シェア

Covidの年、将来への教訓は何ですか? ハラリの思い

驚異的な科学的ブレークスルーと驚くべき政策の失敗の XNUMX 年を経て、私たちは将来に向けて何を学べるでしょうか? イスラエルの歴史家で思想家のユヴァル・ノア・ハラリがフィナンシャル・タイムズの記事で説明しています。

Covidの年、将来への教訓は何ですか? ハラリの思い

ハラリの光学

今ではほとんどの読者がユヴァル・ノア・ハラリを知っていると思います。 私たちはイスラエルの歴史家であり思想家である彼の最初の著書『サピエンス』から、スタイル、ナレーション、フォーカスの点で、数千年にわたるいわゆる人類の歴史へのアプローチに顕著な革新をもたらしたサピエンスをたどります。

ハラリの作品には、伝統的な歴史や部門別、国家的、または最終的なビジョンは見られませんが、自然や他の生物との不可分な一体性として理解される人間集団全体の歴史が見られます。 ハラリは過去の出来事を未来の投影として扱い、 すべての分野と交差することに失敗することはありません、科学的および医学的なものを含め、非常に長い期間にわたる地球システムの全体的な歴史像を再構築します。

これは、ドネラ・ハガエル・メドウズ、デニス・メドウズ、ヨルゲン・ランダース、ウィリアム・ベーレンス 2012 世 (2052 年代の MIT のエリート) など、世界を単一のシステムと見なしている一部の科学者のアプローチを思い起こさせるアプローチです。 XNUMX 年に、そのうちの XNUMX 人である Jorgen Randers が、このグループの研究の縮図である XNUMX: A Global Forecast for the Next Forty Years (tr.it., Edizioni Ambiente) を発表しました。 また注目に値するのは、ドネラ・メドウズによる独創的な作品、成長の限界 (tr. it.、Mondadori) です。 ユヴァルのように、未来に取りつかれている二人の科学者。

ユヴァルは真に最初の惑星史家であり、彼の本は異星人やさまざまな銀河文明のためのありそうもない最初のマニュアルである. しかし、それだけではありません。イスラエルの歴史家は、人間中心主義からはかけ離れており、ジャンルの物語を扱っている間、その物語を自然史や地球に生息する他の生物に配置することに失敗することはありません。

未来の物語

この小さな方法論的革命のおかげで、ユヴァルは国際的な有名人になりましたが、元のインスピレーションを失うことはなく、何よりも、彼が書いているまさにその瞬間に起こっていることに対処する彼の方法は、長い歴史的観点から過去の両方で衰退しました。将来よりも。

はい、ユヴァルはホモ・デウスという本も書いているからです。 未来の簡単な歴史。 しかし、未来の歴史をどのように書くのでしょうか? はい、できます! 地球の経験の進化モデルまたは退化モデルは、未来を直感するためのモデルを構築するための変数を提供できます。 歴史の再帰は誰にとっても謎ではありません。 おそらく、人工知能は、最初の深層学習段階であっても、それを明確に証明してくれるでしょう。

アカデミックな分野では、イスラエルの学者のカジュアルで型破りなスタイル、箒に乗った数千年の旅を好まない人がいます。ユヴァルの分析と論文。

彼の分析の独創性と真剣さは、間違いなくいくつかの特別な効果を欠いていませんが、イタリア語版で発行し、当然のことながら、Covidの経験についていくつかの考察を行っている「Financial Times」でのこの介入でテストできます。広い歴史的視野の視点。

。 。 。

パンデミック:管理可能な課題

幅広い歴史的観点から、Covidの年をどのように要約できますか? 多くの人々は、コロナウイルスによる荒廃は、自然の力に直面した人類の無力さを示していると信じています。 現実には、2020 年は、人類が無力で支配されているわけではないことを示しています。 伝染病は、もはや母なる自然によって解き放たれた制御不能な力ではありません。 科学はそれらを人類にとって扱いやすい課題に変えました。

