— Opt franci pentru două cafele? Câțiva turiști italieni se uită perplex la chitanță, așezați la o masă dintr-unul dintre numeroasele restaurante mici împrăștiate în jurul Engadinei. Cu toate acestea, prețul cafelei este același ca anul trecut, nu s-a schimbat. Ceea ce s-a schimbat este percepția francului elvețian: până acum un preț care părea ridicat tradus în euro părea imediat accesibil. Ieși într-o noapte la un restaurant și plătești 80 de franci pentru cină? Înainte erau puțin peste 50 de euro, astăzi sunt 80 de euro. Mai bine să stai acasă să mănânci, auzim de la mulți că au case. Si ceilalti? Unii și-au schimbat planurile și au rămas în zona euro, alții și-au scurtat șederea, mulți ajung cu autobuzul, fac un tur al Saint Moritz, opresc în fața hotelului Palace unde un vechi Jaguar și un Rolls Royce, fac o excursie pe telecabina si apoi pleca sa doarma in alta parte.
Este un pic ca vara lui 2011 în Engadina, una dintre cele mai cunoscute și mai vizitate văi elvețiene de către turiști, alături de Valtellina. Sunt multe hoteluri doar pe jumătate pline, case libere, magazine pe jumătate goale, pancarte cu scrierea „zimmer frei” încă de la jumătatea lunii august (o noutate pentru aceste locuri), restaurante în care întotdeauna e loc când anul trecut era esențial. rezervă.
Nici măcar această parte a sfârșitului de august, cu o vreme incredibil de frumoasă, nu va putea, probabil, să reînvie soarta unui sezon nefericit. Toată vina francului? Cu siguranță nu, dar agresiunile piețelor, furtunile economice, spectrul recesiunii (tot în Italia) au jucat un rol important. La care trebuie adăugată o lună iulie, de obicei foarte însorită în Engadina, care anul acesta a fost dominată de vreme rea și i-a convins pe mulți să-și schimbe planurile.
Piața imobiliară apare nevătămată, cel puțin deocamdată, de reevaluarea francului (care în opt luni a trecut de la 0,80 de cenți pe euro la aproape paritatea cu moneda europeană). „Prețurile caselor nu au scăzut, chiar dacă oferta este încă mare, s-a construit mult și unii constructori mai au mai multe case pe cocoșat – explică Laura Pedone Marzotto, un arhitect care a lucrat mult în Engadina de ani de zile -. Oamenii se uită, nu este mare grabă. Lucrurile frumoase costă întotdeauna mult – adaugă el – călătoria costă peste 20 de franci pe metru pătrat. Apoi sunt multe lucruri rele, care totuși costă puțin mai puțin”. De fapt, în Engadina s-a construit foarte mult în ultimii ani, perspectiva încasării unor sume neașteptate de bani prin vânzarea de terenuri care anterior era „nefolosită” (și găsirea mereu a cine era gata să cumpere) funcționa ca un cântec de sirenă, care nimeni nu știa să reziste. Acum municipalitățile din Engadina Superioară, inclusiv Saint Moritz, Pontresina, Celerina și așa mai departe, au decis să pună capăt acestei curse nesăbuite care riscă să se transforme într-o „bulă”.
Revenind la consecințele francului puternic (sau supraevaluat, după cum spun elvețienii, care tind să dea vina pe euro), în afară de faptul că vezi puțină lume în jur, întrebarea pe care mulți și-o pun, chiar și la nivel local sau instituțiile cantonale, aceasta este: de ce nu reacţionează operatorii? Cineva a făcut-o: o reședință care a găzduit vreo pereche de clienți italieni „vechi” timp de 14 zile în august, i-a făcut să plătească doar zece zile: „Și să mă gândesc _ au comentat surprinși – că odată ca niciodată dacă spargem un simplu fel de mâncare. am plăti ei pentru asta!" Dar exemplele sunt foarte puține.
Unele asociații de consumatori au luat măsuri pentru a obține o reducere a prețurilor: în cantonul Ticino patru mari lanțuri de distribuție, Migros, Coop, Manor și Bennet, au redus prețurile unor produse de consum (tot pentru a evita cursa, care a început deja , a cumpărăturilor elvețiene din Italia). Nu numai. De asemenea, Migros a reușit să obțină o reducere a costului produselor importate prin respingerea acelor importatori care nu intenționau să-și ajusteze marjele.
Există loc pentru scăderea prețurilor serviciilor legate de turism: în primul rând, pentru că multe hoteluri fac achiziții în Italia sau, în orice caz, în străinătate (de exemplu, peștele ajunge din Milano în fiecare dimineață, fructele provin în principal din străinătate), apoi pentru că forța de muncă este aproape în întregime străină și deci beneficiază de o creștere puternică a valorii veniturilor sale. Tocmai din acest motiv, in alte sectoare sunt in desfasurare negocieri cu sindicatele pentru a introduce, pentru salarii egale, posibilitatea de a mai lucra cateva ore, pe baza de voluntariat.
În acest moment, în loc să se gândească la reducerea prețurilor și la inovarea ofertei, hotelierii elvețieni par concentrați să ceară Guvernului să reducă TVA-ul la 2,5% (față de o medie generală de 8%).
Adevăratul test de turnesol va fi însă sezonul de iarnă: dacă situația valutară nu se va schimba, se va vedea dacă turiștii vor alege alte destinații din zona euro, precum Austria, la care se uită mulți elvețieni, sau dacă vor întoarcere pentru a înghesui fascinanta vale a Hanului Multe vor depinde și de politicile hotelierului.
