シェア

米国、「財政の崖」を回避するための8週間

民主党(主に上院)と共和党(下院を握る)の間で最終交渉が始まる – 妥協がなければ、新たな増税と歳出削減が2013月に自動的に発動される – このメカニズムにより、XNUMX年の州の会計は景気後退に陥るだろう米国 – ムーディーズとフィッチが格下げを示唆。

米国、「財政の崖」を回避するための8週間

祝う暇はない。 再選という障害を乗り越えた今、バラク・オバマは、2013年の米国会計を赤字にする恐れのある会計問題の解決に全エネルギーを集中しなければならない。 彼らは呼ぶ 「財政の崖」 (文字通り「財政の崖」)これは、新たな法律介入なしに、XNUMX 月に自動的に発効する XNUMX つの措置の複合効果で構成されています。

致命的な組み合わせは伝統的な緊縮レシピです。 増税 (各種税金ボーナスの失効に伴い) e 支出削減 (福利厚生は除く)。 避けられないこと 劣性効果:来年のGDPは0,5%減少し、失業率は9%以上に戻るだろう(現在は7,9%)。

選挙直後、ホワイトハウス上空を漂うこの亡霊を前にして ムーディーズとフィッチ 新政権が爆弾解除に失敗すれば、米国は自慢のトリプルA格付けに別れを告げることになるため、両格付け会社は、スタンダード・アンド・プアーズが昨年示した道をたどると脅している。ワシントンを降格させるために。

米国と会計救済との間の主な障害は政治的な性質のものである。 民主党と共和党 借金を減らす必要性には同意しますが、 使用する時間やツールではありません。 いずれにせよ、回復は必要である。大統領は税金と減税に関する妥協点を見つけ、財政の崖の落とし穴を取り除く段階的な道を歩み始めなければならない。 

下院の共和党「議長」ジョン・ベイナー氏は、賦課金を引き上げる用意があると述べた。 この措置はおそらく、一部の控除(例えば住宅ローンの利息など)を削減することを目的としているが、最も裕福な人々の金利を引き上げることが目的ではないことは確かである。 オバマ氏が望んでいることとは全く逆だ。 最終的に妥協に達すれば、米国は来年の景気後退は回避されることになるが、財政赤字は現在予想されている水準に比べて500億ドル以上増加することになる。

政治実践における本当の問題は、 2011年XNUMX月以来、議会の活動を麻痺させてきた骨折民主党上院と共和党下院に分かれている。 最新の協議で行き詰まりが確認された。 勝利の数時間後、オバマにとって交渉の日々が始まる。 

ニューヨーク·タイムズ紙 

レビュー