Eis o texto integral da aguardada nota do Presidente da República Giorgio Napolitano.
“A preocupação fundamental, comum à grande maioria dos italianos, é o desenvolvimento de uma ação governamental que, com o apoio ativo e qualificado do Parlamento, conduza o país no caminho de um renascimento decisivo da economia e do emprego” . É o que se lê em comunicado do Presidente da República Giorgio Napolitano.
“Neste sentido – prosseguiu o Chefe do Estado – as Câmaras têm funcionado até há dias, definindo medidas importantes; e é fundamental prosseguir com determinação o caminho percorrido, também no plano das reformas institucionais e da revisão rápida (nas suas vertentes mais urgentes) da lei eleitoral. Só assim se pode aumentar a confiança na Itália e a sua capacidade de progresso. Por outro lado, uma crise de governo minuciosamente formada por pouco mais de 100 dias seria fatal; a recaída do país na instabilidade e na incerteza impedir-nos-ia de aproveitar e consolidar as possibilidades de recuperação económica que finalmente se apresentam, sobretudo num contexto nacional e europeu ainda crítico e complexo. Por isso, apreciei calorosamente a reafirmação - por parte de todas as forças maioritárias - de apoio ao governo de Letta e ao seu programa, para além das controvérsias políticas por vezes estéreis e nocivas e das divergências pontuais que, no entanto, poderiam ser superadas. Claro, não estou escondendo os riscos que podem surgir das tensões políticas que surgiram após a sentença final proferida pelo Tribunal de Cassação contra Silvio Berlusconi. Refiro-me, em particular, à tendência de suscitar, em oposição àquela sentença, hipóteses arbitrárias e impraticáveis de dissolução das Câmaras. Qualquer sentença definitiva, e a consequente obrigação de aplicá-la, só pode ser reconhecida. Isso, portanto, se aplica ao caso hoje no centro das atenções do público como em qualquer outro. Neste momento é legítimo que surjam ressalvas e discordâncias a respeito das conclusões a que chegou a Corte de Cassação na sequência das apreciações já prevalecentes nas duas instâncias de julgamento anteriores; e é compreensível que - sobretudo na área do PDL - surja a inquietação e a preocupação com a pena de prisão de uma personalidade que liderou o governo (facto que já aconteceu num passado não tão distante) e que, aliás, permaneceu líder indiscutível de uma formação política de inegável importância. Mas, no exercício da liberdade de opinião e do direito de crítica, nunca deve ser violado o limite do reconhecimento do princípio da divisão de poderes e da função essencial de fiscalização da legalidade que compete ao poder judicial na sua independência. Também não é admissível que sejam veiculadas formas de retaliação contra o funcionamento das instituições democráticas. Falo hoje - embora ainda faltem alguns cumprimentos consequentes à decisão da Cassação - pois fui chamado a questionar, há vários dias, como Presidente da República, e muitas vezes de forma premente e espirituosa, para obter respostas ou " soluções" que devo e posso dar como garantia de um desenvolvimento normal, num futuro próximo, da dialética democrática e da competição política. No que diz respeito à sentença transitada em julgado, antes de mais importa reiterar que a legislação em vigor exclui Silvio Berlusconi de expiar a pena de prisão que lhe foi imposta na prisão e sanciona alternativas precisas, que podem ser moduladas tendo em conta as necessidades do caso específico. Quanto às expetativas que me foram colocadas, é de esclarecer que não me foi dirigida qualquer questão a que eu tivesse de responder. O artigo 681.º do Código de Processo Penal, destinado a regular as disposições de clemência que o Presidente da República pode conceder nos termos da Constituição, indica as modalidades de apresentação do respectivo pedido. O indulto ou a comutação da pena podem ser concedidos pelo Presidente da República, mesmo na ausência de requerimento. Mas no exercício desse poder, do qual o Tribunal Constitucional com sentença de 2006 confirmou a sua titularidade exclusiva, o Chefe de Estado não pode descurar disposições legais específicas, nem a jurisprudência e os costumes constitucionais, bem como a prática seguida precedentemente. E, nos últimos anos, ao apreciar, aceitar ou desistir de pedidos de indulto, sempre se considerou imprescindível a apresentação do pedido na forma prevista no referido artigo do Cpp.
É essencial que possamos proceder num clima de consciência comum dos imperativos da justiça e das necessidades globais do país. E se caberá a Silvio Berlusconi e ao seu partido decidir sobre o aprofundamento - nos moldes que lhe forem legitimamente possíveis - da função dirigente que lhe foi atribuída até agora, a consideração da perspectiva de que a Itália necessita terá de ser primordial para todos. Uma perspetiva de serenidade e coesão, para poder enfrentar os problemas básicos do Estado e da sociedade, incluindo os da reforma da justiça que há algum tempo estão na ordem do dia. Todas as forças políticas devem contribuir para o desenvolvimento de uma competição pela liderança alternada do país que supere as distorções há muito reconhecidas de um confronto destrutivo e facilite aquela escuta mútua e aquelas possibilidades de convergência que o interesse geral do país exige. Todo gesto de respeito aos deveres a serem observados em um Estado de direito, todo reconhecimento realista de necessidades mais que maduras de relaxamento e renovação nas relações políticas, serão importantes para superar o difícil momento atual”.
