Web-ul, presa și fanii: nebun după Jeremy Lin, vedeta în devenire a baschetului NBA cu tricoul cu numărul 17 al New York Knicks. Nebun pentru piesele sale, pentru istoria sa (o poveste tipic americană despre talent care depășește adversitatea explodând de îndată ce i se oferă o șansă) și pentru originile sale: este primul jucător de origine chineză – taiwanez, mai exact – dar cu un pașaport american autentic (născut în California) pentru a călca parchetul celui mai important campionat de baschet din lume.
Toate acestea până acum s-au întâmplat doar de la New York până la San Francisco. Adică în Statele Unite, unde băiatul, fiul unui inginer din Silicon Valley, s-a născut, a studiat (a absolvit la Harvard) și a crescut jucând baschet. Dar acum valul de entuziasm iar curiozitatea a ajuns ca focul în Europa și întreaga planetă, fascinat de acest tânăr de 23 de ani care a șocat NBA în mai puțin de o săptămână. Da, dar în cealaltă parte a lumii, în locul originilor ei, ce cred ei? Chiar întrebarea a fost pusă Financial Times, un ziar financiar englez, nu tocmai obișnuit să urmărească evenimentele sportive de peste mări. „În China, pagina de Twitter a lui Lin a depășit un milion de fani, dar presa locală încă se luptă să o sărbătorească. Problema nu este doar încetineala lor proverbială, ci și fundalul taiwanez al băiatului și credința sa creștină”.
Și aici este cazul în care cazul, precum și cel sportiv și - mai ales - media și comercial, devine și politic. Da, pentru că în China comunistă, legată de valorile confucianismului, taoismului și budismului și care mai presus de toate nu recunoaște statul Taiwan (definit impropriu drept Republica Chineză pentru a o deosebi de Republica Populară Chineză), Jeremy Lin pur și simplu nu poate fi considerat ca fiul risipitor care cucerește SUA și exportă baschet made in China. Și într-adevăr, are loc cenzura.
Miercuri dimineața – scrie din nou Financial Times – canalul de sport al radiodifuzorului național China Central Television (CCTV) a propus amânarea Ligii Campionilor fotbal în loc să dea loc încă unei performanțe superbe (în direct în acel interval orar) a lui „Yellow Mamba” Lin, autorul a 27 de puncte și tripul decisiv în victoria Knicks asupra Sacramento.
De acolo a decolat protestul a milioane de fani pe diverse forumuri și rețele sociale: de ce această întrerupere? Poate pentru că apar steagurile Taiwanului fluturate de fanii săi? Cu siguranță există ceva adevăr, guvernul de la Beijing respinge acel steag, pe care îl consideră un simbol al secesiunii și un alt motiv de tensiune cu Statele Unite, deoarece Congresul SUA s-a angajat oficial să apere insula (numită și Formosa) în cazul unui atac militar chinez. În acest caz, însă, există și altceva, așa cum subliniază însuși FT amintind că luna trecută CCTV în sine nu a cenzurat alegerile din Taiwan, făcând ca steagul contestat să apară în mod regulat la televizor.
În acest caz, sunt mai multe. Pe Jeremy Lin este umbra lungă (foarte lungă: 35 cm diferență între cei doi) a fostului star NBA – chinez adevărat, el – Yao Ming, care s-a retras din activitatea competitivă în urmă cu doi ani. Imaginea sa legendară, el care a fost produsul perfect al Made in China și al propagandei regimului, este pe cale să fie înlocuit prea devreme de acest băiețel care are foarte puțin chineză, dacă nu originile lui. Există, de asemenea, un scor remarcabil între cei doi, având în vedere că Yao Ming, pe lângă faptul că este șeful unui organism de consultanță guvernamental din Shanghai, este și proprietarul echipei locale de baschet și l-a invitat pe Lin să joace în franciză înainte de explozie la New York. Refuzul (sacrosant, date fiind rezultatele) era considerat un afront: lesa maiestate.
Și apoi, chestiunea religioasă, care pur și simplu nu poate coborî la Beijing, închisă în comunismul său ateu și care nu recunoaște decât câteva culte. Băiatul își pune apoi și a lui în ea: la fiecare capăt al jocului în interviuri, el își declară în mod flagrant dragostea pentru Dumnezeu, mulțumindu-i pentru ceea ce îi oferă. Prea mult. Și iată, din nou, cenzura. Descoperit încă o dată de Financial Times, care relatează: „Un tânăr newyorkez, intervievat la televizor despre Lin, a răspuns în fața camerelor: „Îmi place mult pentru că își laudă mereu echipa și pe Dumnezeu”. Traducerea subtitrarilor la TV chineza: „Îmi place mult pentru că laudă mereu echipa”. A plecat Dumnezeu.
Ce zici de Taiwan în schimb? Cel puțin acolo, Lin-mania a explodat fără ezitare. Presa insulei o numește deja „Taiwan Pride”, o recunoaștere atribuită anterior doar campionului de baseball Wang Chien-ming și Yanni Tseng, cel mai puternic jucător de golf din lume.
Între timp, un lucru este sigur. Jeremy Lin este cel mai rapid caz de tranziție de la anonimat la celebritate: într-o săptămână a trecut de la complet necunoscut la cel mai vorbit sportiv din lume.
