Acțiune

Drepturi de autor, UE aprobă reforma: iată ce prevede

Parlamentul European a dat undă verde noii directive: acum statele UE vor avea doi ani să o încorporeze în sistemele lor juridice - Giganții web vor trebui să plătească pentru conținutul folosit și să filtreze pe cele încărcate de utilizatori - Atenție la farse : nu există nicio „taxă pe link”

Drepturi de autor, UE aprobă reforma: iată ce prevede

După negocieri care au durat peste doi ani, Parlamentul European a aprobat reforma drepturilor de autor în UE. Undă verde - care nu a fost luată de la sine înțeles, din cauza unor diviziuni între Popolari - a venit cu 348 de voturi pentru (inclusiv cele ale Partidului Democrat și Forza Italia), 274 împotrivă (inclusiv Lega și Movimento 5 Stelle) și 36 abtineri. Propunerea de redeschidere a textului venită de la 38 de europarlamentari a fost respinsă. Statele UE vor avea doi ani pentru a transpune directiva în sistemele lor juridice.

CE OFERA NOUA DIRECTIVA EUROPEANĂ PRIVIND DREPTURI DE AUTOR?

Dar ce prevede noua directivă a UE privind drepturile de autor? Cea mai importantă veste este că giganții web-ului – de la Google la Facebook, prin YouTube și Twitter – vor trebui să fie de acord cu cine deține drepturile de autor asupra conținutului folosit pe net și să le plătească o compensație echitabilă pentru materialul afișat.

Cel mai contestat articol al directivei este numărul 13, care obligă platformele online să filtrează automat materialul încărcat de utilizatori, eliminându-l pe cel acoperit de drepturi de autor.

Editorii de ziare vor putea, de asemenea, să negocieze acorduri (care rămân opționale) cu privire la conținutul editorial utilizat de ziare agregatori de știri. Eu Giornalisti vor trebui să colecteze o parte din veniturile din drepturile de autor obținute de editorul lor.

Asa numitul fragment – cele câteva rânduri cu care sunt prezentate articolele, de exemplu pe Google News sau pe postările de pe Facebook – rămân în afara protecției drepturilor de autor.

De asemenea meme e GIF sunt excluse din domeniul de aplicare al directivei.

În cele din urmă, lansare cu mai puțin de 5 milioane de vizitatori unici pe lună vor fi supuși unor obligații mai puțin stricte.

EXISTĂ CHIAR TAXA LINK?

Atenție: directiva nu impune niciun cost utilizatorilor, nu le limitează în niciun fel activitatea și nu împiedică dezvoltarea site-urilor web 2.0 precum Wikipedia. Este important să clarificăm acest aspect, deoarece marile companii afectate de reformă nu au cruțat niciun efort în activități de lobby, ajungând până la răspândirea unei serii de știri false pentru a pune opinia publică de partea ta. Cea mai imaginativă farsă se referă tocmai la o fantomă”taxa de legătură”, care de fapt nu există.

REACȚIA GOOGLE...

„Directiva privind drepturile de autor s-a îmbunătățit – a comentat Google după aprobarea sa – dar va duce în continuare la incertitudine juridică și va avea impact asupra economiilor creative și digitale ale Europei. Detaliile contează și așteptăm cu nerăbdare să colaborăm cu politicieni, editori, creatori și deținători de drepturi, pe măsură ce statele membre ale UE adoptă aceste noi reguli.”

…ȘI CEL A EDITORILOR

Reacția lui Carlo Perrone, președintele Asociației Editorilor Europeni (Enpa), este cu totul diferită, vorbind despre o „mare victorie a presei din Italia” și „un vot istoric pentru sufletul și cultura Europei. Reforma va fi esențială pentru viitorul editurilor tipărite și al jurnalismului profesional. Utilizatorii web au acum garantat un internet democratic și pluralist”.

Luni unele dintre marile nume ale muzicii italiene (Mogul, Morricone, Piovani și Conte) a lansat un recurs în favoarea undă verde pentru directivă.

cometariu