シェア

アルド・マヌツィオの印刷技術とその現代性

書かれた言葉の美学は必要不可欠です。 それは現代全体に及び、人工知能の時代にも続きます。 ロボットでさえ、プロポーションと優雅さの古代の公式規則に従って作られた幾何学的構造のおかげで、美しい文字と端のよく仕上げられたグリフを気に入るはずです。 美しいものは残り、印刷の芸術は美しいものを求めます。

アルド・マヌツィオの印刷技術とその現代性

アートとテクノロジーの交差点

Aldine エディションのエンブレム マヌティウス フルーツの花輪に取り付けられた錨にとぐろを巻くイルカを示しています。 マヌティウスは、ベンボから与えられたローマの硬貨からこの紋章を手に入れました。 Aldine エディションのモットーは「festina lente」(ゆっくり急ぐ)です。 このエンブレムは、現在はペンギン ランダム ハウス グループの一部であるニューヨークの出版社 Doubleday Books によって現代に復活しました。

印刷芸術の原点は、アート、テクノロジー、製造を組み合わせ、「ブロンズよりも長く続く遺産」を残した男、アルド マヌツィオです。彼の死。 読んで出版する人にとって、マヌティウスは資料をモデル化する人にとってミケランジェロと同じくらい優れています。

スティーブ・ジョブズは、テクノロジーが芸術的創造の側面であると断言しました。 それはエンジニアリングというよりもデザインであり、実際にデザイン・コートです。 帰化したアメリカインディアンの作家開発者であり、イタリアでも知られているヴィクラムチャンドラは、次の本を書きました。 崇高なオタク。 文学とコードの間の私の人生 (モンダドーリ) コードを書くことは一種の文学ジャンルであり、物語や詩を書くことに相当するものであることを示してください。 作家や詩人と同じように、ソフトウェア開発者は、使用する言葉の優雅さとスタイルに夢中になっています。

マヌティウスは最初の芸術家と技術者ではありませんでしたが、その勝利の組み合わせであるマーケティングに第 XNUMX の柱を追加した最初の人物でした。ベネチアの出版社は、当時のベネチアの住民にふさわしく、ビジネスと企業に対する非常に強い感覚を持っていたからです。時間。 アーティストにとって決して痛いことではありません。 彼は XNUMX 世紀の終わりに、パリやニューヨークのように、文化とビジネス、芸術と市場の交差点に位置する都市、ベニスで働きました。

マヌティウスとは?

アルド・マヌンツィオ
XNUMX 世紀の彫刻に描かれたマヌティウス、パリ国立図書館。

マヌティウス 彼は確かにキャラクターです 重要 扱う人にとって 出版だけではありません。 に生まれた ラツィオ村、 ベネチアン ルネッサンスの場所や画家を奇妙に思い起こさせる名前のバシアーノ、はい 移動した 正確には ヴェネツィア、数年後 トレーニング 人道的 の間に費やした ローマ e フェラーラ、1489年から1490年の間。

で自分を見つける ヴェネツィア 都市の発展にとって重要な XNUMX 年間、それは最も強力な海洋共和国の一部であることを意味していました。 クリエイティビティの交差点 e 大都市のインスピレーション、軽減される 厳格さ のようなキャラクターの ベッサリオン枢機卿 街が素晴らしいものを与えてくれた コード コレクション、またはジ エルモラオ・バルバロ 学者が自分自身を利用できるようにした人 大きな図書館.

裕福で野心的で文化的な貴族に加えて、数年後の XNUMX 世紀の幕開けに、ルネサンス絵画の最も熟練した精神と手がヴェネツィアに到着したことを忘れないでください: ロレンツォ ロット, ティツィアーノ ベチェッリオ ティントレット.

