シェア

Schaeuble-Varoufakis: 遠い合意

ドイツの大臣はチプラス政権が提案した一部の措置を拒否する一方、ギリシャの大臣は交渉継続のためXNUMX月までのつなぎ合意を求めている―バルファキス首相は債務不履行を回避するためにあらゆる手段を講じると保証し、「ドイツはナチス以前も同じ状況にあった」と迫る」。

Schaeuble-Varoufakis: 遠い合意

「我々は確かにアテネの発展を助けることができる」 より多くの時間しかし、問題の原因は除去されなければならない」と「ギリシャの新政府が発表したいくつかの措置」 彼らは正しい方向に進んでいない」。 これは、によって表明された意見です ヴォルフガング・ショイブレ保守派であり厳格会計の旗手であるドイツの財務大臣は、ギリシャの財務大臣との今日の会談の終わりにこう述べた。 ヤニス・バルファキス、急進左派経済学者であり、アレクシス・チプラスが率いるギリシャの新執行部のメンバー。 最後の決定的な約束から数時間後に到着した約束 ECBによって動く 対アテネ。 

ショイブレ氏は続けて「ドイツはギリシャでの前回の投票結果を尊重する」としつつ、今は「欧州全体」の利益のためにギリシャ債務に関する合意を見つける必要があると強調した。 

今日の会議では債務の削減や延長についての話はなかった」とバルファキス氏は後に述べたが、ギリシャは「ユーロ圏の国であり続け」、「欧州のパートナーからの政治的、技術的、精神的支援を必要としている」と述べた。

「我々が求めているのは、総合的な結論に達するためにパートナー諸国に我々の提案を提示することだ」とギリシャ大臣は続けた。 あるはずです 今からXNUMX月末までの橋渡しプログラム ~につながる合意に達する ECB、EU、IMFとの新たな契約、 これを最後にきっぱりと。 アテネはデフォルトを回避するためにあらゆる手段を講じるだろう。 私たちは債務不履行を回避するためにあらゆる努力をしなければなりません。 私たちはパートナーとともにこの言葉を禁止できると確信しています。」

バルファキス氏は行動のタイミングについて多くのことを主張し、「我々が求める唯一のことは――彼が言った――だ」 最後通告を迫られるな. 私たちが提案する解決策をテーブルに載せられるようになるまで、XNUMX 月末か夏の初めまで時間をください。 ギリシャはドイツを必要としているが、ドイツは過去に同じ状況、つまり他国から屈辱を受け、前世紀にナチズムの台頭をもたらした深刻な不況に陥っていた。 ギリシャ議会の第三党はナチ党」と大臣は黄金の夜明け団に言及しながら回想した。

いずれにせよ、アテネが受け入れられないと考える重要な側面がXNUMXつある。XNUMXつ目は、バルファキス氏の言葉を続けると、これまでに実施された計画は「行き過ぎた汚職や地代の問題には介入せず、ギリシャの財政再建を目指している」というものだ。上からではなく下から」。 XNUMXつ目は、現在発効している協定である」経済を修復する前に債務返済の問題が優先され、これはギリシャが決して回復できないことを意味する"。

次にバルファキス氏は、特に改革の進展が限られていることに関してギリシャの誤りを認めたが、これがユーロ圏がデフレに陥っている理由ではなく、むしろそれはそれで解決される「システム危機」の問題であると強調した。ヨーロッパ人のように考えて」、再び「政治的手段」を使い始めました。 さらに同大臣は、ギリシャを「鉱山のカナリア」に喩え、カナリアの死は有毒ガスの存在を示した。 カナリアは「最初に死ぬ最も弱い部分だったが、有毒ガスの原因ではなかった」。 つまり、ギリシャは最初にドミノ倒しになったが、ドミノ効果の責任はギリシャにはないのだ。

「我々は同意しないことに同意した」とショイブレ氏は語った。 しかしバルファキス氏はドイツ人同僚の冗談をすぐに正し、「いいえ、我々は欧州のパートナーとして協議を開始することに合意した」と述べた。

一方、パリでは大統領が フランソワ·オランド 同氏は、ギリシャの課題に直面したフランスの役割は「ギリシャの投票の尊重」と「欧州のルール」において「解決策を見つけ、合意に貢献すること」だと述べた。 その後、エリゼ宮のナンバーワンは、ギリシャの新首相アレクシス・チプラスをアンゲラ・メルケル首相と会談するよう招待し、「彼は歓迎される」と保証した。

レビュー