comparatilhe

Egito, o estado de emergência atinge a economia

Reportagem da Al Jazeera sobre as consequências do toque de recolher nas empresas e no comércio no Cairo - Após a declaração de um estado de emergência de um mês, a Bolsa de Valores egípcia perdeu 17 bilhões de liras 90 minutos após a abertura - O consumo interno e as importações despencam - O único próspero economia parece ser a do exército

Egito, o estado de emergência atinge a economia

A sombra da Esfinge se estende sobre a economia egípcia. A resposta para o caos político é, por enquanto, um toque de recolher que torna o futuro do Cairo enigmático, não apenas no plano social.

O estado de emergência decretado pelo governo interino já está afetando os negócios e a economia da capital. Ele traz de volta Al Jazeera, em um longo relatório sobre os efeitos colaterais do toque de recolher. A Bolsa perdeu 17 bilhões de libras egípcias uma hora e meia após a abertura e o Cairo, uma cidade que geralmente nunca dorme, é forçado a dormir às 7 da noite pelo fechamento de ruas, bares e restaurantes.

"Nossas vendas caíram 70 por cento e se continuarmos assim seremos obrigados a fechar dentro de um mês - disse o lojista Tareq Mohamed Abdulla à Al Jazeera - nunca vi nada assim, nem mesmo no dia 25 de janeiro [refere-se ao 2011 tumultos]. Já tive que fazer demissões."

Mohamed Ali, um jovem vendedor de uma empresa de alimentos que abastece postos de gasolina, teme perder o emprego em breve: "Já tivemos que reduzir a produção porque a demanda caiu - disse o jovem de 27 anos - as pessoas não pára mais nas bombas de gasolina e não compra os nossos produtos”.

As coisas começaram a piorar depois dos protestos de 30 de junho, que levaram à deposição do presidente Morsi. A instabilidade política transformou-se em violência generalizada, culminando numa das semanas mais sangrentas da história do país e na declaração do estado de emergência.

Na realidade, o Egito é uma nação acostumada a viver sob toque de recolher. Mas este, com as forças de segurança autorizadas a disparar contra quem possa representar uma ameaça para as instituições, é diferente.

"Nossas operações encolheram 80 por cento - diz Mohamed Saber, diretor de uma casa de câmbio em Nasr City, não muito longe de onde um grande protesto pró-Morsi foi violentamente despejado - As pessoas estavam vendendo dólares americanos, mas poucos os compraram. As empresas locais geralmente pagam em moeda americana pelos produtos importados, e se poucas pessoas compram dólares, isso significa que há um colapso das importações e do comércio”.

E enquanto a economia civil afunda, a militar continua sendo uma ilha fortificada. “O orçamento militar é praticamente uma caixa preta – comenta Ibrahim el-Hassawy, pesquisador econômico do Instituto Nacional de Planejamento – ninguém sabe de onde vem o dinheiro e para onde vai. O exército é como se fosse um estado separado”.

Comente