Acțiune

Audiobook-ul depășește cartea electronică

Cărțile electronice ar fi trebuit să se fi dezvoltat și aici sunt cărți audio în schimb. Ne-am îndreptat spre India și am ajuns în America

Audiobook-ul depășește cartea electronică

Într-unul dintre numeroasele sale interviuri filozofice, Steve Jobs a spus despre noile produse tehnologice (citez din memorie): „Începi cu un scop și ajungi cu altul. Mac-ul s-a născut pentru a automatiza munca de birou și a ajuns să schimbe lumea graficii și a publicării”, prin desktop publishing. 

Studiul ARN-ului mesager pentru combaterea cancerului a început într-un subsol din America și Germania și în cele din urmă a dat naștere vaccinului antigripal care a salvat lumea. 

Steve Bezos, care cunoștea bine acest tipar (pe care l-aș numi „alunecare”), a cumpărat la începutul ultimului deceniu tot ce se mișca pe pământ în sectorul tehnologiilor imateriale ale cărții. Printre aceste achiziții a fost Audible. Când terenul s-a mutat de la cărți electronice la cărți audio, Amazon a rămas în picioare, iar Barnes & Noble a intrat în justiție. Acest model de diapozitive s-a jucat pe deplin în industria cărții.

OK, e in regula. Oamenii au ales... deocamdată. Chiar a ajutat puțin. Cartea electronică nu a reușit să depășească ostilitatea (pentru mine fără sens) cu care se confrunta acest proiect datorită identificării sale cu Amazon, pe care Jonathan Franzen. Descrie, în contextul unui scenariu apocaliptic al noilor media, precum Voldemortul culturii. In acest post Am încercat să explic motivele promisiunii eșuate a cărților electronice și, prin urmare, nu mă voi întoarce la ea, amin.

TG1

Cărțile audio nu sunt, însă, o a doua sau a treia alegere precum cea făcută de Zeno Cosini în casa Malfenti. 

Că oamenilor le place să asculte cărți la fel de mult pe cât să le citească este acum bine stabilit. Chiar și TG1, cel mai serios și mai mainstream al programelor de știri, a dedicat un reportaj foarte bine realizat boom-ului cărților audio în prime time. 

A făcut-o la finalul emisiunii, într-un spațiu dedicat lucrurilor curioase și oarecum surprinzătoare care se întâmplă în lume. Când o spune TG1, cea mai relaxantă dintre știrile pentru a însoți cina familiilor italiene, înseamnă că suntem aici.

Deci nu intenționez să vă plictisesc cu date, analize ale unei metode de accesare a conținutului care acum 15 ani era un fenomen de super-nișă.

Nu pentru mine. Pentru mine, nu a fost niciodată.

Io

Am început să ascult cărți citite cu un walkman Sony galben încă din 1982. Prima carte audio pe care m-am lăsat să citesc la plimbare a fost Cantecele de Leopardi, citit de Vittorio Gassmann și apoi de un uimitor și imposibil Carmelo Bene (dar și Arnoldo Foà, Alberto Lupo și Giorgio Albertazzi erau foarte buni la citit). Carmelo Bene a înregistrat apoi o ediție „nebună” a lui Cântece orfice de Dino Campana. Acum le puteți găsi și pe YouTube la inițiativa Arhivei Cinematografice Siciliane căreia ar trebui să-i facă un monument lângă Fântâna Pretoria din Palermo. 

În al doilea rând, a venit Lupul de stepă de Herman Hesse pe casetă audio (nu-mi mai amintesc playerul). Frumos și scurt de asemenea! Dar cea mai frumoasă ascultare a fost Mizerabilii de Victor Hugo în ediție completă (60 de ore de ascultare) citită de un eroic Moro Silo, acum pe Perceptibil. Lăudabilul Moro Silo a mai citit Razboi si pace (73 de ore de ascultare). Lecturi foarte apreciate cele ale lui Silo: Mizerabilii a primit 417 evaluări de 5 stele și Razboi si pace 153.

Problema pe care am avut-o acum 25 de ani cu casetele video cu lucrări de acest tip era că întotdeauna trebuia să termin o casetă pentru a nu pierde punctul de ascultare, așa că ziua mea era programată de Mizerabil. Acum, aplicația Audible reia de unde ați rămas. Super sonor!

Călătorind mult pe jos, am rămas fascinat ascultând cărțile la căști (atenție la răscruce, absolut nerecomandat în Londra) și apoi am început să înregistrez episoadele din Cu voce tare la Radio3 difuzat de luni până vineri la mijlocul după-amiezii (cu toate acestea, nu erau lecturi complete). A fost nevoie de metodă și perseverență pentru a nu rata înregistrarea niciunui episod. Nu exista podcast atunci! Chiar și astăzi (dar nu mai știu unde exact), am sute de casete cu înregistrări ale Cu voce tare

Totuși, am reușit să recuperez mp3-urile a 240 de episoade (de scenarii reale) ale Istoria în galben, o ascultare pe care o recomand tuturor. Frumoasa. Au apărut multe episoade YouTube. Preferatul meu este cel de peAnabasis, regizat de Francesco Pannofino.

