Partagez

Best-seller du passé : Salvator Gotta n'était pas que "Youth"

Nous voici au sixième épisode de la série sur les écrivains italiens à succès. C'est au tour de Salvator Gotta, un écrivain à l'âme piémontaise profonde et au talent infini qui embrasse tous les genres de l'industrie culturelle : de la fiction aux livres pour enfants, en passant par la non-fiction, le cinéma, la télévision, la bande dessinée, le journalisme.

Best-seller du passé : Salvator Gotta n'était pas que "Youth"

Apprécié par le régime, qui le rémunère par une rente substantielle et pour lequel il compose les paroles de Giovinezza!, est en réalité, en bon Savoyard, plus royaliste que fasciste et refuse résolument d'adhérer à la République Sociale qui interdit ses travaux. Entre le fascisme et l'après-guerre, il y a une continuité dans sa production littéraire et dans l'acceptation publique que d'autres auteurs de best-seller compromis d'avant-guerre avec le régime, ils ne peuvent pas se vanter. Longévité,il a continué à écrire jusqu'à sa mort. Certaines de ses œuvres ont sans doute ce cadre et ce rythme qui les rendent cinématographiques à tel point que le cinéma produit de nombreuses adaptations de ses histoires, malgré le fait que l'écrivain n'avait pas beaucoup de sympathie pour le médium. Un écrivain dont la génération du baby-boom se souvient encore sans avoir besoin de Google.

Dans les années troubles de la guerre et du premier après-guerre, qui furent une authentique forge de romanciers à succès populaire, un autre écrivain à la veine artistique inépuisable devait se révéler au grand public : Salvator Gotta. Son extraordinaire créativité donnera lieu à plus de 70 romans, et se serait étendu à d'autres secteurs connexes, comme le théâtre, le cinéma, le journalisme. Et, pourquoi pas, on arriverait aussi à quelque chose d'absolument nouveau, la composition de l'hymne officiel du régime, Giovinezza. Bref, Salvator Gotta était un personnage aux multiples facettes : un narrateur brillant et infatigable, certes, mais bien d'autres choses aussi.

La vie

Il est né en 1887 près de Turin. Il est issu d'une famille respectable, son père est magistrat et sa mère, Luigia Pavese, est issue d'une famille "cultivée", liée à celle de Cesare Pavese. Il a terminé ses études classiques et est diplômé en droit et en littérature.

Sa carrière professionnelle a commencé comme avocat dans un cabinet à Ivrée. C'est le secteur vers lequel le parent l'oriente évidemment. Mais le monde qui l'attire irrésistiblement est celui des lettres, fréquenté depuis ses années universitaires, à tel point que le métier d'avocat accompagne celui de collaborateur de journaux et revues. Il compose également des écrits de jeunesse publiés à ses frais, comme c'est le cas pour un recueil de nouvelles où l'on respire des atmosphères vaguement crépusculaires, peut-être inspirées par l'amitié et la connaissance de Guido Gozzano, son condisciple à l'université.

Il difficile début récit

En 1912, à l'âge de 25 ans, il fait ses débuts avec un roman, Pia, suivi d'autres ouvrages de peu d'importance, à vrai dire. Mais la guerre se profile en 1915 Gotta s'est porté volontaire et a participé à des opérations militaires sans jamais reculer, à tel point qu'il a même mérité une médaille d'argent pour sa bravoure. L'expérience dans l'armée lui sera utile une dizaine d'années plus tard, lorsqu'il publiera le livre pour enfants plus conforme aux intentions éducatives du fascisme : La petite alpine. Rien à voir avec les remuants Pinocchio et Gian Burrasca, trop transgressifs, ni avec Cœur, trop ringard pour la mythologie du régime. Giacomino Rasi, quant à lui, le protagoniste du roman, devient la parfaite incarnation du petit fasciste. Le succès est immédiat et de grande ampleur, ce que Gotta lui-même résume dans ses mémoires à la fin des années XNUMX (leAlmanach de la goutte) à plus de 400.000 XNUMX exemplaires vendus, ce qui pour l'époque n'est certainement pas rien.

Dans la même veine, et encore plus marquées par la mythologie colonialiste, nationaliste et fasciste, se trouvent également les deux « suites » : L'autre guerre de la petite alpine de 1935 e Le petit légionnaire en Afrique de l'Est de 1938. Ils montrent d'une part l'adhésion de l'auteur à l'idéologie du régime et d'autre part la prédilection pour les ouvrages en série.

Les lecteurs connaissaient déjà depuis un certain temps sa prédilection pour la sérialité, étant donné qu'en 1917 l'écrivain avait commencé la série la plus importante de la "littérature" italienne de tous les temps : "La saga dei Vela".

