abre em Treviso, Fundação Benetton de Estudos e Pesquisas, a XXIV edição do Prêmio Scarpa. Agendei uma série de consultas que lhe permitirão conhecer não só Skrúður e Nupur, que juntos formam o lugar no centro da atenção científica e cultural do Prêmio Carlo Scarpa, mas também a paisagem e os temas fundamentais da geografia, história e cultura da Islândia.
Estamos às margens do Dýrafjörður, um dos fiordes que cortam a região noroeste da ilha, a poucos quilômetros do Círculo Polar Ártico. Skrúður é uma horta, um jardim botânico ligado a uma escola de artes e ofícios, rodeado por trás por uma cortina solene de montanhas com lados movidos pela erosão glacial e a jusante por um terreno árido que desce em direção ao mar. Núpur é o nome da grande montanha acima e do microcosmo habitado abaixo, com a escola, a igreja e a fazenda; é sede de uma comunidade que no início do século XX desafiou a extrema situação ambiental com um programa de melhoria da condição humana confiado ao cultivo da terra, à educação e elevação social de quem dela cuida.
Sexta-feira, 10 de maio, às 18h, Treviso, auditório dos espaços Bomben
conferência sobre a paisagem islandesa por Reynir Vilhjálmsson, um dos arquitectos paisagistas mais significativos da actual cena europeia, estúdio Landslag, Reykjavík (a conferência será transmitida em directo no site da Fundação www.fbsr.it)
Inauguração da exposição dedicado ao local designado pela vigésima quarta edição do Prêmio Carlo Scarpa, aberto ao público nos espaços Bomben até domingo, 30 de junho (de terça a sexta 15-20, sábado e domingo 10-20, entrada gratuita).
O roteiro da visita tenta tornar compreensíveis as características geográficas e culturais de um país remoto, a Islândia, e a história cultural que vê o jardim começar no início do século XX pelas mãos do pastor protestante Sigtryggur Guðlaugsson e sua esposa, em alinhada com o início de uma escola e um programa de educação que visa a redenção das condições agrícolas atrasadas.
Participante Vigdís Finnbogadóttir, Presidente da República da Islândia de 1980 a 1996.
Sábado, 11 de maio, das 9.30h13.30 às XNUMXhXNUMX, Treviso, auditório dos espaços Bomben
seminário no local designado
Intervêm: Aðalsteinn Eiríksson (Secretário da Fundação para Skruður); Magnús Tumi Guðmundsson (Instituto de Ciências da Terra, Universidade da Islândia); Guðmundur Hálfdanarson (Departamento de História, Universidade da Islândia); Þráinn Hauksson (arquiteto paisagista, estúdio Landslag, Reykjavík); Daníel Jakobsson (prefeito do município de Ísafjarðarbær, membro da Fundação para Skruður); Brynjólfur Jónsson (presidente da Fundação para Skruður); Einar E. Sæmundsen (arquiteto paisagista, estúdio Landmótun, Kópavogur). Coordenador Luigi Latini (Fundação Benetton de Estudos e Pesquisa). Também participam Vigdís Finnbogadóttir, Reynir Vilhjálmsson, membros do Júri do Prêmio Internacional de Jardins Carlo Scarpa.
O encontro é organizado para conhecer a geologia, geografia e história daquele país, suas hortas e hortas, através de contribuições e testemunhos diretos de estudiosos e figuras públicas islandesas, a partir do caso de emblemático significado histórico, social e pedagógico representado por Skrúður , Núpur, em Dýrafjörður. A discussão é aberta a todos.
O seminário será transmitido ao vivo no site da Fundação.
Sábado, 11 de maio, das 17h19 às XNUMXhXNUMX, Treviso, Teatro Municipal Mario Del Monaco
cerimônia de entrega do Prêmio Carlo Scarpa 2013
Coordenadas Domenico Luciani (Prêmio Jardim Internacional Carlo Scarpa). Intervêm: Vigdís Finnbogadóttir (Presidente da República da Islândia de 1980 a 1996) e Aðalsteinn Eiríksson (Secretário da Fundação para Skruður). A cerimônia inclui projeções, intervenções musicais (rimur islandeses) de Steindór Andersen e Hilmar Örn Hilmarsson. Brynjólfur Jónsson (presidente da Fundação para Skruður) recebe o selo de reconhecimento, desenhado por Carlo Scarpa e confiado ao Framkvæmdasjóður Skrúðs/Fundação para Skrúður, órgão responsável pelo site. Daníel Jakobsson (prefeito de Ísafjarðarbær, membro da Fundação para Skruður) presta testemunho.
A reunião abre com a distribuição do dossier ao público Skrður, Núpur, editado por Patrizia Boschiero, Luigi Latini, Domenico Luciani.
Domingo, 12 de maio, às 18hXNUMX, Treviso, auditório dos espaços Bomben
encontro/concerto
Rimur. Canções islandesas de épico e natureza
por Steindór Andersen e Hilmar Örn Hilmarsson, acompanhados pelo quarteto de cordas formado por Giorgio Pavan (violino), Claudio Rado (violino), Alessandro Dalla Libera (viola), Giulio Padoin (violoncelo). Apresentado por Maurizio Tani (Universidade da Islândia).
informação
As reuniões agendadas são todas públicas e com entrada franca. Todas as apresentações em islandês ou inglês serão traduzidas para o italiano. O seminário do sábado, 11 de manhã (no auditório da Fundação), é realizado em italiano e inglês, com tradução simultânea, e transmitido no site da Fundação. Para participar
O Júri de Premiação
Luigi Latini, Iuav Universidade de Veneza; Domenico Luciani, Benetton Studi Ricerche Foundation, Treviso (coordenador do prêmio); Monique Mosser, Escola Superior de Arquitetura de Versalhes, cnrs; Lionello Puppi, Universidade Ca' Foscari de Veneza (Presidente do Júri); José Tito Rojo, Universidade de Granada; Massimo Venturi Ferriolo, Politécnico de Milão.
Sócios honorários: Carmen Añón, Universidade de Madrid; Thomas Wright, Universidade de Londres.
Imagem: Skudur, parte superior. A borda superior do jardim. A fonte, sorveira-brava e o revestimento relvado da parede circundante são visíveis. Autor: Luigi Latini-Benetton Studies and Research Foundation, 6 de setembro de 2012.