では、なぜこれほど多くの死と多くの苦しみが生じたのでしょうか。 悪い政治的決定があったからです。

昔、男性が黒死病などの惨劇に直面したとき、彼らは何が原因で、どのように改善できるかを知りませんでした. 1918 年のインフルエンザが世界を襲ったとき、地球上で最も優れた科学者たちは致命的なウイルスを特定できず、彼らがとった対策の多くは役に立たず、効果的なワクチンを開発する試みは失敗に終わりました。

Covid-19 では、非常に異なることが起こりました。 2019 年 10 月末に、潜在的な新たな流行の最初の警鐘が鳴り始めました。XNUMX 日後、科学者は流行の原因となるウイルスを分離しただけでなく、そのゲノムの配列を決定し、情報をオンラインで公開しました。 次の数か月で、感染の連鎖を遅らせ、止めることができる対策が明らかになりました。 わずか XNUMX 年後、いくつかの有効なワクチンがすでに大量生産されていました。 人間と病原菌との戦いにおいて、人間はかつてないほど強くなっています。

オンライン化

Covid の年は、バイオテクノロジーの前例のないブレークスルーに加えて、情報技術の力も浮き彫りにしました。 過去の時代、人類は伝染病の流行を止めることができませんでした。感染の連鎖をリアルタイムで監視することができず、検疫の延長による経済的コストが法外なものだったからです。 1918年、恐ろしいインフルエンザにかかった人々は隔離されましたが、発症前または無症候性の感染者の動きを追跡することはできませんでした. そして、国の全人口が数週間家にいるように命じられた場合、その決定は経済の破滅、社会の崩壊、大量の飢餓につながる.

逆に、2020 年にはデジタル モニタリングによって病気のベクターの検出がはるかに容易になり、検疫がより選択的かつ効果的になりました。 さらに重要なことは、自動化とインターネットによって、少なくとも先進国では長期にわたるロックダウンが実行可能になったことです。 発展途上国の一部では、ウイルスの経験が過去の流行を思い起こさせましたが、先進国の多くでは、デジタル革命がすべてを変えました.

農業を考えてみましょう。 何千年もの間、人々の約 90% が農業に従事していたとき、食料生産は人間の労働に基づいていました。 これは、今日の先進国ではもはや当てはまりません。 米国では、農場で働く人口はわずか 1,5% ですが、これらの少数の農業労働者は、米国の全人口を養うだけでなく、米国を主要な食料輸出国にするのにも十分です。 ほとんどすべての農作業は、病気に強い機械によって行われます。 したがって、閉鎖による農業への影響はほとんどありません。

自動化と食品

黒死病の最盛期にトウモロコシ畑に何が起こったのか想像してみてください。 労働者は収穫時に家にいるように言われ、飢えがありました。 労働者が来て収集するように求められた場合、感染がありました。 じゃあどうする?

2020 年の同じトウモロコシ畑を想像してみてください。GPS 誘導コンバインを 1349 回通過させるだけで、畑全体をはるかに効率的に刈ることができ、感染の可能性はゼロです。 5 年には、平均的な労働者は 2014 日に約 30.000 ブッシェルの小麦を収穫していましたが、19 年には、最新世代のコンバイン収穫機は XNUMX 日で XNUMX ブッシェルを収穫できます。 その結果、COVID-XNUMX は小麦、トウモロコシ、米などの主食作物の世界的な生産に大きな影響を与えていません。

人々を養うには、穀物を集めるだけでは十分ではありません。 また、場合によっては何千マイルも移動する必要があります。 歴史の大部分において、貿易はパンデミックの歴史の主要な原動力でした。 致命的な病原体は、商船や長距離キャラバンで世界中を移動しました。

たとえば、黒死病はシルクロードに沿って東アジアから中東に移動し、それをヨーロッパに運んだのはジェノバの商船でした。 陸上輸送には乗組員が必要であり、海上船をある場所から別の場所に運ぶには何十人もの船員が必要だったため、商業は致命的な脅威となりました。 たまたま船や混雑した宿屋が病気の温床だった。

