Partagez

Calvino, comment le lire à l'occasion du centenaire de sa naissance dans un monde parallèle : il nous a déjà expliqué comment faire

Le 15 octobre marque le centenaire de la naissance du grand écrivain Italo Calvino. Nous publions un passage de son roman "Si par une nuit d'hiver un voyageur" ​​qui met en avant ses formidables capacités futuristes

Calvino, comment le lire à l'occasion du centenaire de sa naissance dans un monde parallèle : il nous a déjà expliqué comment faire

Lire « Par une nuit d'hiver »… ailleurs

L'idée est belle qu'en chaussant une paire d'Apple Vision ou, peut-être dans quelques années, des Ray-Ban, produites par notre patriotique Luxottica, on pourrait migrer dans un monde de fiction, mais toujours agréable.

Ici, nous pourrons reproduire de nombreuses belles actions quotidiennes, par exemple lire un bon livre comment Si un voyageur par une nuit d'hiver par moitel Calvino, dont il se produit aujourd'hui c'est le 100ème anniversaire de sa naissance survenu le 15 octobre 1923.

Dans ce « si » il y a toute l’essence de cet avenir ainsi que du livre lui-même. Tout dépend de quel monde ce sera.

Cependant, si nous le comprenons de la meilleure manière et la plus adaptée à notre nature de personne, dans ce monde il y aura nous-mêmes et non nos avatars, ce sera nous avec nos facultés élargies et notre personnalité. Le corps peut également être constitué de pixels.

Hollywood est déjà là

Ce métaverse, avouons-le, ne sera certainement pas celui de Zuckerberg avec ses malles et ses marionnettes lisses. Ce sera plutôt ce que nous propose Hollywood. Si tu as vu Barbie eh bien, il y a déjà une idée de quels mondes alternatifs notre imagination et surtout notre intelligence créative et émotionnelle collective peuvent créer.

Dans ces mondes parallèles, nous serons nous-mêmes, il y aura des gens comme dans les films, qui sont aussi faits de pixels. Il n'y aura pas de bâtiments en pâte à modeler ni de revêtements de type Formica. Il y aura des bâtiments, des routes, des forêts et des océans et surtout il y aura des gens avec des sentiments, des histoires, des douleurs et des désirs.

En fait le Hollywood a déjà inventé le métaverse et avant Hollywood, la littérature. Convertissez-le simplement en code. Ils y travaillent déjà dans la Silicon Valley.

En parlant d'imagination

Si nous comprenons l'avenir de cette façon, comme nous-mêmes dans un ailleurs mais avec des capacités accrues, c'est aussi possible d'imaginer ce que ça pourrait être de continuer à lire histoires d'Italo Calvino.

Italo Calvino, qui en avait de formidables capacités futurologiques et qu'il l'avait déjà deviné celui-là matrice est la base de toute réalité, il l'a très bien décrit dans l'un de ses livres les plus étonnants qui vous taquinent à chaque ligne, son Si un voyageur par une nuit d'hiver. Nous vous proposons une étape dans laquelle tout est déjà là. Les titres sont de la rédaction, le texte est entièrement de Calvino.

couper

Vous êtes sur le point de commencer à lire le nouveau roman Si un voyageur par une nuit d'hiver par Italo Calvino. Allez-y doucement. Reprenez-vous, repoussez toute autre pensée de vous. Laissez le monde qui vous entoure sombrer dans l’indistinct. La porte est mieux fermée ; il y a toujours la télévision là-bas. Dites immédiatement aux autres : « Non, je ne veux pas regarder la télévision ! Élevez la voix, sinon ils ne vous entendront pas :

"Je lis! Je ne veux pas être dérangé !" 

Peut-être qu'ils ne vous ont pas entendu, avec tout ce bruit ; dis-le plus fort, crie : 

«Je commence à lire le nouveau roman d'Italo Calvino !»

Ou si vous ne le souhaitez pas, ne le dites pas ; Espérons qu'ils vous laissent tranquille.

