Près de 70 % des fictions téléchargées via la boutique Kindle d'Amazon appartiennent au genre romantique.
La part de l'auto-édition est encore plus élevée, près de 80 %. 9 best-seller su 10 dans classements de la Allumer Agence sont de la genre rose. Le public aime lire des livres d'amour. De tout cela, ce que nous aimons, c'est "lire des livres", une activité qui semble de plus en plus décliner, écrasée par des médias à capacité plus pavlovienne que la lecture cérébrale.
Notre Liala l'a beaucoup fait lire, bien qu'elle ait attiré l'ironie et l'écran de l'élite littéraire qui ne lui a pas manqué, non seulement sa propre désapprobation, mais aussi une bonne dose d'insultes. Cependant, tout le monde n'a pas rejoint le chœur des "indignés". Par exemple, un sociologue sensible et avisé de la littérature comme Victor Spinazzola, dont les œuvres sont en cours de réédition, a saisi la valeur de cette production littéraire dans l'histoire culturelle de notre pays. Quel est le problème avec la lecture d'évasion? Rien, comme en témoigne le succès stratosphérique de la romance auprès des personnes qui fréquentent le cyberespace.
Dans les pages suivantes, Michele Giocondi nous raconte l'histoire de cet écrivain à succès. 5 minutes pour dépasser un préjugé.
Un écrivain "évadé"
S'il existe un nom synonyme d'écrivain d'évasion, ne convenant qu'à celles qu'on appelait autrefois couturières ou, plus récemment, manucures, comme l'a fait Camilla Cederna, enfermant dans ces termes les innombrables dames et demoiselles qu'elles pouvaient n'aspire pas à des lectures plus exigeantes, cela ne peut être que celui de Liala. Et à côté d'elle celle de Carolina Invernizio, que nous avons déjà rencontrée, ou d'un autre auteur, italien et étranger, comme Delly, Barbara Cartland et quelques autres. Au lieu de cela, sautons les nombreux "écrivains" anonymes de colliers roses, tels que Harmony, Blue moon et ainsi de suite.
Liala : terme repris il y a plus d'un demi-siècle également par les membres du groupe 63, pour l'attribuer à des écrivains, comme Bassani, Cassola et Pratolini, considérés comme archaïques, incapables de se renouveler, de peu de valeur, et donc à pointé au pilori public. Les représentants de cette avant-garde expérimentale élitiste et hautaine voulaient en fait montrer avec un détachement aristocratique à quel niveau de bassesse les lettres de la patrie étaient parvenues et qualifiaient leurs interprètes les plus populaires de "Liale" de l'Italie.
Comme on le sait, la mère des crétins est toujours enceinte, et pour définir ainsi, bien qu'avec une emphase polémique délibérée et provocatrice, les auteurs du Jardin des Finzi-Contini ou La fille de Bube, en dit long sur qui a prononcé la sentence, même s'il y a eu plusieurs reflexions par la suite.
Liala, un phénomène de sociologie de la littérature
C'est dire combien peu valait littérairement ce nom forgé par D'Annunzio, vers qui s'était tournée une jeune Liana Negretti, mariée à Cambiasi, mais en voie de séparation, lui offrant son premier roman à lire.
En échange, elle reçut ce nom, dans lequel le divin Gabriel voulait qu'une aile soit présente, compte tenu du contenu du roman : un nom qui lui aurait porté chance. Mais probablement la chose serait arrivée aussi avec un autre nom.
Liala ! Mais était-elle vraiment cette auteure de rang inférieur, dénuée de qualités littéraires et convenant à un public majoritairement, mais pas exclusivement, féminin et peu prétentieux ? La réponse est largement oui, en ce qui concerne les talents littéraires, même s'il ne manque pas, surtout dans les ouvrages ultérieurs, des analyses plus approfondies de la psychologie féminine, somme toute loin d'être méprisables. Cependant, le fait qu'elle continue à faire l'objet d'enquêtes, qu'elle fasse l'objet d'études et que des conférences se tiennent encore aujourd'hui avec des intellectuels de haut niveau sur son travail et l'extraordinaire impact qu'il a eu sur un public interminable de lectrices, montre que elle était une présence significative dans le paysage littéraire du pays. Et dont il faut aussi tenir compte, même s'il s'intéresse plus à la sociologie de la littérature qu'à la critique littéraire elle-même. Et en tout cas, comme nous avons déjà eu l'occasion de le dire, si l'on veut porter sur elle un jugement irrévocablement négatif, on a le courage de l'étendre aussi à de nombreux feuilletons, italiens et étrangers, si à la mode aujourd'hui. et qui n'ont pas de dons littéraires supérieurs aux siens.