世界貿易は持ちこたえた

2020 年も、世界貿易は多かれ少なかれスムーズに進み続けました。今日では、人間がほとんど関与していないからです。 現代の高度に自動化されたコンテナ船は、現代の王国全体よりも多くの商船隊を運ぶことができます。 1582 年には、イギリスの商船隊の総積載量は 68.000 トンで、約 16.000 人の船員が雇用されていました。 2017 年に就航した OOCL 香港のコンテナ船は、約 200.000 万トンを運ぶことができ、わずか 22 人の乗組員で済みます。

確かに、何百人もの観光客を乗せたクルーズ船と乗客でいっぱいの飛行機が、Covid-19の蔓延に大きな役割を果たしてきました. しかし、観光や旅行は、

トレード。 観光客は家にいて、ビジネスマンはズームして仕事をすることができますが、自動化された幽霊船や半自動化された列車が世界経済を動かし続けています. 2020年に国際観光が崩壊した場合、世界の海上貿易の量はわずか4%しか減少しません。

自動化とデジタル化は、サービスにさらに大きな影響を与えています。 1918 年当時、オフィス、学校、裁判所、または教会が孤立して機能し続けることは考えられませんでした。 生徒と教師が家に引きこもっていたら、どんな教訓が得られるでしょうか? 今日、私たちはその答えを知っています。 オンラインへの移行です

オンラインには多くのコストがかかります。特に、この新しい現実に支払う大きな精神的負担は重要です。 猫の顔で裁判官の前に出廷する弁護士など、これまで想像もできなかった状況も生み出した現実。 しかし、これが可能だったという事実だけでも驚くべきことです。

1918年、人類は物理的な世界だけに住んでいました.致命的なインフルエンザウイルスがこの世界を席巻したとき、人類は行くところがありませんでした. 今日、私たちの多くは、物理的な世界と仮想的な世界の XNUMX つの世界に住んでいます。 コロナウイルスが現実の世界に蔓延するにつれて、多くの人々が生活の多くを仮想世界に移し、ウイルスの追撃を逃れました。

もちろん、人間は依然として物理的な存在であり、すべてをオンラインで実行できるわけではありません。 Covid の年は、看護師、医療従事者、トラック運転手、レジ係、配達員など、人間の文明を維持する上で多くの低賃金の職業の重要な役割を浮き彫りにしました。 どんな文明も野蛮から「三食」離れているとよく言われます。 2020 年、配達員は文明全体をつなぐ細い赤い線でした。 それらは、物理的な世界との私たちの非常に重要な接触線になっています.

インターネットは持ちこたえた

人類が活動を自動化、デジタル化、オンライン化するにつれて、人類は新たな危険にさらされています。 Covid の年で最も注目に値することの 2020 つは、インターネットが存続したことです。 物理的な橋を通過する交通量が突然増加すると、交通渋滞が発生し、構造物が崩壊する可能性さえあります。 XNUMX 年、学校、オフィス、教会はほぼ一晩でオンラインになりましたが、インターネットは持ちこたえています。

この事実を考えるのにあまり時間をかけませんが、すべきです。 2020 年以降、大陸全体が物理的に孤立した状態になっても、生命は存続できることがわかっています。 ここで、デジタル インフラストラクチャがダウンした場合に何が起こるか想像してみてください。

コンピューター テクノロジーは、有機的なウイルスに直面したときの回復力を高めましたが、マルウェアや情報戦争に対する脆弱性も大幅に高めました。 人々はしばしば、「次の Covid は何ですか?」と自問します。

デジタル インフラストラクチャへの攻撃は、新しい Covid になる可能性があります。 コロナウイルスが世界中に広がり、何百万人もの人々に感染するまでに数か月かかりました。 私たちのデジタル インフラストラクチャは、たった XNUMX 日で崩壊する可能性があります。 また、学校やオフィスは感染拡大に伴いすぐにオンラインに移行する可能性がありますが、電子メールから普通郵便に戻るまでにどのくらいの時間がかかると思いますか?

