La revizuire, editat de Francesca Ghedini la Scuderie del Quirinale din Roma și intitulat „Ovidiu. Dragoste, mituri și alte povești” este printre cele mai rafinate pe care le pot aminti, alegerea diferitelor limbi ne implică încă din primele camere și ne poartă într-o lume plină de frumusețe. Există 250 de lucrări din 80 de muzee și instituții publice, inclusiv capodopere de la muzee importante precum Muzeul Arheologic din Napoli, Uffizi din Florența, Galeria Națională din Londra, Luvru din Paris și manuscrise prețioase din colecția bibliotecii Guta din Germania. , Marciana din Veneția sau Biblioteca Regală din Copenhaga.
Un fel de poveste a vieții poetului și a relației sale dificile cu împăratul Augustus care l-a exilat pe țărmurile Mării Negre, și așa se face Sala per Sala, vizitatorul întâmpinat de cele mai dragi teme scrise de poet, din perspectiva a privirii asupra lumea femininăpredat de el asupra tehnicilor de seducţie, toate contrast între severitatea demnă a al funcţionarii principatului cu plin de viață si senzuala figuri care animă versurile Metamorfozelor.
Zeitatile lui Pantheon (Venus, Apollo, Diana, Jupiter) devin victime ale iubirii în lumea ovidiană o arhitecți ai răzbunării violente și ai pedepselor atroce, precum în povestea tragică a Niobe, fiica lui Tantalus, forțat să vadă ucis proprii copii, care este expus reprezentat din sculpturi din unsau extraordinar grup de statui descoperit recent.
Farmecul frescelor din Pompei de pe pereți sunt în perfectă armonie cu textele antice prezente. În timp ce lucrări picturale precum „Venus pudica” a lui Botticelli nu pot decât să surprindă privirea vizitatorului.
Și din nou, reprezentări ale poveștilor lui Ovidiu de către artiști moderni din secolul al XV-lea până în secolul al XVIII-lea, cum ar fi Benvenuto Cellini, Tintoretto, Ribera, Poussin, Bastoane până la o incursiune extraordinară în contemporan cuL 'instalare neon de Joseph Kosuth, inspirata la textele lui Ovidiu, care salută vizitatorul care vine.
Un nucleu important al expoziției se învârte în jurul Metamorfosi, sărbătorește în Loro capacitate de evoca imagini prin cuvinte.
Un joc de oglinzi, între mituri povestite e înfățișat, că prinde contur prin stuc ed fresce de zonă Vezuviu, pietre prețioase, sculpturi și reliefuri funerare. Produse facute de mana care reproduc povești cu fete iubite, abandonate și răpite (cum Ariadna și Proserpina), a tinerilor cu destine tragice (inclusiv meleamare și Icar) sau de aventuri amoroase chinuite care concse joacă cu o transformare, cel mai faimos este cel al Hermafrodit, imortalizat pentru totdeauna în celebru Statuie de epoca romană de la Palazzo Massimo. Lucrări care demonstrează puterea expresivă și sugestia pe care versurile poetului au continuat să imprime de-a lungul timpului, până în zilele noastre.
Expresii uzuale precum: „nu pot vtrăiește cu tine sau fără tine” și „îndrăgostit câștigă cine fuge”.
Expoziția de la Scuderie del Quirinale își propune să povestească universul fără precedent al lui Ovidiu, pe un drum al grației, iubirii și poeziei pe care curatorul a reușit să-l creeze cu pricepere, cu multă grație și cunoaștere a subiectului.
Perioada expoziției oferă și un drum plin de propuneri în diverse locuri din orașul Roma pentru a implica publicul cu numeroase întâlniri, lecturi și perspective.
Calendario de evenimente
> Duminică, 21 octombrie 2018, ora 11.00
Teatrul Argentina
Ovidiu. Dragoste, mituri și alte povești – Ideea unui mare proiect, fericirea cuvintelor.
Intalnire cu Francesca Ghedini e Nicolae Gardini
În colaborare cu Teatro di Roma, Teatro Nazionale
Întâlnire cu Francesca Ghedini, curatorul expoziției, și Nicola Gardini, scriitor și profesor de literatură italiană la Universitatea din Oxford.
Dacă cuvintele formează civilizația și îi marchează timpul, cele latine nu au încetat niciodată să răsune în inconștientul întregului Occident. Povestind schimbările unei limbi străvechi și abandonate care a devenit contemporană și comună, curatorii Francesca Ghedini și Nicola Gardini explică Ovidiu. Iubiri, mituri și alte povești, expoziția care dezvăluie viața și imaginația unei întregi civilizații.
