Nos séculos XVII e XVIII, embaixadores em viagem à Sublime Porta descobriram uma província otomana na Grécia, que despertou grande interesse de artistas e intelectuais. Em 1821, a Guerra da Independência da Grécia, apoiada militar e financeiramente por alguns países europeus, despertou o entusiasmo popular. Libertada em 1829, a Grécia proclamou Atenas sua capital em 1834. Influenciado pela presença alemã e francesa em seu território, o novo Estado grego construiu sua identidade cultural moderna valendo-se das fontes do neoclassicismo francês e alemão.
A defesa do património nacional e a colaboração europeia marcada pela criação de institutos arqueológicos, como o escola francesa de Atenas em 1846, estão na origem de uma reviravolta no conhecimento do passado material da Grécia.
A exposição, pela primeira vez, cruza a história da arqueologia com a história do desenvolvimento do estado grego e das artes modernas. As escavações de Delos, Delfos ou Acrópole estão na origem da redescoberta de uma Grécia colorido e longe dos cânones do neoclassicismo.
No final do século XIX, grandes exposições mundiais apresentaram a nova arte grega moderna, marcada pelo reconhecimento da identidade bizantina e ortodoxa da Grécia.
Visão do catálogo: Em 2021, a Grécia comemora o bicentenário de sua guerra de independência. Também em 1821, a Vênus de Milo entrou nas coleções do museu do Louvre. O volume traça os vários laços culturais, diplomáticos e artísticos que uniram a França e a Grécia entre os séculos XVII e início do século XX, desde a Embaixada do Marquês de Nointel em Constantinopla até a exposição independente do grupo grego. Paris. Através de seus embaixadores, artistas e arqueólogos, a França está redescobrindo uma Grécia fortemente imbuída de seu passado bizantino e otomano. A história antiga da Grécia é constantemente enriquecida pelas numerosas escavações que nos permitem trazer o apoio da ciência à arqueologia, antes essencialmente literária. Após a independência, a aposta essencial para a Grécia é criar uma identidade própria e sobretudo moderna: a Europa, fortemente envolvida nesta Revolução, faz circular modelos, ideias e exerce a sua influência sobre o novo Estado. Através de muitos meios, pintura, escultura, arqueologia, literatura, figurino, arquitetura, fotografia, descobrimos a extensão dessas relações e a construção da identidade grega moderna em contato com as nações europeias. Esta breve história das relações franco-gregas lança luz sobre o que a Grécia deve à França, mas também o que a França deve à Grécia. Colaboradores: Maro Adami, Tassos Anastasiadis, Lucile Arnoux-Farnoux, Emmanuelle Brugerolles, Eleni-Anna Chlepa, Anne Coulié, Katerina Dellaporta, Jannic Durand, Alexandre Farnoux, Dominique de Font-Réaulx, Ruurd Halbertsma, Maria Katsanadaki, Polina Kos Lambraki Plaka, Ludovic Laugier, Elisabeth Lebreton, Jean-Luc Martinez, Christina Mitsopoulou, Jean-Charles Moretti, Petrochilos Nikolaos, Xenia Politou, Georges Tolias e Aliki Tsirgialou.
Imagem da capa (detalhe) Nikos Lytras, Le jeune KM, 1914, huile sur toile (crédito Louvre)
