30 年代、デザイナーとしての活動と並行して、シャルロット ペリアンは写真に専念し、ヨーロッパ中を旅してイメージを作成し、それが彼女のプロジェクトのインスピレーションの源となり、要素を提供しましたが、実際の芸術作品でもありました。
対象者は、直感的な選択のジェスチャーで互いにフォローします。彼は、彼の注意を引くフォーム (およびアイデア) を記録し、注釈を付け、刻印します。 そして、橋の金属構造、漁師の網のテクスチャー、石が、彼のテーブル、本棚、アームチェアの作成の出発点になります。
シャーロット ペリアン アーカイブに保存されている数百枚のネガの発見は、彼女の写真作品を広く明確な方法で提示し、調査する機会となりました。 この展覧会は、一般にはあまり知られていないが、彼の創造的な想像力の構築に重要な役割を果たした彼の写真作品を紹介することを目的としています。 ペリアンがキャリアの数年間を捧げてきた写真は、彼の視覚的および哲学的研究の実験室であり、彼の政治的コミットメントのマニフェストでした。 ガレリア カルラ ソッツァーニは、55 世紀の真のアイコンとなったヴィンテージとモダンの両方の彼女のデザイン作品のいくつかと並んで、ニセフォール ニエプス美術館とシャルロット ペリアンのアーカイブから XNUMX 枚の写真のセレクションを提示します。 彼の写真研究は、画家、建築家、写真家が分かち合いの雰囲気の中で協力し、それぞれの表現が他者の「視線」によって豊かになる前衛運動の一部です。 この精神と、フェルナール・レジェとピエール・ジャンヌレとの友情のおかげで、ペリアンは自然界で見つけた骨、骸骨、岩、根、石などのオブジェクトを収集して写真を撮り始めました...
「彼女自身が書いているように、私たちのバックパックはこれらの宝物でいっぱいでした…私たちはアール・ブリュットという名前で洗礼を受けました». 1933年から1937年にかけて、彼は写真の実験を続け、原初の美しさ、線の純粋さ、物質の強さとして理解される自然への回帰のアイデアに言及して、シリーズ「アール ブリュット」と「オブジェ トルヴェ」を発表しました。
日本への旅行。 シャルロット・ペリアンは、写真作品を展示したり出版したりしたことはありません。
公共の委託で作成されたいくつかのフォトモンタージュの。 独特の創造性の表現としての彼の写真は、2005 年にパリのポンピドゥー センターで開催された回顧展と、ヴィクトリア アンド アルバート美術館で開催された「モダニズム、新世界のデザイン、1914-1939」展で部分的に公開されました。 2006 年にロンドン。 その後、2011 年にパリのプティ パレで開催された展覧会「Charlotte Perriand, de la Photographie au design」、そして 2012 年にフランスのシャロン シュル ソーヌにある Musée Nicéphore Niépce で開催された「Charlotte Perriand, la Photographie pour un autre monde」展に参加しました。
シャルロット・ペリアン 24 年 1903 月 1925 日にパリで生まれました。彼はパリの装飾芸術中央大学 (UCAD) で学び、XNUMX 歳で建築家になることを決心しました。 XNUMX年にインテリアデザインの卒業証書を取得した彼は、バウハウスの研究詩学に従い、伝統的な装飾規範を拒否し、
新しい工業材料の使用を取り入れています。
1927 年、彼はパリのセーヴル通りにある有名なアトリエ 35 で、ル・コルビュジエとピエール・ジャンヌレとのコラボレーションを開始しました。 ここ数年、彼は熱心な写真制作を開始します。 1928年、ルネ・エルブスト、ジョ・ブルジョワ、ジャン・フーケ、ジェラルド・サンド、ジャン・ピュイフォルカと共に、前衛的なグループ「L'unité de choc」を結成し、1927年にデザインした「salle à manger」をパリで展示した。サロン デ アーティスト デコラトゥール。 1927年後、彼女の前衛グループに続いて、彼女はUAM (Union des Artistes Modernes) を設立します。 また、6 年には、夫から譲り受けた 9 x 1930 のベローズ カメラで写真を撮り始めました。 XNUMX年、ヴァルター・グロピウスとフェルナン・レジェに出会い、
彼とは友情と芸術的コラボレーションの緊密な関係を築いています。
彼の生活の概念は、空間とその生活と占有の方法に関連する材料の技術的および科学的知識を組み合わせる必要性によって常に特徴づけられています.
1932年、彼はサン・シュルピス広場のアトリエを捨て、モンパルナスに引っ越しました。
同年、スペイン内戦中、彼は共和党員と共にデモに参加し、共産党の知識人サークルに参加し、そこでミロ、ピカソ、アンドレ マルロー、ブレーズ サンドラーズと出会いました。
ル・コルビュジエとピエール・ジャンヌレとのXNUMX年にわたるコラボレーションの後、
重要な家具に署名し、1937 年 1940 月にアトリエを去ります。1943 年に、彼女は日本政府から工業デザインの国産化のコンサルタントとして招待されました。 日本での経験は、彼の考え方や働き方に大きな影響を与えています。 新しい産業形態をその場所の伝統に適用しようとしています。 XNUMX年
彼女はインドシナに移り、同じ年の XNUMX 月にジャック マルタンと結婚しました。
彼には娘のペルネットがいます。
彼は 1946 年にパリに戻り、1951 年には第 1964 回ミラノ トリエンナーレ「家具と装飾」でフランス代表団の代表を務めました。 ル・コルビュジエ・ジャンヌレ・ペリアンがデザインした家具は、XNUMX年にイタリアのカッシーナ社によって復刻されました。
1996年から1999年の間に、ロンドンのデザイン ミュージアムで開催された「シャルロット ペリアン モダニスト パイオニア」、東京のリビング デザイン センター オゾンで開催された「シャルロット ペリアン パイオニア 20世紀」、東京で開催された「Une connivenceCharlotte Perriand-Fernand Léger」の27つの回顧展を企画しました。国立フェルナン・レジェ美術館。 彼は 1999 年 XNUMX 月 XNUMX 日にパリで亡くなりました。
www.galleriacarlasozzani.org
