel, dans lequel Federico Ier prend sous sa protection le monastère de San Carpoforo di Como, avec tous ses atouts, accordant le droit de naviguer sur le Lario avec l'un des navires de sa flotte; cela contraste avec la bulle papale d' Alexandre III , qui à son tour offre une protection au monastère de San Benedetto in Val Perlana avec toutes ses possessions du côté est du lac de Côme, ainsi que celles de la Valteline. Ce parchemin est d'une grande importance historique inconnue jusqu'à aujourd'hui, car, pour la première fois, il définit, pie par pie, toute la structure du diocèse de Côme.

Le voyage des eaux de la Lombardie médiévale rencontrera la plaine, où l'importance de l'eau comme source d'irrigation sera mise en évidence, comme en témoignent les controverses à la fois sur l'exploitation de la rivière Lambro et pour le puits de la Porta Ticinese à Milan ; en particulier, ce dernier document daté de 1116 mentionne un puits connu sous le nom de « de Massalia », situé dans le faubourg de la Porta Ticinese.

L'itinéraire se termine sur le Tessin et sur le Pô. Très intéressant à cet égard sont le diplôme du 4 décembre 881, dans lequel Charles le Gros accorde au monastère de Santa Maria Teodote di Pavia divers droits d'exploitation des eaux du Tessin, le Pô et son affluent Agogna et le diplôme de 834, délivré à la cour de Pavie, avec lequel le roi Lothaire I accorda au même monastère la possibilité de pêcher le long des deux rivières.

Outre les écrits anciens, l'exposition proposera des découvertes archéologiques - accompagnées de dessins de Remo Rachini - de certains musées et collections publiques lombardes qui ont collaboré au projet, en collaboration avec la Surintendance du patrimoine archéologique de Lombardie. Les trouvailles ont été trouvées dans les lieux documentés par les textes et rendent le thème de chaque section concret et immédiatement compréhensible. Parmi ceux-ci, nous notons un bouclier lombard du VI-VII siècle, en fer forgé et martelé avec des clous en feuille de bronze (Musée archéologique civique de Côme), un splendide exemple de pièce de monnaie en argent de Federico Barbarossa, frappée à l'atelier de Côme, dont il était trouvé dans une fouille près de l'église de San Martino di Serravalle (So), l'église enterrée par le glissement de terrain lors de l'inondation de 1987. Ou encore, la lampe à huile avec pêcheur, une terre cuite moulée (II-III siècle après JC) , de la Civic Musée Archéologique de Côme, représentant un pêcheur assis, avec la coiffe typique, tenant une canne, sur fond de paysage lacustre.
Les découvertes sont décrites dans des dossiers créés par des archéologues de haut niveau, qui appartiennent à des institutions de recherche traditionnellement liées à l'Ambrosiana ou avec lesquelles une collaboration sans précédent a été établie : Walter Basile (Surintendance du patrimoine archéologique de Lombardie), Paola Bordigone (Université Catholique du Sacré-Cœur de Milan), Maila Chiaravalle (Société italienne de numismatique), Paola Marina De Marchi (Civico Museo di Arsago Seprio), Paolo De Vingo (Université de Turin), Isabella Nobile (Musée archéologique civique de Côme) et Marco Sannazaro ( Université catholique du Sacré-Cœur de Milan).

Passez en revue