La vie
Liala, pseudonyme d'Amalia Negretti, est née à Carate Lario dans la province de Côme en 1897. Le père est pharmacien et la famille vit dans des conditions confortables, mais pas particulièrement riches. La grand-mère maternelle appartient à la noble famille Odescalchi, celle qui dans la seconde moitié des années 600 a donné un pape à l'Église, Innocent XI, qui a été proclamé bienheureux par Pie XII en 1956. Par conséquent, le nom de famille aristocratique de la grand-mère est parfois inséré à côté de celle du neveu, pour asseoir ses nobles racines.
La petite fille a perdu son père alors qu'elle n'avait que deux ans, puis elle a grandi sous la houlette de sa mère, et plus encore de sa grand-mère, qui était très stricte en matière d'éducation, de règles à respecter et de savoir-vivre. , comme il sied à un membre d'une famille prestigieuse. Il a terminé ses études régulièrement et après avoir terminé ses études secondaires, il s'est inscrit à la faculté de pharmacie, pour suivre les traces de son père, mais il n'a pas obtenu son diplôme, car il a épousé le marquis Pompeo Cambiasi, un lieutenant de marine, qui avait presque le double de son âge lorsqu'il était jeune.
En 1924, elle a eu sa première fille, Primavera, mais la relation entre les deux époux a commencé à se détériorer, et peu de temps après, Liala a quitté son mari et a commencé une relation avec un autre aristocrate, également officier, mais dans l'armée de l'air : Vittorio Centurione Scotto. C'est le grand amour de sa vie, celui capable de vraiment donner un coup d'aile à l'existence du futur écrivain. Leur histoire ne dure cependant pas très longtemps, car en 1926 le compagnon s'écrase avec son avion dans le lac de Varèse lors d'un exercice de vol et y perd la vie.
Liala alors, mais ce n'est pas encore son nom, se rapproche de son mari et en 1929 elle a sa deuxième fille, Serenella. Ce rapprochement ne dure cependant pas longtemps : les deux ne sont pas faits pour se comprendre, et en 1930 la séparation définitive a lieu. Liala entame alors une nouvelle relation avec un autre officier, un pilote d'aviation, Pietro Sordi, avec qui elle vivra ensemble jusqu'en 1949, date à laquelle les deux se quitteront. Il tente également d'obtenir l'annulation du mariage précédent auprès de la Sacra Rota afin de se marier, mais les différentes tentatives sont vaines, et en 1932 la compagne de Liala est même contrainte de quitter l'aéronautique pour vivre avec une femme séparée.
Démarrer l'activité di Écrivain
Pendant ce temps, Liala commence à écrire. Cela arrive presque par accident. Elle est témoin d'une collision entre des trains à Moneglia, près de Gênes, où elle vit avec son mari, et on lui demande, comme témoin, de raconter l'épisode pour un journal. La pièce plaît, et à l'invitation du directeur du journal, auteur de romans, il compose quelques histoires. Plus tard, elle a également remporté un concours littéraire, mais est restée une parfaite inconnue.
En 1931, Mondadori décide de publier son premier roman dans lequel une histoire d'amour est esquissée avec la mort tragique du protagoniste : une histoire largement inspirée de sa brève relation avec le lieutenant de l'armée de l'air tragiquement décédé. Le livre s'appelle Oui Monsieur, et découle de la réponse que le protagoniste du roman, Furio, donne à son supérieur qui vient de lui ordonner de partir en mission, immédiatement après la mort de sa compagne.
Peu de temps avant la sortie du roman, lors d'une visite à D'Annunzio, le jeune écrivain frappe l'imagination sénile du célèbre poète et écrivain, qui réside en permanence au Vittoriale depuis une dizaine d'années. Il aime le type de femme, les réponses rapides et tranchantes, la verve, le caractère tout sauf indomptable, la beauté sûre, les cheveux blonds aux nuances de rouge Titien, et assurer qu'"il y a toujours une aile à ton nom", a inventé pour elle le pseudonyme sous lequel elle est universellement connue : Liala.
Trois semaines après la sortie du livre, Arnoldo Mondadori lui envoie un télégramme enthousiaste lui annonçant que la première édition est déjà épuisée. Les réimpressions commencent pour un ensemble d'exemplaires jamais officiellement connus, mais à ce jour on parle d'un chiffre allant d'un million à trois millions d'exemplaires : un chiffre très élevé à l'époque comme aujourd'hui, suffisant pour placer le roman en tête du marché du livre. .
Arrive il succès
Le jeu semble terminé : Liala est désormais une écrivaine établie. Trois ans plus tard, toujours pour Mondadori, la suite de Oui Monsieur, Sept cornes, puis d'autres romans, tant avec Mondadori qu'avec Rizzoli, Del Duca, Cappelli, mais surtout avec Sonzogno.