Adoptez la position la plus confortable : assis, allongé, recroquevillé, allongé. Allongé sur le dos, sur le côté, sur le ventre. Dans le fauteuil, sur le canapé, sur le rocking chair, sur la chaise longue, sur le pouf. Dans le hamac, si vous avez un hamac. Sur le lit, bien sûr, ou dans le lit. Vous pouvez aussi vous tenir à l’envers, en position de yoga, avec le livre à l’envers bien sûr.

Allez-y doucement

Bien sûr, on ne trouve pas la position idéale pour lire. Il était une fois que nous lisions debout devant un pupitre. Nous étions habitués à rester immobiles. C'est ainsi que nous nous reposions quand nous étions fatigués de rouler. À cheval, personne n’a jamais pensé à lire ; pourtant maintenant l'idée de lire à cheval, le livre posé sur la crinière du cheval, peut-être suspendu aux oreilles du cheval avec un harnais spécial, vous semble séduisante. Avec les pieds dans les étriers, vous devriez être très à l'aise pour lire ; garder les pieds surélevés est la première condition pour apprécier la lecture.

Bien, qu'attendez-vous? Dégourdissez vos jambes, étirez même vos pieds sur un coussin, sur deux coussins, sur les accoudoirs du canapé, sur les ailes du fauteuil, sur la table à thé, sur le bureau, sur le piano, sur le globe. Enlevez d'abord vos chaussures. Si vous souhaitez garder vos pieds surélevés ; sinon, remettez-les. Ne restez pas là avec vos chaussures dans une main et votre livre dans l'autre.

Répare la lumière et fais pipi

Ajustez la lumière pour qu'elle ne fatigue pas vos yeux. Faites-le maintenant, car dès que vous serez plongé dans la lecture, vous n’aurez plus aucun moyen de vous émouvoir. Assurez-vous que la page ne reste pas dans l'ombre, un épaississement de lettres noires sur fond gris, uniformes comme une meute de souris ; mais veillez à ce qu'une lumière trop forte ne l'éclaire pas et à ce qu'elle ne se reflète pas sur le blanc cruel du papier, rongeant les ombres des personnages comme en plein midi du sud. Essayez de prévoir maintenant tout ce qui peut vous empêcher de interrompre votre lecture. Cigarettes à portée de main, si vous fumez, un cendrier. Qu'est-ce qu'il y a encore ? Tu dois faire pipi ? Eh bien, vous le saurez.

Vous êtes maintenant prêt

Maintenant oui. Ne vous inquiétez pas, ouvrez le livre jusqu'à la première page, non, jusqu'à la dernière, vous voulez d'abord voir combien de temps il dure. Ce n'est pas trop long, heureusement. Les longs romans écrits aujourd'hui sont peut-être une contradiction : la dimension du temps a été brisée, on ne peut vivre ou penser que par fragments de temps qui s'éloignent chacun selon leur propre trajectoire et disparaissent aussitôt. On ne retrouve la continuité du temps que dans les romans de cette époque où le temps ne semblait plus s'être arrêté ni encore exploser, une époque qui a duré une centaine d'années, et puis c'était tout.

. . .

PS

Le 100e anniversaire de Calvino affiche complet. Il y a encore un trou pour insérer deux livres, ... deux livres polaires opposés. Pas au sens du contenu, mais précisément géographique.

Si l'on perce un trou depuis le centre de Milan, où est basé l'éditeur du premier livre, sans s'arrêter, on débouche à Wellington, en Nouvelle-Zélande, où vit l'auteur du deuxième.

Le premier livre est de Domenico Scarpa, critique littéraire et bien d'autres choses, qui vit et travaille à Pise. Son Calvino fabrique la conque. La construction d'un écrivain, l'éditeur Hoepli, fait, entre autres, exactement ce que promet le titre très calvinien.

Le second est un hommage brillant et original à l'œuvre la plus sophistiquée de Calvino. ET Villes intelligibles par David Groves, éditeur de goWare. Il est écrit en anglais mais il aurait pu être écrit en italien tant l'auteur domine notre langue et notre littérature. Pendant plus de trente ans, Groves a enseigné l'italien à l'Université Victoria, dans la capitale d'Aotearoa, en Nouvelle-Zélande.

Calvino est vraiment partout, ici, ailleurs et aux antipodes.

Passez en revue