シェア

銀行家へのビスコ:「事業信用なくして回復なし」

ABIの年次総会でのイタリア銀行総裁:「企業に対する十分な財政支援がなければ、永続的な回復はあり得ない」 - 「5月から4,5月までの貸出金は2013%減少し、第2四半期の不良債権率はXNUMXに%」 – 「常に意欲的な国際アナリストの意見であるとは限らない」 – 「XNUMX 年の GDP はほぼ -XNUMX%」。

銀行家へのビスコ:「事業信用なくして回復なし」

「イタリア経済は依然として困難な移行期にあります。 それを首尾よく克服するには、全員のコミットメントが必要であり、銀行システムはその役割を果たさなければなりません。 企業への十分な財政支援なくして永続的な回復はあり得ません」。 これは、イタリア銀行の総裁によって述べられました。 Ignazio Visco、アビの年次総会で話します。

企業向け貸出の縮小は「今年上半期に加速し、5月までのXNUMXか月で年率XNUMX%を超えた」 – 知事は続けた –. 不利な景気循環局面は、信用需要を圧迫し、債務者のローン返済の困難を強調します: 第 XNUMX 四半期 法人向け融資の不良率は約4,5%、歴史的な比較で高い値。 他の不良債権も活況を呈している。」

さらに、Visco によると、信用市場の緊張は「 今後数か月は続くと予想される. リスクの増大は、銀行の供給政策に重くのしかかり、融資の実行を遅らせ、コストを上昇させます。 この効果の兆候は、銀行と企業の両方で実施さ​​れた調査から得られます。 過去の証拠は、循環的な回復が始まった後も信用の質の低下が続く傾向があることを示しています。」

しかし、景気回復とともに、 銀行は国債への投資を減らし、企業や家計への支援を増やすことができるようになります: 「公共部門へのエクスポージャーは、昨年の初めから大幅に増加しました – Visco に下線を引きました –. これには、高いリスク水準の信用と、中央銀行との借り換えに利用できる担保を拡大するという目的、および国債の高い利回りがこれに貢献しました。 経済が回復し、信用市場が通常の状態に戻ることで、資金配分政策を危機前の経験に戻し、家計や企業への信用支援を拡大することが可能になります。」

アナリストの懸念は常に動機づけられているわけではない

Visco によると、「イタリアの銀行のバランスシートの堅実性に関する国際アナリストの懸念は、たとえ彼らのモチベーションが常に高いとは限らない場合でも、過小評価されるべきではありません。 コストを抑制し、リスク管理を改善し、銀行の資本基盤を拡大することを目的とした会社の方針は継続しなければなりません。」 新しいもののニュースは、ここ数時間から来ています スタンダード&プアーズによるイタリアの格下げ.

GDP 2013 ほぼ -2%

2013 年のイタリアの GDP は、年末から緩やかな回復と 2 年の低成長により、ほぼ 2014% 減少しますが、0,5% を超えると予想されます。 「2014週間以内に経済速報で発表される予測では、今年の製品の収縮はXNUMXパーセントポイント近くになるでしょう。 経済活動は年末から緩やかなペースで再び拡大し、XNUMX 年の全体的な成長率は XNUMX パーセント ポイントを超えるでしょう。」

Visco は、2013 年上半期に次のように付け加えました。 短期的には、内需は、行政の商業債務の支払いをタイムリーに実行するために支援を見つける必要があります。」

銀行は引き続き資産を強化

過去数年間に銀行システムによって達成された資本強化は、「重要でした-知事は指摘しました-. 不利な衝撃に耐える能力が向上します。 3 年に完全に実施されるバーゼル III の資本要件を満たすために必要な質の高い増資は、2019 年末には 35 億ユーロに達しましたが、昨年 2010 月には 9 億ユーロ未満に削減されました。 主要な仲介業者のほとんどは、すでに新しい健全性基準を満たしています。 とはいえ、資本増強は継続しなければならない。 一方では機械的に資本収益率を低下させることができますが、他方では安定性を優先します。 不利なショックに対する回復力を高めることで、投資家の信頼を支え、外部からの資金調達のコストを抑えることができます。」

レビュー