古代の本
1499 年にマヌツィオによって編集された Francesco Colonna による Hypnerotomachia Poliphili の XNUMX ページ。 以下のテキストの逆ピラミッド構造にも注意してください。 機械的な手段で作られたページの芸術的な構成は、ベネチアの偉大な出版社の最大の教えの XNUMX つです。 技術と芸術の交差点は、今日深く認識され適用されている原則です。

テクニック、アート、マーケットの完璧なバランス

いずれにせよ、マヌティウスはそのうちの XNUMX つに自分自身を見つけます。 幸運な偶然 その時空を、扱いたい人へ 文化ビジネス 彼らはうまくいくことしかできません(幸運です!)。 ギリシャ語文法, 辞書、作品の完全版 アリストテレス, ルクレティウス e プルタルコス、作品 ストーリー と扱われる 雄弁 約 XNUMX 人の労働者の熟練した手と あなたはワインプレスです in contrada S.アゴスティーノ。

内容的に重要な作品が少なかったとしたら 編集計画マヌティウスの印刷所、実際のレベルでさえ、多くは彼のものでした 成功: の開発から 文字 として ベンボ、洗練されたエレガンスと深みのあるプロポーションの例 知識 共同体の 人文科学研究 in アーキテクチャ、それは全会一致の意見でした 認識 デル 'マヌティウスの芸術 最初になる 剽窃した、彼の本を「偽造」する模倣者の店で。

イタリア・ルネッサンスの最も研究された作品の XNUMX つの構成は、この時期にさかのぼります。腹壁運動症ポリフィリ, に起因する フランチェスコ・コロンナ しかし、今日に至るまで詳細に議論されており、XNUMX つの大陸に関する印象的な参考文献の主題となっています。 複雑で神秘的な内容に加えて、Aldean ボリュームの特異性は、確かに組み合わせの芸術 ルベン イラスト172点 木製のマトリックスに刻まれた 方言のテキスト。

ペトラルカの本
Francesco Petrarca の Il Canzoniere の 1501 年のペーパーバック版。 史上初の単行本です。 今日、この本はニューヨークのモーガン図書館にあります。

携帯用小冊子

さらに、XNUMX 世紀初頭には、 マヌティウス 発明した - おそらく、 経済危機 ヴェネツィアが独立を維持しながら乗り越えようとした戦争も一因です - 最初のもの 「持ち運べる」本、またはの リベリ サイズ 含まれています 許可した リリース la 読書 'であります 職業 の瞬間に純粋につながっている 研究 または特定の指定された場所に移動して、XNUMXつに命を吹き込みます 現代の読者概念.

現代の出版社の研究室

マヌティウスも紹介した句読点の使用 ギリシャ語からその使用法を借りて、アクセント、セミコロン、アポストロフィを導入し、 有名な 象徴 彼のワークショップのために:モットーによって封印された抱擁に抱かれた錨とイルカ」フェスティナレンテ」(落ち着いて急いで)今日でも出版社で使用されています ダブルデー.

1507年版のアダーギアの表紙

ショップ マヌティウスの、それらも形になる 交渉の形態 TRA 著者ら ed 出版社 それは今日でも現代の出版を特徴づけています。 購入約束 1つの 本の在庫 によって 著者ら またはクライアントの 保証する il 経済的リターン費用 di 出版 出版社へ。

マヌティウスは有名でさえありました ロッテルダムのエラスムス 彼の版を 200 部確実に入手するため アダージア 1507で、 Erasmo 彼はまた、彼がで仕事を実行することを提案しました イタリック、今日でも呼ばれているその文字セットの作成に貢献 イタリック 英語で、私たちのマヌティウスへの隠れたオマージュです。

愛書家のための場所、Grolier Club

ニューヨークの東 29 番街にあるグロリエ クラブの銘板。

本の芸術と愛書家の愛好家にとって、古くからの本製造の芸術に没頭するのに理想的な場所は、 ニューヨークのグロリエ クラブクラブ この芸術に正確に捧げられました。

によって設立されました ロバート・ホー1884、その名前は有名なフランスのコレクターにちなんで付けられました ジャン・グロリエは、クラブの創設メンバー XNUMX 人にインスピレーションを与えた人物であり、 ミッション をサポートするなどの目標が含まれます。 本の勉強 とペーパーワーク、保管してください 図書室、時々本を出版し、展覧会を企画し、 本文化を広める 一般大衆の間で - の芸術(ほとんど知られていない)を忘れないでください 参考文献を編集する.

