Quase 70% da ficção baixada na Amazon Kindle Store é do gênero romance.
Ainda maior é a participação no contexto de autopublicação, de quase 80%. 9 best-seller su 10 em rankings De Kindle Loja eles são De geralmente rosa. O público adora ler livros de amor. De tudo isso, o que gostamos é de “ler livros”, atividade que parece estar cada vez mais em declínio, esmagada por mídias com capacidade mais pavloviana do que a leitura cerebral.
A nossa Liala fê-la ler muito, apesar de ter atraído a ironia e o ecrã da elite literária que não sentia a sua falta, não só a sua própria reprovação, mas também uma boa dose de insultos. No entanto, nem todos aderiram ao coro dos "indignados". Por exemplo, um sociólogo da literatura sensível e perspicaz como Victor Spinazzola, cujas obras estão sendo republicadas, percebeu o valor dessa produção literária na história cultural de nosso país. O que há de errado com a leitura escapista? Nada, como evidenciado pelo sucesso estratosférico do romance entre os frequentadores do ciberespaço.
Nas páginas seguintes, Michele Giocondi conta-nos a história deste escritor best-seller. 5 minutos para superar um preconceito.
Um escritor de "fuga"
Se há um nome que seja sinónimo de escritora escapista, adequado apenas para aquelas que outrora se chamaram costureiras, ou, em tempos mais recentes, manicures, como fez Camilla Cederna, encerrando nestes termos as inúmeras senhoras e moças que podiam não aspire a leituras mais exigentes, esta só pode ser a de Liala. E ao lado dela a de Carolina Invernizio, que já conhecemos, ou de algum outro autor, italiano e estrangeiro, como Delly, Barbara Cartland e alguns outros. Em vez disso, vamos pular os muitos “escritores” anônimos de colares rosa, como Harmony, Blue moon e assim por diante.
Liala: termo retomado há mais de meio século também pelos integrantes do grupo 63, para atribuí-lo a escritores, como Bassani, Cassola e Pratolini, considerados antiquados, incapazes de se renovar, de pouco valor e, portanto, de serem apontado ao pelourinho público. Os representantes desse grupo de vanguarda experimental elitista e arrogante, de fato, queriam mostrar com distanciamento aristocrático o nível de baixeza que as letras da pátria haviam alcançado e rotularam seus intérpretes mais populares como o "Liale" da Itália.
Como sabemos, a mãe dos cretinos está sempre grávida, e para definir assim, ainda que com um deliberado e provocativo acento polêmico, os autores do Jardim dos Finzi-Continis ou A garota de bube, diz muito sobre quem pronunciou a sentença, mesmo que houvesse várias dúvidas depois.
Liala, um fenômeno da sociologia da literatura
Isso quer dizer o pouco que valia em termos literários aquele nome cunhado por D'Annunzio, a quem uma jovem Liana Negretti, casada com Cambiasi, mas a caminho da separação, havia recorrido, oferecendo-lhe seu primeiro romance para ler.
Em troca, ela recebeu aquele nome, no qual o divino Gabriel queria que uma asa estivesse presente, dado o conteúdo do romance: um nome que teria lhe trazido sorte. Mas provavelmente a coisa teria acontecido também com outro nome.
Liala! Mas ela era mesmo aquela autora de baixo escalão, desprovida de qualidades literárias e adequada para um público majoritariamente, mas não exclusivamente, feminino de poucas pretensões? A resposta é em grande parte sim, no que diz respeito aos talentos literários, ainda que não faltem, sobretudo nas obras posteriores, análises mais aprofundadas da psicologia feminina, em suma nada desprezíveis. No entanto, o facto de continuar a ser investigada, de ser alvo de estudos e de ainda hoje se realizarem conferências com intelectuais de topo sobre a sua obra e o extraordinário impacto que teve junto de um público infindável de leitoras, demonstra que ela foi uma presença significativa na paisagem literária do país. E que também deve ser levado em conta, ainda que se interesse mais pela sociologia da literatura do que pela própria crítica literária. E em todo caso, como já tivemos a oportunidade de afirmar, se alguém deseja pronunciar um julgamento irrevogavelmente negativo sobre ela, tem a coragem de estendê-lo também a muitos autores de folhetins, italianos e estrangeiros, que estão tão na moda hoje e que não têm dons literários superiores aos dele.
