comparatilhe

Referendo Catalunha, o "ministro" das Relações Exteriores: "Votaremos"

De Affarinternazionali.it – O “ministro” das Relações Exteriores da Catalunha, Raul Romeva i Rueda, fala: “O referendo sobre a independência em XNUMXº de outubro será votado” – “Estamos prontos para negociar, mas o comissário de Mdrid fortalece a independência” – “ Nós quer ficar na Europa”

Requisitaram os folhetos informando sobre a votação, investigaram os prefeitos que se dispuseram a abrir seções eleitorais e bloquearam o envio de cartas convocando os escrutinadores. Finalmente, com uma batida nos escritórios do governo regional, eles prenderam dezenas de altos funcionários envolvidos na organização da consulta. Da Guarda Civil ao Ministério Público, dos ministérios aos correios, os órgãos estatais e empresas espanholas trabalham para manter os catalães afastados das urnas. Mas o seu 'ministro' dos Negócios Estrangeiros Raül Romeva i Rueda (as aspas são obrigatórias, não tendo sido autorizado por Madrid a usar este título) não tem dúvidas: "Os catalães vão votar no referendo de autodeterminação de 1 de Outubro " .

Dizem que os habitantes da Catalunha são os alemães da Espanha; e Romeva se encaixa nesse perfil. Em Roma para uma conferência da delegação catalã na Itália, ele se surpreende com o atraso do início do evento. Para os italianos é rotina, e para os espanhóis também. “Mas não para os catalães”, ressalta.

E, à margem da conferência, partilha as suas previsões com quem – impressionado com a alternância de ofensivas e contra-ofensivas entre Barcelona e Madrid – se pergunta legitimamente o que acontecerá em Barcelona, ​​Girona, Cambrils e nas tantas outras cidades do Catalunha dentro de dez dias. Se o referendo vai acontecer e como - entre proibições previsíveis e protestos igualmente previsíveis - ou se não vai acontecer, e com que consequências. Em suma, se o sonho da independência catalã, já atormentado por repentinos despertares nos últimos anos, volta a um estado de vaga ilusão.

Certamente os aspirantes a secessionistas não se pouparam: conscientes do fracasso do referendo de 2014, prepararam os espanhóis com advertências constantes, aprovaram sua lei sobre o referendo, ignoraram a suspensão decidida pelo Tribunal Constitucional e promulgaram uma segunda lei que já regula a secessão da Espanha. Agora que a sorte está lançada, tudo o que temos a fazer é esperar para ver.

Ministra Romeva i Rueda, o que acontecerá em 1º de outubro?

“Vamos votar. Estamos convencidos de que esta é a única solução para nossos problemas atuais. Não há alternativas, a democracia não pode ter nenhuma”.

Você realmente acredita que poderá votar, apesar das medidas tomadas pelo governo espanhol?

“Primeiro vejamos o que o governo está fazendo: está requisitando cartazes, folhetos, impedindo o debate. Está a questionar direitos fundamentais como a liberdade política, de expressão, de voto, de associação. E assim só fortalece a mobilização, porque cada medida para impedir o referendo se traduz em uma resposta ainda mais massiva do povo catalão. Por isso digo que poderemos votar, porque se nos impedirem, muitos de nós protestaremos. A determinação, a vontade do povo está aí, e não pode ser contornada”.

Esperava tal reação do Real Madrid?

“Não é nenhuma surpresa para mim – as estruturas estatais são um legado do franquismo e o refletem -. Se alguma coisa foi para os outros, mesmo na Europa. A questão catalã deve ser encarada precisamente como uma oportunidade para melhorar a democracia em Espanha e, se assim posso dizer, também na UE. Nossos pedidos demonstram que há um problema estrutural, que deve ser levado a sério”.

Como 'ministro' das Relações Exteriores, esperava maior apoio de outros chefes de estado e de governo?

“Nunca perguntamos: nossa prioridade era poder explicar nossos motivos, o que faremos no dia 1º de outubro e por quê. Não importa que haja declarações públicas a nosso favor, mas sim que estamos falando de uma questão que diz respeito a valores compartilhados. Não pedimos reconhecimento, mas escuta, porque senão as consequências desse processo serão difíceis de administrar. E – se houver perguntas – a oportunidade de responder”.

Se a Catalunha realmente conseguisse – de uma forma ou de outra – conquistar a independência, também sairia da União Europeia. E se quisesse aderir, a Espanha poderia vetar sua entrada.

“O artigo 49.º do Tratado da União Europeia estabelece as condições de entrada na UE, tal como o artigo 50.º identifica as de saída. Mas nenhum dos artigos fala sobre como se tornar um estado membro já tendo feito parte da União. São 7 milhões e meio de cidadãos catalães que também são cidadãos europeus, 6 mil empresas europeias sediadas na Catalunha, 17 milhões de turistas que vêm aqui todos os anos: não há razão para pensar que os países membros – incluindo a própria Espanha – queiram exclua-nos. E estaremos abertos a negociar nossa entrada. Mas não daria por certo nenhuma hipótese, nem a da nossa adesão – sujeita precisamente a negociações – nem a da Catalunha fora da UE, porque o que nos preocupa não é um cenário previsto pelos Tratados”.

Existe um artigo da Constituição espanhola, o n. 155 (semelhante ao nosso art. 117 sobre a relação Estado-Regiões, ed.), que confere ao governo o direito de "adotar as medidas necessárias para que uma Autonomia respeite suas obrigações, se atentar contra o interesse geral do país". Você acha que Madrid vai aplicá-lo?

“Não podemos saber. Mas algo nesse sentido já foi feito. O "comissariado" dos fundos catalães foi decidido pelas mesmas razões - nomeadamente "em defesa do interesse geral e para garantir os serviços públicos" - mas através da edição de um decreto, um procedimento muito mais simples do que o exigido para a aplicação do artigo 155”.

Você pediu a Madrid para falar com você. Neste ponto, você ainda avaliaria propostas alternativas à secessão, talvez uma reforma do Estatuto?

“Estamos sempre dispostos a negociar. Mas, em primeiro lugar, não podemos sentar sozinhos à mesa e, em segundo lugar, falta uma proposta. Tínhamos convidado o governo espanhol para fazer um, que nunca chegou, enquanto o nosso sempre foi ignorado. A única proposta aceitável para as pessoas, até hoje, é votar”.

Da Affariinternazionali.it

Comente