En tout, ce sont plus de 80 de ses romans, fruit d'une activité continue et intense, qui voient notre protagoniste triompher aussi bien dans les librairies que dans les kiosques à journaux. Oui, car voyant à quel point son travail est attractif pour les lectrices, mais surtout pour les lectrices, Rizzoli n'hésite pas à lui proposer d'écrire aussi dans ses magazines, comme Annabella, et d'autres. Et elle ne recule jamais.
En 1946, juste après la guerre, Mondadori lance même un magazine conçu et taillé spécialement pour elle : « Le confidenze di Liala », transformé plus tard en « Confidenze », un magazine encore vivant aujourd'hui et à grand tirage.
Un succès universel in bibliothèque e in kiosque à journaux
"Lalla qui revient" est le roman où Liala fait revivre Lalla Acquaviva qui l'avait tuée dans un livre précédent. La réaction du public a été telle que l'écrivain a été contraint de ressusciter le protagoniste. Il n'est certainement pas en petite compagnie : Agatha Christ elle-mêmeiet a été poussé à redonner vie à l'odieux Hercule Poirot après protestations indignées des lecteurs. Parfois, les écrivains sont pris dans leurs personnages.
Liala devient, entre livres et magazines, l'écrivain le plus populaire du pays. Ses fidèles lectrices se comptent par millions, pour lesquelles il publie au moins un livre par an, parfois beaucoup plus. En 1944 il y en a même cinq. Il est ainsi suivi que les indications et suggestions qui fuient des romans et des magazines deviennent à la mode, font la mode et pas tant dans le secteur de l'habillement, mais dans celui du comportement, dans la sphère sentimentale, dans la relation avec le sexe opposé, dans les détails de la vie sociale et affective. Les romans aux couvertures colorées et captivantes, sous le titre qui annonce une histoire d'amour passionnante, sont également en vente dans les petites papeteries des villages les plus reculés. Certaines mères baptisent leur fille avec son nom, et lorsqu'elle le découvre, elle envoie à la petite fille une médaille d'or avec l'inscription : de Liala à Liala.
La chance de ses personnages est telle qu'ayant fait mourir l'un d'entre eux, Lalla, les lecteurs l'inondent de lettres et elle trouve le moyen de la faire revivre, un peu comme ce qu'avait fait Collodi dans le premier jet de Pinocchio, et fait d'elle la protagoniste de sa trilogie la plus célèbre, La trilogie de Lalla Acquaviva. Au début des années quatre-vingt, le réalisateur Duccio Tessari porte cette trilogie à l'écran dans le scénario Né de l'amour.
Ses histoires nous font rêver, elles permettent à l'imaginaire des lecteurs de vivre ces rêves qui en réalité leur sont refusés. Les protagonistes, appartenant toujours à la société aristocratique ou autrement riche, sont élégants et charmants, ont des noms peu communs, mais conçus spécifiquement pour frapper. Autour d'eux se meuvent des personnages du beau monde dotés d'un charme incontesté, et donnent lieu à des histoires romanesques, à des aventures amoureuses dans lesquelles les personnages les plus aimés des lecteurs finissent toujours par triompher.
Le critique al son monde par saison de la »68 in puis
Dans les années 68, où elle poursuit régulièrement son activité, toujours suivie par des foules de lecteurs, les critiques commencent également à affluer, surtout après les bouleversements de XNUMX. De nouveaux idéaux, de nouveaux modèles de comportement émergent dans la société, diamétralement opposés à ceux dont elle était la coqueluche. Du front féministe, les critiques pleuvent contre le type de femme trop soumise et soumise à l'homme qu'elle incarne.
Comme nous l'avons vu, Cederna la définit comme une « écrivain manucure », et les chœurs se font de plus en plus nombreux, sans que Liala ne s'énerve trop. De plus, il a également reçu des critiques de l'autre côté, de l'Église, pour les attitudes désinvoltes et inconvenantes de ses héroïnes, inadaptées à la lecture par les jeunes. Mais elle a continué à écrire sans se laisser décourager jusqu'au milieu des années 88, alors qu'elle avait XNUMX ans. Sa fille l'assiste et collabore avec elle, à qui l'on doit aussi la réalisation de quelques travaux, réalisés par d'autres auteurs, mais selon les intentions de l'écrivain.
Cependant, la faveur des lectrices continue de l'accompagner longtemps, puis diminue progressivement au fil du temps, jusqu'à presque disparaître. Mais jusqu'à récemment, il semble que tous ses romans se vendaient encore à un million d'exemplaires par an.
Il est décédé à Varèse en 1995, au bel âge de 98 ans.
