comparatilhe

ACONTECEU HOJE – A Estátua da Liberdade completa 134 anos

Inaugurado em Nova York em 28 de outubro de 1886, foi um presente dos franceses para os EUA, mas logo se tornou um símbolo de esperança para os imigrantes que desembarcaram em Ellis Island.

ACONTECEU HOJE – A Estátua da Liberdade completa 134 anos

Ele faz 134 anos hoje Estátua da Liberdade, um dos monumentos mais emblemáticos dos Estados Unidos. Iniciado em Nova York em 5 de agosto de 1884, foi concluído em 1885 e inaugurado em 28 de outubro de 1886. Na verdade, seu nome verdadeiro é "A liberdade a iluminar o Mundo”, ou “A liberdade que ilumina o mundo”.

Presente dos franceses para os EUA, foi feito por escultor Frédéric Auguste Bartholdi com a colaboração de Gustave Eiffel, o engenheiro que entrou para a história da torre parisiense, que projetou seu interior. É constituída por uma estrutura reticular de aço revestida com 300 chapas de cobre e assenta sobre uma base de granito rosa-acinzentado.

Com sua altura imponente de Metros 46 (que se torna 93 se o pedestal estiver incluído), a Estátua da Liberdade domina a rocha Ilha da liberdade, no centro da Baía de Manhattan, perto da entrada do porto no rio Hudson.

Precisamente pela sua posição, o monumento teve imediatamente grande valor simbólico para os imigrantes que - chegando de navio da Europa - desembarcou em Ellis Island, algumas centenas de metros adiante na baía. Para quem vai aos Estados Unidos em busca de fortuna, a Estátua da Liberdade, visível a até 40 quilômetros de distância, foi quase sempre a primeira imagem a ficar gravada na memória.

No pedestal do monumento está gravado um soneto escrito em 1983 pela poetisa americana Emma Lazarus e intitulado "O novo colosso”. Aqui está a tradução:

Não como o gigante de bronze da fama grega,
que cavalga de costa a costa estende seus membros conquistadores:
aqui, onde quebram as ondas do nosso mar,
uma mulher poderosa se levantará com a tocha na mão,
cuja chama é um raio aprisionado, e terá como
nome Mãe dos Exilados. O farol
em sua mão ele acolherá o mundo, eu
seus olhos mansos perscrutarão aquele mar que se estende entre duas cidades.
Terras antigas, - ela dirá com lábios silenciosos,
para você a grande pompa! Você me dá
seu cansado, seu pobre,
suas massas trêmulas desejando respirar livremente,
o refugo miserável de suas praias lotadas.
Envie-me eles, os sem-teto, os sacudidos pela tempestade,
e levantarei minha tocha junto à porta dourada.   

Comente