comparatilhe

Palmadoro, a incrível história de um pequeno cinema

Assim como Nuovo Cinema Paradiso de Tornatore, “Palmadoro” de Corrado Giustiniani conta a história de um pequeno cinema provinciano e de uma família, os Palmas. Mas, ao contrário do filme de Tornatore, a história de um sucesso que ainda perdura é contada aqui, em Trevignano, nos arredores de Roma. Publicamos um pequeno trecho

Palmadoro, a incrível história de um pequeno cinema

“Há histórias que reavivam o entusiasmo e nos convencem de que nem tudo está perdido”. Esta é a premissa de onde parte “Palmadoro – a grande história de um pequeno cinema” (Edizioni Sabinae, 164 páginas) contada no último livro de Corrado Giustiniani, jornalista de longa data e autor do Messaggero di Roma antes de se aposentar e se dedicar a outras paixões. “O futuro pode e deve ser construído – diz ele próprio ao apresentar o seu trabalho – mesmo num setor, como o do entretenimento teatral, que sofreu um duro golpe com a emergência sanitária”. 

E assim se desenrola a história da família Palma, que dedicou várias vidas, dos avós aos netos, ao cinema Palma - um nome que é também um destino - em Trevignano, no lago Bracciano, nos arredores de Roma. O cinema é pequeno, a paixão dos donos, nascidos para fazer tudo menos animados por um sonho, o de dar um cinema à sua comunidade, é grande. E assim, de uma oficina de carpintaria em 1940 - quando começaram as primeiras triagens e quem não tinha dinheiro para pagar a passagem pagava com ovos e fruta - chegamos aos dias de hoje. De Fabio, avô de Palma para seu filho Ferdinando e novamente para Fabio, seu neto, chegamos ao novo milênio e ao Trevignano FilmFest nascido em 2012.

A receita é clássica: paixão e qualidade. E certamente valeu a pena contar. Abaixo – cortesia do autor e da editora – publicamos um trecho do primeiro capítulo do livro que tem o título emblemático: Oitenta Anos de Paixão.

Todas as vezes ao pôr-do-sol, neste pequeno lago que sabe fazer-se de mar, somos obrigados a parar, encantados. Do céu sai uma gargalhada ardente que se reflete na água e se transforma em fogo, enquanto o sol se põe na costa de Bracciano e desaparece atrás da propriedade Odescalchi. Perto do cais de embarque de Trevignano, três cisnes se permitem um último mergulho, formas cada vez mais escuras que deslizam para a noite. Você se mantém na mureta à beira do lago, passa pelo mercado de peixes, pela cadeia de restaurantes com vista para a orla e chega à pracinha do Palma, para uma noite tranquila no cinema.

O que quieto não promete. Uma fila de espectadores, alguns em silêncio paciente, outros em expectativa murmurante, se estende até a calçada. Sentado na mesa de controle, Fabio Palma, dono e alma do cinema, cumprimenta, corta ingressos, cobra, dá o troco e enquanto isso espreita pelo vidro embaçado da porta de entrada, ao qual grudam rostos inquietos. O que aconteceu, Fábio? 

“Nada, é que desta vez eu estava errado. A pessoa acredita que está fazendo a coisa certa, ela vê que Parasita aquele diretor coreano acabou de ganhar um Oscar, então ele está reagendando imediatamente, para todos aqueles que ainda não viram. Mas quem poderia imaginar que toda essa gente viria? Sinto muito, muitos deles não poderão entrar. Resolvi colocar na salinha, porque na outra sala estamos passando o filme do Muccino, que acabou de sair. Mas qual é o problema? Faremos de novo." Eis a pergunta supersticiosa, o entremeio desmanchante, a pequena fórmula que em quatro palavras revela o caráter prático e otimista do frentista apaixonado por filmes: mas qual é o problema? Nenhum, se em 2020 o Cinema Palma di Trevignano Romano completou oitenta anos e, no entanto, parece um menino correndo para o futuro, mesmo o "pós Covid", mais do que um octogenário que vai com sua bengala. 

Uma programação deslumbrante, equipamentos de primeira, convidados de prestígio e uma grande capacidade de adaptação aos novos tempos. Tudo isto, aliado a algumas regras obrigatórias, como verdadeiro templo do cinema: sem intervalo, a exibição deve ser usufruída na íntegra. Pipoca e afins não são vendidos e a única publicidade permitida são trailers de novos filmes. 

O Palma esteve na vanguarda em Itália ao introduzir a multiprogramação, ou seja, a possibilidade de propor filmes distintos no mesmo dia e na mesma sala, explorando as potencialidades dos projetores digitais e indo assim ao encontro dos diferentes gostos do público. 

Também desde 2017 inclui filmes no idioma original com legendas em italiano na grade semanal, que capturam um segmento cada vez maior de admiradores. Um experimento conduzido passo a passo. Inicialmente, apenas uma exibição dedicada, às segundas-feiras; depois foi adicionado o das quartas-feiras e agora, com as sextas-feiras, os filmes em língua estrangeira podem ser vistos três vezes por semana. 

