Tarımda da İtalyan modeli? Bu durumda program sanıldığının aksine "Önce İtalyanlar" olarak tercüme edilmez, ama tam tersi “önce yabancılar”. Tarım Politikaları Bakanlığı tarafından gerçekte bu şekilde sunulmasa bile, olsaydı “uygunsuz” olurdu; çeviri tamamen bize aittir. Soru şu: Covid 19 için sağlık acil durumundan sonra, bildiğimiz gibi, Avrupa genelinde kırsal kesimde bir uçurum açıldı: Almanya'da en az 300, Fransa'da 200 ve İtalya'da 250 işçi meyve ve sebze toplamak için kayıp. Önümüzdeki birkaç gün içinde bir çözüm bulunmazsa, Coldiretti'nin iddia ettiği gibi İtalyan koleksiyonunun en az %40'ı risk altında olacak. Bir felaket.
Ve böylece çeşitli "modellere" geliyoruz. Fransa ve Almanya, geçmişte zaten kullanılan göçmenler için oturma izinlerini uzatmanın yanı sıra (Almanlar, Polonya, Bulgaristan ve Ukrayna ile 80 işçiye eşit anlaşmaları kapattı), yerel işgücünü de kullanmaya doğru ilerliyor. İtalya zaten izinleri 15 Haziran'a kadar uzattı AB üyesi olmayan göçmenler için, ancak bize en fazla sayıda işçi sağlayan ülke Romanya ile henüz bir anlaşmaya varmayı başaramadı. Yine de "yerel işsizler" konusunda soğuk görünüyor.
En azından açıklamayı okumak için Bakan Teresa Bellanova öneriyi sunan Piyemonteli meclis üyeleri Elena Chiorino ve Marco Protopapa'ya yanıt olarak, her ikisi de M5stelle'den. Ancak hükümet, yabancı işçileri düşünmenin yanı sıra, özellikle koronavirüs nedeniyle işini kaybeden ve korumasız İtalyanları ve ayrıca temel geliri elde edenleri dahil etmeyi düşünmüyor, ancak bunlar kim? aktif değil mi?” diye merak ettiler ve sordular. Tıpkı Fransa ve Almanya gibi.
Bakan, "Fransız ve Alman modelleri ilginç modeller," diye yanıtladı, ancak benim bir tutkum var: İtalyan modeli. Turizm ve yiyecek-içecek gibi diğer sektörlerden birçok mevsimlik işçinin tarım işçiliğini bir gelir fırsatı olarak görmesini sağlamamız gerekiyor" dedi. Kısacası Diğer mevsimlik işçileri de tarımsal tedarik zincirine dahil etmeliyiz., şu anda işi olmayanların listelerinde işçi aramaya kendilerini adamak yerine garsonluk, rehberlik veya başka bir şey olarak çalışan kişiler. En azından bakanın verdiği cevaptan bu anlaşılıyor. Ve kabul edilmelidir ki proje gerçekten "iddialı".
Böylece domates toplayıcısından sofraya getirene kadar yazın çalışan herkes tek bir programda bir araya getirilebilir, en ufak bir örnek vermek gerekirse. Yerel işsizleri kullanmak yerine bu alternatif projenin neden düşünüldüğünü anlamasak da, ona yalnızca başarılar dileyebiliriz. Her ikisi de yapılabilir. Göreceğiz. Bu arada farklı görüşlere sahip olunamayacak tek konu da zamanın kısalığıdır. Fransızlar zaten 60 yanıt aldı tarlada çalışmaya hazır olduğunu beyan eden işsizleri tarafından; ve ayrıca Almanya'da her ülke, göçmenlerinkine eklenmek üzere toplamaya yönlendirilmek üzere yerel işgücünün geri kazanılmasını organize ediyor.
Bahsedildiği gibi İtalya, mevsimlik hasada istihdam ettiğimiz 100'den fazla işçinin sağlık güvenliği konusunda Romanya ile henüz bir anlaşmaya varmamışken, bunun üçte birine ihtiyaç var. ılık cevap bakan tarafında, ortak bir çıkar kisvesi altında yabancı karşıtı bir kampanyaya gönülsüzce katılma endişesini gizlemek mümkündür. Ama açıkçası bunun böyle olduğunu düşünmüyoruz. İşsizlerin hepsi aynı. Aksi takdirde kişinin kendi ülkesine karşı ters ırkçılık yapma riski vardır.
…. ve sonra gelenlerin hepsi sağlıklı mı?
Peki doğru anladıysam işsiz İtalyan geçimini sağlamaktansa kamu bütçesine yük olmaya devam mı etsin?
Rumenlere saatte üç avro veriyorsunuz ve bundan memnunlar ve bu nedenle tercih ediliyorlar mı?