Les trois vontLivres Mondadori, publiés en 1954, qui contiennent i 13 romans de La saga de I Naviguer. Cent ans de vie d'une famille italienne, (1850-1950). Le premier tome contient Prélude romantique, Notre passion, Le soleil sur les champs. La seconde: Temps de la reine Margaret, Le fils agité, La plus belle femme du monde, Première Guerre mondiale, L'amant provincial. IJe terzo : Trois mondes, Calmar, Le péché originel, Les médiums, Demain à vous. En 1965, L'ultimo dei Vela a été ajouté.

La saga de Vela: la plus long de littérature italienne

La saga de la voile il se compose de 22 romans, puis réduit à 13 lorsqu'il sera relancé, retravaillé, au milieu des années cinquante, en trois gros volumes Mondadori. La série commence avec Le fils agité de 1917 et se développe jusqu'en 1954, date à laquelle l'œuvre finale est publiée. C'est une longue série de romans, qui couvrent un siècle de vie et d'histoire italienne, de 1850 à 1950 : un cycle qui n'a pas d'équivalent dans notre pays, étant donné qu'à l'époque on en venait généralement aux trilogies ou aux quadrilogies, mais une série de romans non détectives si longtemps qu'il n'en avait jamais eu, et qu'on ne le reverrait plus.

Dans les années trente, Gotta est fermement ancré dans le cœur des lecteurs avec Brocchi, D'Ambra et Milanesi, tandis que Da Verona est en déclin, Pitigrilli ne publie que quelques livres et Mariani s'est enfui en Amérique du Sud.

L'aventure Nous avons mis en place un contrôle de gestion innovatif et une stratégie d'achat centralisée, basée sur l'utilisation d’un software sur une plate-forme online,obtenant en moins de deux mois de baisser le food cost de XNUMX% à XNUMX% pour s’établir en moins d'un an, à XNUMX% sur le prix de vente moyen des repas. cinéma

Le film Everybody's Lady de 1934 réalisé par Max Ophüls avec Miranda Memo Benassi est basé sur une histoire de Salvator Gotta. Cette production marque les débuts majeurstante d'Isa Miranda, qui grâce à ce film devient une star majeure du cinéma italien de l'époque. La chanson du même nom est devenue un énorme succès national.

Outre les romans, auxquels il est contractuellement tenu d'en composer un par an (mais en réalité il y en aura plus), Gotta se consacre aussi au théâtre et au cinéma. Il date de 1936 La damigelle de Bard, son plus grand succès au cinéma, transposé la même année dans un film réalisé par Mario Mattoli et interprété par une passionnée Emma Gramatica.

Le cinéma lui doit certainement beaucoup ces années-là ; sa polyvalence dans l'écriture s'avère être une mine inépuisable pour le grand écran. Certains sujets de films à succès sont tirés de ses romans, comme c'est le cas pour La dame de tout le monde. Gotta avait écrit le roman pour un magazine, "Novella", à l'invitation de l'un des fondateurs, Tomaso Monicelli, le père du réalisateur Mario Monicelli, un ami et beau-frère d'Arnoldo Mondadori, qui avait épousé sa sœur Andréina. Suite à la parution du roman, l'hebdomadaire bondit aussitôt de 180 250 à XNUMX XNUMX exemplaires. Le livre devient alors un film, réalisé par M. Ophuls en 1934, avec Isa Miranda et Memo Benassi, a été primé à la Mostra de Venise et a remporté un grand succès. Ils sont également dignes d'être rappelés cavalerie, réalisé par G.Alessandrini en 1936, Adieu la jeunesse dans 1940, Le fugitif en 1941.

Bref, le succès de Gotta est garanti, quoi qu'il touche. Bien sûr, on ne parle pas des centaines de milliers d'exemplaires de titres comme pour les grands best-sellers de Da Verona ou de Pitigrilli, ni des 150.000 70 exemplaires des plus grands succès de Brocchi, mais de tirages allant de 80.000 à 20 30.000 exemplaires pour des titres plus lucky, qui chutent ensuite à XNUMX-XNUMX XNUMX exemplaires pour les moins connus. Ce qui pourtant, multiplié par les dizaines et dizaines d'ouvrages qu'il imprime, n'est pas rien pour l'époque.

... e aussi / la télévision

Il faut dire aussi que les livres de Gotta continuent de circuler longtemps après la chute du régime, ce qui n'arrive pas dans la même mesure pour ses collègues écrivains. Aussi certaines de ses œuvres ont été adaptées au petit écran jusqu'à la fin des années quatre-vingt. On rappelle, à cet égard, l'adaptation télévisée qu'Anton Giulio Majano fait en 1959 de son huit cents, avec Sergio Fantoni, Lea Padovani et une jeune Virna Lisi : un scénario en cinq épisodes qui à l'époque était très apprécié du public aussi pour sa fidélité au contexte historique, le soin du scénario, le souci du détail, de la le décor, les vêtements, les personnages. Après tout, c'est le monde du Risorgimento que Gotta aime profondément, qu'il aurait longuement décrit et auquel il s'était préparé par des études minutieuses.

