comparatilhe

FIRSTonline Banner

Antiga fábrica da Ilva em Taranto: será que a sua história é verdadeiramente a autobiografia dos italianos?

A crise na antiga siderúrgica Ilva em Taranto corre o risco de se tornar um dos casos mais graves de desindustrialização em nosso país, mas também reflete as contradições da sociedade italiana.

Antiga fábrica da Ilva em Taranto: será que a sua história é verdadeiramente a autobiografia dos italianos?

A crise da fábrica ex-Ilva de Taranto corre o risco de se tornar um dos episódios mais graves de desindustrialização do nosso paísMas também reflete o estado da sociedade italiana como um todo: grupos sociais, forças políticas e instituições em todos os níveis, homens e mulheres "comuns". De certa forma, evoca a famosa frase de Piero Gobetti, que definiu o fascismo como "a autobiografia dos italianos".

Os grupos governantes do nosso país já desistiram há muito tempo daquilo que deveria ter sido. a siderúrgica mais importante da EuropaSe a fábrica de Taranto iniciasse a produção em 24 de agosto... desligamento do último alto-forno (e, consequentemente, as siderúrgicas e várias instalações ligadas à recuperação de calor e geração de energia), restariam apenas os laminadores. Assim, seria inevitável reduzir a força de trabalho em 70 a 75%. Isso reduziria a força de trabalho atual de aproximadamente 8.000 funcionários diretos (excluindo trabalhadores indiretos) para entre 2000 e 2400.

Sem entrar no mérito das intenções reais ou presumidas por trás das ações ou posições assumidas por todos os envolvidos – sejam eles ministros, administradores locais, magistrados, representantes de partidos e diversos grupos, sindicatos e associações empresariais – é realista que a Ilva de Taranto em breve enfrentará inexoravelmente uma forte redução estruturalA situação é grave e irreparável em termos de emprego. O fechamento do alto-forno, que produz aço com qualidades específicas que só podem ser alcançadas por meio do processo integrado, permitiria apenas o processamento de placas, produtos de aço semiacabados importados (diz-se) de fábricas provavelmente fora da UE. No entanto, essa solução não impediria o risco de novas reduções de pessoal.

Mas o mais preocupante é que não só não surgiu em Taranto nenhum "movimento" real em defesa da fábrica, como também há muitos moradores locais que considerariam o fechamento da Ilva uma grande vitória.

O pior cenário seria para as empresas e seus respectivos trabalhadores, que têm menos poder de negociação para se defenderem. No entanto, dada a idade média dos funcionários da Ilva, o fenômeno dos "trabalhadores demitidos da Ilva" diminuiria em poucos anos, pois a garantia de benefícios sociais (que, neste caso, poderiam chegar a 100% do salário) tornaria a transição para a aposentadoria menos dolorosa. Também não podemos ignorar a possibilidade de que uma parcela dos trabalhadores consiga complementar o valor recebido por demissão com trabalhos remunerados "por fora". Uma tempestade perfeita que, em última análise, é um modelo já amplamente testado tanto no Norte como no Sul, sendo o caso mais recente o da antiga Fiat em Termini Imerese.O encerramento da siderúrgica Ilva em Bagnoli (parte da produção acabou em Taranto) foi gerido através de um acordo de reconversão entre os sindicatos e o governo, que levou ao encerramento do laminador, que na altura empregava cerca de mil pessoas, algumas das quais foram realocadas para outras atividades.

Taranto deveria ter sido a maior. centro do ferro e do aço da Europa Com todos os benefícios daí resultantes para o emprego, o crescimento, as exportações e assim por diante. Deveria ter sido vivenciado como um símbolo de identidade do desenvolvimento do Sul onde a criação de empregos tem um impacto maior no futuro dos jovens, mas também na ordem pública e na segurança.

Atualmente, os atores institucionais, incluindo magistrados e administradores locais, forças políticas e sindicatos, parecem estar abordando a questão a partir de uma perspectiva essencialmente local e ambientalista. Mas será que a antiga siderúrgica da Ilva em Taranto representa ou não uma questão estratégica nacional? Era uma vez, um debate acalorado se abriu sobre casos importantes, como quando Jorge bem-vindo A intervenção ocorreu com uma entrevista concedida ao inesquecível Beppe Turani em 31 de março de 1978, na qual ele conclamava o sindicato a garantir a eficiência produtiva da fábrica da Alfa Romeo em Arese, que, como empresa pública, era patrimônio tanto dos trabalhadores quanto dos cidadãos. E quanto aos acontecimentos na Fiat em Turim após a infeliz intervenção de... Enrico Berlinguer? E de Bruno Trentino Quem renunciou à presidência da CGIL em 31 de julho de 1992, após aceitar um acordo que considerava irrecusável, mas que sabia não ser compartilhado por sua organização? Sem mencionar a controvérsia que se iniciou em 1979. Jorge Amendola com o sindicato e com uma parte do PCI, não compartilhando o que considerava extremismo prejudicial. Em 22 de outubro de 1972, 50.000 pessoas se reuniram em Reggio Calabria por iniciativa dos sindicatos para exigir o desenvolvimento do Sul e se opor ao "Boia chi molla!" de Ciccio FrancoEm Taranto, hoje, as condições para uma "marcha de 40.000" como a de 14 de outubro de 1980 em Turim, para defender os empregos na Fiat, parecem não existir.

Infelizmente, muitas vezes faltam interlocutores. Os secretários dos principais partidos dizem pouco ou nada, e os líderes dos principais sindicatos não estão priorizando a questão da Taranto Ilva na política industrial nacional. Não estão apresentando, em nome da emergência, propostas concretas para a revitalização da fábrica por meio de intensas negociações em nível empresarial, baseadas no princípio da máxima utilização da planta e de uma recuperação significativa da produtividade como parte de um plano de recuperação ambiental. Os industriais italianos também estão ausentes, mas alguns observam que é difícil colocá-los em primeiro lugar no banco dos réus depois do que aconteceu na fábrica da Taranto Ilva. Família RivaNa transição do fordismo para a automação e, posteriormente, para a tecnologia da informação, as mudanças foram profundas, mas a transformação foi controlada, embora tenha envolvido conflitos sociais assustadores que isolaram e até derrotaram o terrorismo. Ainda é possível, e desejável, construir uma solução que restaure ao nosso país "a siderúrgica mais importante da Europa"? Ferruccio De Bortoli sobre o Corriere della Sera Ele lança o slogan: "Defenda o bem-estar social". E ele está certo. Mas para financiar o bem-estar social, precisamos aumentar as atividades produtivas e o número de pessoas empregadas.

Em certos momentos, parece prevalecer. renúnciaUma pessoa familiarizada com os problemas argumenta que, nas condições atuais, o efeito combinado da ação judicial, do fundamentalismo ambiental e da fragilidade da administração local, imbuída de uma cultura anti-industrial, impede qualquer esperança de recuperação da siderúrgica "grande". E que, paradoxalmente, as antigas atividades da Ilva que permanecem no Norte, como a de... Novi LigureResignar-se a um destino que deixa Taranto com uma fábrica praticamente abandonada, muito parecida com um museu do horror, é um pouco como receber uma herança à qual se deveria renunciar.

...

O autor é presidente da Fundação Anna Kuliscioff.

Comente