Não foi fácil convencer a equipe de distribuição de que o público mudou, que muitos falam inglês e que há quem prefira a versão original à dublagem. 

Um feliz encontro com o diretor comercial da Warner Bros, no Professional Arthouse Cinema Days em Mântua, permitiu a Fabio obter Joker. Então o seu foi um dos poucos cinemas italianos onde o público pôde escolher entre o filme dublado e a voz calorosa do protagonista Joaquin Phoenix. 

Eles foram três gerações da mesma família para criar esta criatura com carinho, tenacidade, paixão, com o quarto voltado agora. Primeiro o avô Fabio, o carpinteiro que tinha decidido dar o cinematógrafo aos seus conterrâneos, e assim em 1939 foi a Roma com um amigo para comprar um projetor “Modello Balilla”, colocou-o em sua loja e em 1940 ele começou a ser exibido com o filme fruta verdepor Carlo Ludovico Bragaglia. 

Em seguida, seu filho Fernando, que encontra o projetor embalado por seu pai no subsolo, morto por tiros de metralhadora de um avião militar americano, e reconstrói o cinema junto com seu colaborador de confiança Angelo Parissi, que se tornará o mais antigo projecionista italiano, trabalhando até o limiar de noventa anos. São os anos 50, 60 e 70, os do boom do cinema em Itália, Fernando gere-os com sabedoria e dedicação e entretanto alterna esta actividade com a bomba de gasolina que comprou, mesmo do outro lado da rua. 

Mas aqui está a grande crise de 1985 chega aos cinemas, após o decreto Craxi que permite a Silvio Berlusconi exibir filmes na TV em todo o território nacional. E é então que, com menos de trinta anos, entra em campo Fábio, filho de Fernando e neto de um bisavô, que envereda pelo caminho do cinema de arte. “Um cinema de qualidade na província? Nunca vai decolar”, Vittorio Cecchi Gori, encontrado por acaso, um dia lhe dirá na cara, fazendo todas as previsões erradas. 

Nos últimos trinta anos, três iniciativas distintas marcaram o pedigree do Palma. O "Prêmio Aiace", concedido por 18 edições, a partir de 1989, ao melhor realizador italiano emergente, que traz a Trevignano Gabriele Salvatores, Francesca Archibugi, Michele Placido, Cristina Comencini, Matteo Garrone e tantos outros nomes notáveis. Em 1995 nasceu "La Cittadella del Corto", o festival internacional de curtas-metragens que até 2009 atraiu autores de toda a Europa e de vários países do mundo. 

Finalmente, em 2012, estreou o Trevignano FilmFest, um festival de cinema que todos os anos, no início do outono, mostra ao público alguns dos melhores filmes e documentários, rodados sobre um único tema de grande impacto social. 

O FilmFest enche-se de espectadores, que vêm não só das povoações ribeirinhas como também da capital, e chama a atenção da crítica, jornais e televisão para Palma. Entre os convidados, muitos protagonistas, atores e diretores. Carlo Verdone e Monica Guerritore, Maria Grazia Cucinotta e Elio Germano, Justin Chadwick e Jerome Enrico, Anita Caprioli e Marco D'Amore, Anna Ferzetti e Giorgio Colangeli, Luigi Lo Cascio, Iram Haq, Francesco Bruni, Armando Iannucci. 

Mas, além dos filmes de estreia, noites de eventos são oferecidas ao público, autênticas preciosidades que embelezam a programação, consagrando definitivamente Palma como pólo de cinema de qualidade da província. Mais de uma vez foi comparado ao "Nuovo Cinema Paradiso", e foi o próprio diretor desse filme, Giuseppe Tornatore, quem evocou publicamente a comparação. 

Com uma diferença profunda, no entanto. O cinema da cidade siciliana, contado por Tornatore, cai irrevogavelmente na ruína, após uma agonia intolerável consumida em filmes de luz vermelha. Palma, por outro lado, sempre ressuscitou até hoje. A primeira vez, após o fechamento forçado devido à Segunda Guerra Mundial. A segunda, em 1954, quando um redemoinho a destruiu, e Fernando Palma e Angelo Parissi a reconstruíram. A terceira em 1985, após a surra recebida pelo decreto Craxi e como já foi dito foi Fábio, juntamente com os intelectuais mais esclarecidos que viviam ao redor do lago, que o colocaram de pé. 

Em março de 2020, o fechamento imposto por mais de três meses a todos os cinemas da Itália pela emergência de saúde. Dramático e cheio de incógnitas para os próximos anos. Mas o Palma foi dos primeiros em Itália a reabrir as suas portas (20 de junho no salão, 3 de julho na arena de verão) e entretanto a ponte de comando reforçou-se com a quarta geração, representada pelo jovem de XNUMX anos filho mais velho, Francesco, junto com sua esposa Milagros, e sua riqueza de ideias inovadoras. O casal certo para aceitar o desafio. (…)

Sim ao cinema, não ao bordel. Tudo começa entre 1939 e 1940, quando Trevignano é uma aldeia de agricultores e pescadores muito isolada, se não isolada ...... 

Comente