Interpret rafinat al mitului grecesc și roman, Publius Ovidius Naso se numără cu siguranță printre cei mai iluștri și mai versatili reprezentanți ai lumii latine, dar este și demiurgul unui imaginar colectiv pe care se bazează întreaga cultură occidentală.
De aceea, cu ocazia împlinirii a două mii de ani de la moartea sa, de la prețiosul cuvânt scris la cele mai frumoase arte figurative, Scuderie del Quirinale vor să-și amintească de un Ovidiu viu și imaginativ spunând Romei timpului său: societatea ei. , puterea sa, zeii, iubirile lui, miturile lui.
După două mii de ani, cuvintele lui Ovidiu sunt încă cu noi, în noi.
> Joi, 15 noiembrie 2018, ora 18.00
Vila Medici
Iubirile lui al între intrigi şi descântece
Întâlnire cu Petru Boitani
În colaborare cu Academia Franceză din Roma – Villa Medici
> Sâmbătă, 1 decembrie 2018, ora 11.30
Curia Iulia, intrarea din Via dei Fori Imperiali
Dragoste și adulter între zei și oameni
Întâlnire cu Eva Cantarella și Maurizio Bettini
În colaborare cu Parcul Arheologic Colosseum
> Duminică, 2 decembrie 2018, ora 11.00
Teatrul Argentina
O călătorie în devenire: metamorfoze în artele contemporane
Întâlnire cu Francisc Bonami, Anthony Calbi și Steve DellaCasa
În colaborare cu Teatro di Roma, Teatro Nazionale
> Miercuri, 5 decembrie 2018, ora 21.00
Teatrul Eliseo
Între artă și putere. Ovidiu și împăratul Augustus: vinovați sau nevinovați?
În cadrul ciclului „La Storia a Processo” de Elisa Greco
> Marți, 08 ianuarie 2019, ora 18.00
Palazzo Altemps
„Artele” Metamorfozelor: de la Pygmalion la Hitchcock, da Arachne lui Marina Abramovici
Întâlnire cu Claudia Cieri Via, Andrea Cortellessa și Victor Stoichita
În colaborare cu Muzeul Naţional Roman
> Joi, 10 ianuarie 2019, ora 18.00
Academiei Române
Departe de Roma: Ovidiu și cuvintele exilului
Întâlnire cu Maria Grazia Ciani, Andrea Cortellessa și Victor Stoichita
Intrarea la toate întâlnirile este liberă, în funcție de disponibilitate.
Pentru programarea ciclului „La Storia a Processo” bilete și informații despre www.teatroeliseo.com. Reduceri speciale pentru posesorii de bilete la expoziția „Ovidio. Dragoste, mituri și alte povești”
Alții Storie: Ovidio cu le Grajduri del Quirinale
> Sâmbătă, 27 octombrie 2018, ora 11.30
parc Arheologic del Colosseo
Vizită ghidată la locurile puterii Forumului Roman
> Miercuri 7 noiembrie 2018, ora 18.00
Sala Didactică
Poetul mitului. Ovidiu și timpul lui
Prezentarea cărții de Francesca Ghedini.
Cu Francesca Ghedini, Andrea Cucchiarelli și Daniele Manacorda
> Sâmbătă, 17 noiembrie 2018, ora 11.30
parc Arheologic del Colosseo
Vizită ghidată la locurile puterii Forumului Roman
> Vineri 14 decembrie și vineri 21 decembrie 2018, ora 18.00
Săli de expoziție la etajul doi
Cu voce tare. Versurile lui Ovidiu recitate în săli.
Sebastiano Lo Monaco citind versurile lui Ovidiu.
> Vineri 28 decembrie 2018 și vineri 04 ianuarie 2019, orele 18.00 și 19.30
Săli de expoziție la etajul doi
Vox Imagina: fandare pentru spații expoziționale în versurile lui Ovidiu. Mitul lui Echo și Narcis
Nuditatea versurilor Cărții a III-a a Metamorfozelor expuse într-un omagiu adus poeziei lui Ovidiu
Editat de și cu Marco Călărește-le și Lorenzo Gioielli
> Vineri, 11 ianuarie 2019, ora 18.00
Sala Didactică
De la labirint la cerul înstelat: călătoria mitică a fetei Ariadna în căutarea binelui pierdut.
Convorbire cu Alessandra Amenda
Pentru mai multe informații: www.scuderiequirinale.it