La vida
Liala, pseudônimo de Amalia Negretti, nasceu em Carate Lario, na província de Como, em 1897. O pai é farmacêutico e a família vive em condições confortáveis, mas não particularmente ricas. A avó materna pertence à nobre família Odescalchi, aquela que na segunda metade dos anos 600 deu à Igreja um papa, Inocêncio XI, proclamado beato por Pio XII em 1956. Portanto, o sobrenome aristocrático da avó às vezes é inserido ao lado de a do sobrinho, para sancionar suas nobres raízes.
A menina perdeu o pai quando tinha apenas dois anos de idade, e depois cresceu sob a orientação da mãe, e ainda mais da avó, que era muito rígida em termos de educação, regras a serem respeitadas e boas maneiras. , como convém a um membro de uma família de prestígio. Concluiu os estudos regularmente e ao terminar o ensino médio matriculou-se na faculdade de farmácia, para seguir os passos do pai, mas não se formou, pois casou-se com o marquês Pompeo Cambiasi, tenente da marinha, que tinha quase o dobro de sua idade quando era jovem.
Em 1924 teve a sua primeira filha, Primavera, mas a relação entre os dois cônjuges começou a deteriorar-se, e pouco tempo depois Liala deixou o marido e iniciou uma relação com outro aristocrata, também oficial, mas da aeronáutica: Vittorio Centurione Scotto. É o grande amor de sua vida, aquele capaz de realmente dar um golpe de asa na existência do futuro escritor. A história deles, porém, não dura muito, pois em 1926 o companheiro cai com seu avião no Lago Varese durante um exercício de voo e perde a vida.
Liala então, mas ainda não é esse o seu nome, aproxima-se do marido e em 1929 tem a sua segunda filha, Serenella. Essa aproximação, porém, não dura muito: os dois não pretendem se entender, e em 1930 ocorre a separação definitiva. Liala então inicia um novo relacionamento com outro oficial, um piloto de aviação, Pietro Sordi, com quem viverá junto até 1949, quando os dois partirão. Ele também tenta obter a anulação do casamento anterior da Sacra Rota para se casar, mas as várias tentativas são em vão, e em 1932 o parceiro de Liala é mesmo forçado a deixar a aeronáutica para viver junto com uma mulher separada.
Começar a atividade di escritor
Enquanto isso, Liala começa a escrever. Isso acontece quase por acidente. Ela presencia uma colisão entre trens em Moneglia, perto de Gênova, onde mora com o marido, e é instada, como testemunha, a relatar o episódio para um jornal. A peça é apreciada e, a convite do diretor do jornal, autor de romances, compõe algumas histórias. Mais tarde, ela também ganhou um concurso literário, mas continuou sendo uma perfeita estranha.
Em 1931, Mondadori decidiu publicar seu primeiro romance em que se delineava uma história de amor com a posterior morte trágica do protagonista: uma história inspirada em grande parte por seu breve relacionamento com o tenente da Força Aérea tragicamente falecido. O livro se chama sim senhor, e deriva da resposta que o protagonista do romance, Furio, dá ao seu superior que acaba de mandá-lo partir em missão, logo após a morte de seu companheiro.
Pouco antes do lançamento do romance, ao visitar D'Annunzio, o jovem escritor atinge a imaginação senil do famoso poeta e escritor, residente permanente no Vittoriale há cerca de dez anos. Gosta do tipo de mulher, das respostas rápidas e precisas, da verve, do caráter tudo menos indomável, da beleza certeira, do cabelo loiro com tons de ruivo Ticiano, e de fazer com que “sempre haja uma asa em seu nome”. cunhou para ela o pseudônimo pelo qual é universalmente conhecida: Liala.
Três semanas após o lançamento do livro, Arnoldo Mondadori envia a ela um telegrama entusiasmado anunciando que a primeira edição já está esgotada. Começam as reimpressões de um conjunto de exemplares nunca conhecido oficialmente, mas até hoje fala-se em um número que varia de um milhão a três milhões de exemplares: um número muito alto tanto na época como hoje, suficiente para colocar o romance no topo do mercado livreiro .
chega il sucesso
O jogo parece encerrado: Liala agora é uma escritora consagrada. Três anos depois, novamente para Mondadori, a continuação de sim senhor, Sete chifres, depois outros romances, tanto com Mondadori quanto com Rizzoli, Del Duca, Cappelli, mas sobretudo com Sonzogno.
