La Sardinia este Țara Galilor noastre. Adăpostește ceea ce a rămas din sistemul nostru minier, cel mino-metalurgic și o parte din chimia de bază. Spre deosebire de Țara Galilor, însă, aproape toate aceste activități au fost promovate de stat: pentru a face față sancțiunilor din anii 30 și primului șoc petrolier din anii 70 (carbosulcis), pentru a da un răspuns inițial la debutul banditismului (Ottana), să gestioneze consecințele războiului chimic (Porto Torres și Assemini) și să exploateze energie cu costuri reduse (aluminiu). Niciuna dintre aceste inițiative (cu singura excepție relevantă a lui Sir di Rovelli) a văzut concurența antreprenoriatului privat și, mai presus de toate, niciunul nu a generat o activitate indusă sănătoasă sau alimentat un ciclu secundar semnificativ de procesare.
Din '92 până astăzi guvernele regionale și naționale (toate) au trebuit, în realitate, să gestioneze îndelungata agonie a acestui sistem industrial. Cu toate acestea, nimeni nu a pus sincer și clar problema reconversiei sale radicale. Și aceasta este a doua și crucială diferență cu Țara Galilor.
După înfrângerea dramatică a minerilor (o clasă muncitoare glorioasă care merita respect așa cum merită cei din Sulcis astăzi) și în urma deciziei lui Thater de a privatiza întreprinderile și proprietățile publice din Țara Galilor și-a întrebat această problemă și a înfruntat-o din față. Zonele industriale care erau de stat erau conferit unei agenții (WDA) căruia i-a fost încredințată sarcina de a le revendica, de a le infrastructura și de a le reutiliza punându-le la dispoziția noilor antreprenori pe care aceeași agenție era responsabilă să-i caute în toată lumea, inclusiv în Italia - Fumagalli della Candy și D'Amato printre altele - si de accompagnare facilitând în orice mod înfiinţarea acestora. Golful Cardiff însuși, care, pe lângă faptul că era incomparabil mai urât, era și într-o formă mult, mult mai proastă decât Bagnoli, a fost reamenajat pe baza unui proiect care a inclus clădiri rezidențiale și comerciale, activități de producție hi-tech, centre de cercetare, hoteluri, centre culturale și facilități sportive. Costul reabilitării a fost în mare parte rambursat prin valorificarea zonelor. Un exemplu de colaborare virtuoasă între public și privat care a funcționat și pe care Bagnoli nu a vrut să-l urmeze cu rezultate pe care toată lumea le poate vedea.
Rezultatele acestui vast program de conversie și dezvoltare au fost foarte pozitive pentru Țara Galilor, atât în ceea ce privește ocuparea forței de muncă, cât și creșterea economică. Desigur, Țara Galilor nu este o insulă și este aproape de Bazinul Marii Londrei. Dar de asemenea Sardinia are resurse și potențial care i-ar permite să declanșeze un proces de reconversie pozitiv. Din ceea ce există, ceea ce are viitor ar trebui păstrat, în timp ce ceea ce nu mai are trebuie eliminat treptat. Accentul trebuie pus pe lansarea de noi inițiative și tocmai pe acest teren ar trebui să colaboreze Statul și Regiunea.
Reconversia economiei insulei prin sporirea vocațiilor și potențialului acesteia fără a-și dispersa moștenirea industrială, deși mică, necesită un efort de planificare, financiar și managerial pe care Regiunea singură nu este în măsură să-l facă. Avem nevoie de Stat și avem nevoie de Europa! Dacă am ști să o profităm, aceasta ar putea fi cu adevărat o oportunitate de a pune în practică acel principiu al subsidiarității care trebuie să inspire din ce în ce mai mult atât acțiunea statelor naționale, cât și noua Europă.
