Os personagens de L'Orlando Furioso, as façanhas de bravos cavaleiros, a paixão por Angelica que depois se tornará loucura de amor reviverão de 4 de outubro de 2014 a 11 de janeiro de 2015 no Palazzo Magnani em Reggio Emilia na grande exposição "L'ORLANDO FURIOSO : ENCANTOS, PAIXÕES E LOUCURAS. A ARTE CONTEMPORÂNEA LÊ ARIOSTO” que pretende ler e reinterpretar o imaginário de Ariosto numa chave contemporânea, repleta de sugestões e ligações de evidente relevância.
A exposição pretende homenagear Ludovico Ariosto, nascido em Reggio Emilia em 1474 e falecido em Ferrara em 1533, o famoso autor de Orlando Furioso.
É sabido que o Orlando Furioso - se considerarmos as várias edições, as traduções para línguas estrangeiras, as adaptações teatrais (como esquecer a memorável encenação de Luca Ronconi e Sanguineti em 1969, que também ficará documentada na exposição por alguns fotografias de Franco Vaccari) – é uma das obras que tem gozado de maior admiração e interesse ao longo do tempo, ainda que com alguns períodos de obscurecimento, justamente por sua estrutura intimista, tão “moderna”, com o perene entrelaçamento das tramas, “numa mundo", como escreve Gianni Celati, "onde todos agem em estados de encantamento ou fixação, produtos do jogo do destino", "com uma ideia do mundo como pura maravilha sem começo e sem fim" - e isso é a raiz da harmonia da cultura literária americana com Ariosto, num país em constante busca de uma fronteira para alcançar e cruzar. Mesmo no campo artístico, a fortuna de Ariosto e de seu poema cavalheiresco foi generalizada - entre tantos nomes que poderíamos citar estão os de Ticiano e Guido Reni, de Fragonard e de Doré, com as infinitas metamorfoses do personagem ao longo dos séculos de Angélica (entre as quais Roger salva Angélica de Ingres, conservada no Louvre em Paris), bem como na ilustração e no cinema modernos e contemporâneos.
A exposição do Palazzo Magnani, quarenta anos depois das comemorações dos quinhentos anos, em 1974, do nascimento de Ariosto em Reggio Emilia - que deu origem a várias iniciativas expositivas, em particular no Palazzo dei Diamanti em Ferrara - parte de alguma forma dessas premissas – não é por acaso que a exposição de Reggio reapresentará a Homenagem a Ariosto de Franco Vaccari –, apresenta alguns trabalhos posteriores, como por exemplo as imagens captadas por Luigi Ghirri no Mauriziano, e depois se debruça sobre os resultados da comparação entre pintores, escultores, ilustradores, quadrinistas e fotógrafos italianos e estrangeiros, com a figura de Ariosto e o texto de Orlando Furioso, verificar a influência na imaginação criadora de uma visão do mundo e da existência humana que não pode ser consignada a os arquivos do passado.
A exposição revisita sumariamente a fortuna de Ariosto no passado, a partir da preciosa coleção de edições do Furioso pertencente à Biblioteca Panizzi de Reggio Emilia, e pretende propor as sugestões exercidas por sua figura e pela atmosfera, e sobretudo por episódios específicos de o poema sobre alguns dos mais importantes artistas contemporâneos italianos e estrangeiros: pintores e escultores (Tullio Pericoli, Emilio Isgrò, Giulia Napoleone, Ruggero Savinio, Mimmo Palladino, Sandro Chia, Enzo Cucchi, Piero Pizzi Cannella, Franco Vaccari, Claudio Parmiggiani, Pat Andrea, Antonio Seguí, Vladimir Velickovic, Manolo Valdés, Joe Tilson, Philippe Favier, James Nares, Omar Galliani, Davide Benati, Roberto Barni, Giuseppe Bergomi, Graziano Pompili, Giuliano Della Casa, Lucio Del Pezzo, Elio Marchegiani, Umberto Mariani, William Xerra, Concetto Pozzati, Franco Guerzoni, Mirco Marchelli, Simone Pellegrini), ilustradores e autores de histórias em quadrinhos, como Lorenzo Mattotti, Gianluigi Toccafondo, Giuseppe Camuncoli, Matteo Casali, Paolo Bacilieri, Tuono Pettinato, Francesca Ghermandi, e a proposição de parte de a saga de Alejandro Jodorowsky sobre os "metabaroni", os guerreiros perfeitos, algumas mesas de Guido Crepax, Sergio Toppi, Grazia Nidasio, fotógrafos como Marco Bolognesi (que produzirá algumas fotografias, com reconstruções atualizadas com base nas sugestões do cinema contemporâneo, em o episódio em que Ariosto fala do cerco de Paris, emblema do destino da cidade caída, Constantinopla), e como Nino Migliori e Vittore Fossati, que vão visitar os lugares de Ariosto – sua terra natal em Reggio Emilia, a casa em Ferrara , o Garfagnana: Ariosto teve atribuições públicas da família Este.
Como se depreende destes primeiros indícios, a exposição pretende verificar a persistência da fortuna de Ariosto, e do seu Orlando Furioso, a capacidade do poema de mexer com a imaginação, não só na literatura (para nos limitarmos a apenas um exemplo, Italo Calvino e a actual, crescente atenção nas Faculdades Americanas de Literatura), mas em domínios artísticos como a pintura, a escultura, a ilustração e a banda desenhada, a fotografia, que são consideradas nesta exposição linguagens com igual dignidade, cada uma das quais poderá ser capaz de estabelecer contacto, fascinar pessoas com diferentes níveis de conhecimento e sensibilidade, mesmo jovens – será de facto dedicado particular esforço à relação com os alunos, prevendo-se também a intervenção directa dos artistas participantes na exposição. Assim, a exposição pretende demonstrar, em comparação com o "planeta Ariosto", a relevância da sua figura e da sua obra, trazendo à tona, através de diferentes linguagens, temas e motivos extraordinariamente actuais nas sociedades contemporâneas.
ORLANDO FURIOSO: ENCANTOS, PAIXÕES E LOUCURAS
ARTE CONTEMPORÂNEA LÊ ARIOSTO
PALÁCIO MAGNANI - RÉGGIO EMÍLIA
4 de outubro de 2014 - 11 de janeiro de 2015
