comparatilhe

Juncker aos gregos: "Vote sim no referendo sobre o plano"

Apelo do Presidente da Comissão aos eleitores gregos face ao referendo de domingo: "Votar contra significaria dizer não à Europa" - "Não é um jogo de póquer: ou todos ganhamos ou todos perdemos" - "No pacote proposto não há cortes de salários e pensões, nem chantagem: o governo grego diz a verdade aos seus cidadãos”.

Juncker aos gregos: "Vote sim no referendo sobre o plano"

"Espero que a zona do euro fique em 19“, porque “o que estamos jogando não é um jogo de pôquer: ou todos ganhamos ou todos perdemos“, mas agora “o governo grego deve dizer a verdade ao seu povo”. O presidente da Comissão Europeia disse: Jean Claude Juncker, durante uma conferência de imprensa em Bruxelas, pouco mais de 24 horas após a falência da Grécia, que agora parece inevitável, uma vez que as dívidas de Atenas ao FMI de 1,6 mil milhões de dólares vencem amanhã à meia-noite e as negociações estão interrompidas desde sexta-feira à noite. No domingo, quando será tarde demais para evitar a falência, o povo grego irá às urnas para dizer via referendo se considera aceitável ou não o pacote de medidas proposto pela Europa. 

Dizia-se que Juncker poderia ter proposto um novo pacote de medidas hoje, in extremis, mas não foi o caso. As propostas em cima da mesa são as já anunciadas por Bruxelas e a número um da Comissão ele exortou explicitamente os eleitores gregos a votarem sim na votação de domingo, porque um voto negativo significaria “dizer não à Europa. Se, por outro lado, o povo grego votar sim, isso significaria que a Grécia quer ficar com os outros. Direi aos gregos, a quem amo profundamente, que não se deve cometer suicídio porque se tem medo de morrer. Você tem que votar sim, independentemente da pergunta feita." 

A nível pessoal, “estou triste com o espetáculo que a Europa deu de si no passado sábado – continuou Juncker -. Prevaleceram o egoísmo, os jogos táticos e os populismos. Depois de todo o esforço que fizemos, me senti um pouco enganado. A dramatização de pontos de desacordo superou a colaboração para o bem comum. Não houve chantagem de nossa parte, nenhuma providência a ser tomada ou deixada, a Comissão e o Eurogrupo não merecem todas as críticas que lhes têm sido feitas”. 

Em vez disso, segundo Juncker, “na sexta-feira, enquanto ainda trabalhávamos para chegar a um acordo, a negociação foi interrompida pelo governo grego, que convocou o referendo e iniciou a propaganda do não. Isso não ajuda nenhum cidadão grego. Todos os governos dos países em dificuldade tomaram decisões impopulares, pagando o preço político, como aconteceu na Irlanda ou em Portugal, mas é assim que deve ser: as responsabilidades das biografias pessoais vêm em primeiro lugar”. 

Quanto ao pacote de medidas propostas pelos credores, Juncker garantiu que “não continham cortes de salários ou pensões. Não foram medidas estúpidas de austeridade: algumas intervenções teriam sido pesadas no curto prazo, mas o peso do ajuste fiscal havia sido aliviado em 12 bilhões e o objetivo era recolocar o país na rota do crescimento”. 

Na frente salarial, “o que pedimos foi a revisão da grade salarial no setor público e o modelo de negociação no setor privado. No que diz respeito às pensões, porém, o próprio governo grego admite que o sistema atual não é sustentável. Pode-se começar, por exemplo, removendo os incentivos à aposentadoria antecipada. Apoiámos então a necessidade de combater a corrupção e reduzir os privilégios dos armadores. Este pacote também significa mais crescimento e mais investimento. Os gregos devem saber que, da nossa parte, a porta permanece aberta”.  

Comente