Après quelques années, en 1967, réalisé par Piero Schivazappa, un autre scénario pour la télévision est sorti sur la base de ses œuvres, cette fois dédiée à Cavour, joué par Renzo Palmer. Enfin, en 1986, une adaptation télévisée du Piccolo alpino, intitulée Mino, réalisé par Gianfranco Albano.

uno écrivain tous les choses considérées rassurant / il régime

Avec Brocchi, D'Ambra et Milanesi, Gotta partage également une certaine sympathie pour le régime, malgré le fait que parmi eux il y a des positions politiques pas tout à fait conformes à celles du fascisme. Virgilio Brocchi, par exemple, était de foi socialiste avérée, bien que réformiste et humanitaire, mais a été blanchi par Mondadori, dont il représentait, dans ces années-là, le fer de lance.

Les romans de ces narrateurs transmettent un contenu somme toute rassurant pour les autorités gouvernementales et très apprécié des lecteurs. De Vérone, Pitigrilli et Mariani sont plutôt pour une raison ou une autre des narrateurs plus "transgressifs", plus dangereux, même si Pitigrilli est un espion du régime, un agent secret de la police politique, l'OVRA.

Et le régime ne les oubliera jamais, les soutient, les soutient, promeut leur travail auprès du public, les récompense, accorde à D'Ambra et Gotta, la nomination en tant que membres de l'Académie d'Italie, un poste très prestigieux, doté d'une allocation mensuelle de 3.000 1000 lires par mois, quand un tiers de la somme représente le rêve d'un Italien moyen (« Si je pouvais avoir 1925 lires par mois…. ») . Et puis Gotta n'avait pas composé en XNUMX ce qui était devenu l'hymne officiel du régime, Jeunesse? Il l'avait fait à l'invitation d'un ami musicien, Giuseppe Blanc, son camarade de classe, qui cherchait les paroles justes pour la marche (utilisée entre autres d'abord pour une chanson goliardique sur des paroles de Nino Oxilia, puis comme hymne pour la arditi pendant la guerre et en 1919 comme hymne des squadristi). En très peu de temps, Gotta avait concocté le texte que tout le monde chantait pendant le fascisme.

plus royaliste que fasciste

Cependant, l'adhésion de Gotta au fascisme est une conséquence de celle envers la monarchie, ce qui pour un Turinois comme lui est naturel et presque obligatoire. A tel point que l'écrivain, en bon monarchiste, n'adhère pas à la république sociale de Salò et est considéré comme un traître, au point qu'à la fin de la guerre la circulation de ses livres est interdite.

En tout cas, pour éviter les problèmes, et les bombardements pendant la guerre, Gotta a déménagé de Milan à Portofino, dans sa "villa degli aranci", où il avait passé la période estivale pendant vingt ans. Et là, il continue de donner libre cours à son irrépressible créativité littéraire. En trois ans, il compose une dizaine de romans.

La récupération après la guerre

Au cours des années XNUMX, Goutte, intarissable et infatigable, reprend la plume et attend, entre autres, également la composition de livres de fiction sur l'histoire du Risorgimento, sa passion authentique et authentique, qui se concrétise dans des volumes tels que Chemises rouges 1860, Cavour : homme et génie, Italie 1861.

Mais, disait-on, sa veine créatrice ne s'arrête pas aux romans. Et lui, qui avait déjà collaboré avec divers magazines et journaux, à tel point qu'il fut longtemps chroniqueur au "Corriere della sera", aujourd'hui plus de soixante-dix ans, trouve le moyen de se frayer un chemin à nouveau dans le cœur des lecteurs. Celles-ci ne sont plus ce qu'elles étaient, elles sont désormais habituées à d'autres écritures, à d'autres histoires, et pour elles celles du passé apparaissent désormais inexorablement dépassées. Ses nouveaux lecteurs sont désormais leurs enfants et leurs petits-enfants : les petits lecteurs de… Mickey Mouse. Pour ces jeunes Gotta gardé pendant de longues années, jusqu'à presque sa mort, la colonne de lettres "Salvator Gotta répond à ...", où il a disserté sur des sujets d'histoire, de culture, d'actualité, d'humanité diverses, parfois même sur des questions difficiles , remportant, une fois de plus, un grand succès.

Il est décédé en 1980 à l'âge de 93 ans.

Passez en revue