Aș spune că astăzi, făcând bilanțul, am ascultat cărți audio mai mult decât am citit cărți în alte formate. Mi-a lipsit timpul să citesc; ca sa ascult, a trebuit sa calatoresc si pe jos sau cu bicicleta si uneori cu masina (dar mai bine sa las in pace).

Stephen King

Tocmai din cauza acestei experiențe nu am fost surprins când am citit recent un interviu al lui Stephen King, care este mereu înaintea tuturor, unde povestește că a dat 20 de dolari celor trei copii adolescenți ai săi pentru a-i lăsa să citească și să înregistreze pe casetă video numeroase romane. pe care le asculta în timp ce se plimba pe străzile din Maine. 20 de dolari o lectură, desigur.

După cum știm, în iunie 1999, în timpul uneia dintre aceste plimbări, scriitorul (care, ca și mine, merge pe asfalt) a fost investit dintr-o dubă și redusă la sfârșitul vieții. 

În subsolul casei lui Stephen King din Bangor mai sunt cutii și cutii cu casetele înregistrate de copii.

Economist

Vreau să menționez alte două episoade care confirmă și explică succesul cărților citite cu voce tare.

Managerul de tehnologie al „The Economist”, care a publicat o versiune audio a întregii reviste din 2006, a declarat, prin pitch pentru a credita ascultarea audio, că un abonat la săptămânal ascultă întregul conținut al Economist (aproximativ 10 ore) în timp ce înot în piscină. Cum face nu se spune. iPhone-ul este rezistent la apă, dar AirPod-urile, nici măcar cele pro, au fost (păcat!) concepute pentru a fi folosite la duș sau în sporturi acvatice precum înotul, spune Apple. Ar fi grozavi la duș (pentru karaoke)1 Dar există căști de la terți, deși nu la fel de drăguțe ca Airpod-urile deja, compatibile cu iPhone-uri care sunt rezistente la apă.

New York Times

Jurnalista Pamela Paul găzduiește podcastul lui Revista de carte New York Times și o găzduiește adesea pe Alexandra Alter, critic de carte a ziarului din New York. Într-o zi, Paul l-a întrebat pe Alter cum reușește să citească toate cărțile despre care vorbește. 

„Simplu – a răspuns Alter – le ascult pe iPhone în drum spre și dinspre birou, când fac mișcare și când călc (chiar și reporterii NYT călc!). Mi-am dublat astfel capacitatea de citire”. Sper că veți găsi timp și pentru copiii dvs.

Totuși, este un lucru grozav. Și poți face și mai mult. 

Există un instrument Amazon numit Whispersync pentru voce care permite, dacă este acceptat de carte, să se sincronizeze Perceptibil cu aplicații Kindle în așa fel încât sistemul să păstreze întotdeauna punctul de citire prin trecerea de la o aplicație la alta, așa cum se întâmplă într-o cursă de ștafetă. Astfel, productivitatea poate crește vertiginos. Fii atent însă, deoarece utilizarea sistematică poate deteriora labirintul și poate genera vertij.

Malcolm Gladwell

Sunt unii autori care acum scriu cărți (să zicem scenarii?) doar pentru ediția audio și apoi din această versiune principală fac cartea ca produs rezultat. În lumea cinematografiei se întâmplă de ceva vreme ca o carte să se bazeze pe un film cu un scenariu original.

Cel mai fanatic dintre acești autori audio este cu adevărat un personaj de masă, sociolog canadian Malcolm Gladwell. Cred că îi cunoaștem cu toții cărțile care au dat naștere la numeroase neologisme. Îmi amintesc câteva, aproape toate publicate în Italia de Mondadori: Punctul critic (2000), Într-o clipită (2005), Jucător vedetă (2008), David și Goliat (2014), Dilema necunoscutului (2019) și cel mai recent Mafia Bomber (2021). 

Împreună cu Michael Lewis, el este poate autorul care mai mult decât alții a confirmat teoria lui Roland Barthes despre dispariția genurilor și apariția scrierii tout-court care anulează fiecare graniță a genurilor.

Industriile Pușkin 

Este suficient să spunem aici că, între timp, Gladwell a co-fondat (împreună cu Jacob Weisberg) și prezidează o companie de producție de podcast și cărți audio numită Pushkin Industries, nume care întruchipează deja misiune al casei.

Recent, Gladwell, într-un interviu cu suplimentul de weekend (Life & Arts) al „Financial Times”, a revenit la sensul producției audio pentru munca sa de scriitor și modul în care aceasta i-a schimbat modul de a spune povești. El a spus:

„Când eram mai tânăr, făceam adesea greșeala de a lua decizii pripite în procesul de a scrie o poveste. Sunt mult mai deschis acum. Podcast-ul m-a ajutat foarte mult. Înțeleg, podcasturile sunt un efort de echipă. Nu mai este o meserie singuratică. Funcția minunată a echipei este cea care face diferența, reacțiile membrilor săi îți oferă posibilitatea de a revizui, revizui și răzgândi și iei de la capăt. Este o presiune obiectivă să păstrezi mereu mintea deschisă”.

Bine spus: păstrați mintea deschisă, dilema este întotdeauna aceeași. Se poate face doar prin comparație. Chiar dacă Capela Sixtină a fost pictată de o singură persoană care s-a închis înăuntru.

cometariu