Ao todo, são mais de 80 romances da sua autoria, fruto de uma actividade contínua e intensa, que fazem triunfar a nossa protagonista tanto nas livrarias como nas bancas. Sim, porque vendo o quanto o seu trabalho é atraente para os leitores, mas sobretudo para as leitoras, Rizzoli não hesita em convidá-la para escrever também nas suas revistas, como a Annabella, entre outras. E ela nunca recua.
Em 1946, logo após a guerra, Mondadori chega a lançar uma revista desenhada e cortada especialmente para ela: "Le confidenze di Liala", posteriormente transformada em "Confidenze", revista ainda hoje viva e com grandes tiragens.
Un sucesso universal in biblioteca e in quiosque de notícias
"Lalla que retorna" é o romance onde Liala traz de volta à vida Lalla Acquaviva que havia matado em um livro anterior. Tal foi a reação do público que o escritor foi forçado a ressuscitar o protagonista. Ele certamente não está em pouca companhia: a própria Agatha Christie foi levado a trazer o detestável Hercule Poirot de volta à vida depois protestos indignados dos leitores. Às vezes, os escritores ficam presos em seus personagens.
Liala torna-se, entre livros e revistas, a escritora mais popular do país. Suas leais leitoras chegam a milhões, para as quais ele publica pelo menos um livro por ano, às vezes muito mais. Em 1944, são até cinco. Assim se segue que as indicações e sugestões que vazam das novelas e revistas ficam na moda, fazem moda e não tanto no setor do vestuário, mas no do comportamento, na esfera sentimental, na relação com o sexo oposto, na os detalhes da vida social e emocional. Os romances com capas coloridas e cativantes, sob o título que anuncia uma emocionante história de amor, estão também à venda nas pequenas papelarias das aldeias mais remotas. Algumas mães batizam a filha com o nome dela e, ao saber, mandam para a menina uma medalha de ouro com a inscrição: de Liala para Liala.
A sorte de seus personagens é tamanha que, tendo feito morrer uma delas, Lalla, os leitores a inundam de cartas e ela dá um jeito de trazê-la de volta à vida, não muito diferente do que Collodi havia feito no primeiro rascunho de Pinóquio, e faz dela a protagonista de sua trilogia mais famosa, A trilogia de Lalla Acquaviva. No início dos anos oitenta, o diretor Duccio Tessari traz essa trilogia para a tela no roteiro nascido do amor.
Suas histórias nos fazem sonhar, permitem que a imaginação dos leitores viva aqueles sonhos que na realidade lhes são negados. Os protagonistas, sempre pertencentes à sociedade aristocrática ou rica, são elegantes e charmosos, têm nomes incomuns, mas projetados especificamente para atacar. Ao seu redor movem-se personagens do beau monde dotados de indiscutível encanto, e dão origem a histórias românticas, a casos de amor em que os personagens mais queridos pelos leitores sempre triunfam no final.
Le crítico al sua mundo de temporada De ,68 in então
Na década de 68, em que prossegue com regularidade a sua actividade, sempre acompanhada por multidões de leitores, começam também a surgir as críticas, sobretudo depois das convulsões de XNUMX. Novos ideais, novos modelos de comportamento surgem na sociedade, diametralmente opostos àqueles de que ela era a queridinha. Da frente feminista, chovem críticas contra o tipo de mulher que é muito submissa e submissa ao homem que ela encarna.
Como vimos, Cederna define-a como uma "manicure escritora", e o coro torna-se cada vez mais numeroso, sem que Liala se aborreça. Além disso, também recebeu críticas do lado oposto, da Igreja, pelas atitudes casuais e impróprias de suas heroínas, impróprias para a leitura dos jovens. Mas ela continuou a escrever destemidamente até meados dos anos 88, quando tinha XNUMX anos. Com ela assiste e colabora a filha, a quem devemos também a realização de algumas obras, realizadas por outros autores, mas de acordo com as intenções do escritor.
No entanto, o favor das leitoras continua a acompanhá-la por muito tempo, depois diminui gradativamente com o tempo, até quase desaparecer. Mas até recentemente, parece que todos os seus romances ainda vendiam um milhão de cópias por ano.
Ele morreu em Varese em 1995, com a bela idade de 98 anos.