クラブのコレクションには、約 100.000 冊の本が含まれています。 グロリエも所有 60.000 カタログ 最も重要なヨーロッパとアメリカの書店によって XNUMX 年以上にわたって収集された書籍の販売とオークション。 このテーマについてもっと学びたい人にとって、これ以上の場所はありません。

Aldus とデスクトップ パブリッシングの誕生

Macintosh用の最初のページレイアウトソフトウェアであるAldus Page Makerのクレジット画面。 Page Maker の導入により、デスクトップ パブリッシング現象が始まり、現代のタイポグラフィが製造業から自動化された産業に変わりました。

Macintosh用の最初のページレイアウトソフトウェアであるAldus Page Makerのクレジット画面。 Page Maker の導入により、デスクトップ パブリッシング現象が始まり、現代のタイポグラフィが製造業から自動化された産業に変わりました。

さかのぼること 1985 年、Aldus Corporation というシアトルのソフトウェア ハウスは、PageMaker という名前のテキストと画像のレイアウト用のソフトウェアの販売を開始し、タイポグラフィと出版の歴史に基本的なページを書きました。

デスクトップ パブリッシング革命を可能にしたのは Aldus PageMaker 自身でした。より最近の用語を使用すると、彼は Macintosh (前年に発売) を書籍を含むあらゆる種類の出版物を作成するための優れたプラットフォームに変えることに貢献したからです。

レーザー プリンターを搭載した Macintosh は、PageMaker とともにデスクトップ パブリッシング革命を起こしたシステムです。

スティーブ・ジョブズは、彼のカリグラフィーへの情熱のおかげで、レーザー プリンター (Mac に接続されたプリンター) が使用する一連の素晴らしい印刷文字 (Palatino と Bookman を含む) を Mac に装備しました。 ) Adob​​e の PostScript 記述言語のおかげで、ほぼタイポグラフィ品質で再現されます。 PostScript 言語には、Apple が提供した最初のセットに追加された、より多くの洗練されたグラフィックスおよびデザイン プログラムを使用して、作成およびビデオで表示できるものを XNUMX 枚の紙に再現するという並外れた能力がありました。 これらはすべて、非常に形而上学的に、Edizioni Aldine 印刷所に似ていました。 同じものが非物質的な形でありました。

PageMaker と Apple のレーザー プリンターは、23 年 1985 月 XNUMX 日の同じ日にリリースされました。この日付は、電子出版の日付としてマークすることができます。

「タイプ」メニューが開いている PageMaker 2.0 画面。これにより、テキストがページに配置されると、テキストをタイポグラフィ的にフォーマットすることができます。 次に、画面に表示されていたものがプリンターに転送されました。

Aldus の創設者と開発者は、まず第一に、Manutius のファーストネームで Edizioni Aldine のルーツである「Aldus」という会社を呼び、その後、 PageMaker 自身の企業とエンブレム、様式化された Manutius の顔であり、有名な彫刻を通して受け継がれています。 彼らは世界の反対側にあるシアトルに住んでいて、若いエンジニアであり、出版やアートを扱っていませんでした。 しかし、ベネチアのヒューマニストの遺産は、ブロンズよりも永続的でした.

Aldus は、アートとテクノロジーの結合のもう XNUMX つの代表的な例です。 未来への正しい道。

この投稿に貢献してくれた Valentina Sonzogni に感謝します。

ヴァレンティーナ・ソンゾーニ、建築および美術史家、建築の歴史と理論でアンゲヴァンテ・クンスト大学(ウィーン)で博士号を取得。 彼は、キースラー財団 (ウィーン) やグッゲンハイム財団 (ニューヨーク) など、数多くの機関で働き、建築雑誌やカタログに執筆し、イタリアや外国の大学で講義を行ってきました。 2008 年以来、彼はカステッロ ディ リヴォリ現代美術館 (リヴォリ トリノ) と協力しています。

レビュー