政治は最後の言葉を持っています

Covid の年は、科学的および技術的知識の究極の限界を浮き彫りにしました。 科学は政治に取って代わることはできません。 政治的決定に関しては、多くの利益と価値を考慮に入れる必要があります。 どの興味や価値観が最も重要であるかを決定する科学的な方法がないため、私たちが何をすべきかを決定する科学的な方法はありません。

たとえば、ロックアウトを課すかどうかを決定するとき、「閉鎖を課さなければ、何人の人が Covid-19 にうんざりしますか?」と尋ねるだけでは十分ではありません。 また、次のように自問する必要があります。 栄養不良に苦しむ人は何人ですか? 学校や仕事を失うのは何人ですか? 配偶者に殴られたり殺されたりするのは何人ですか?」.

すべてのデータが正確で信頼できるものであっても、常に自問自答する必要があります。 本当に重要なことは誰が決めるのですか? 他の側面と比較して数値をどのように評価しますか?」. これは科学的な仕事ではなく、政治的な仕事です。 医療、経済、社会のバランスを取り、総合的な政策を打ち出すのは政治家だ。

同様に、技術者は、隔離された状態での運用に役立つ新しいデジタル プラットフォームと、感染の連鎖を断ち切るのに役立つ新しい監視ツールに取り組んでいます。 しかし、デジタル化と監視は私たちのプライバシーを脅かし、前例のない全体主義体制の出現への道を開きます.

2020 年には、大規模な監視が慣例となり、一般的に受け入れられるようになりました。 流行と戦うことは重要ですが、この戦いで私たちの自由を破壊する価値はありますか?

有用な監視とディストピア的な見通しとの間の適切なバランスを見つけることは、技術者よりも政治家の仕事です。

デジタル独裁から身を守る方法

疫病の時代であっても、XNUMX つの基本的なルールがあれば、デジタル独裁から私たちを守ることができます。

ルール XNUMX: 人に関するデータを収集するときはいつでも、特にその人の体内で何が起こっているかについてのデータを収集するときはいつでも、そのデータは、人を操作、制御、または害するのではなく、人を助けるために使用する必要があります。 私のかかりつけの医師は、私について非常に個人的なことをたくさん知っています。 医者が私の利益のためにこのデータを使用することを信頼しているので、私はそれで問題ありません. 私の主治医は、このデータを営利企業や政党に販売してはなりません。 私たちが導入する可能性のある「パンデミック監視機関」についても同じはずです。

第 XNUMX のルール: 監視は常に双方向に行われるべきです。 監視がトップダウンだけなら、これが独裁への王道です。 したがって、個人の監視を強化するたびに、政府と大企業に対する統制を同時に強化する必要があります。 たとえば、現在の危機では、政府は巨額の資金を配っています。 資金配分のプロセスをより透明にする必要があります。 市民として、私は誰が何を得るかを簡単に確認し、誰が寄付の行き先を決定するかを知りたいと思っています。 大臣の友人が所有者である大企業ではなく、本当にそれを必要としている企業にお金が行くようにしたい. 政府が、パンデミックの真っ只中にそのような監視システムを確立するのは複雑すぎると言ったとしても、それを信じてはいけません. 自分の行動を監視し始めるのがそれほど複雑でないなら、政府が何をするかを監視し始めるのもそれほど複雑ではありません。

XNUMX 番目のルール: XNUMX か所に大量のデータを集中させないでください。 流行の最中でもなく、それが終わったときでもありません。 データの独占は独裁のレシピです。 したがって、パンデミックを食い止めるために人々の生体認証データを収集している場合、政府機関ではなく、独立した保健機関によって行われるべきです。 また、結果のデータは、政府機関や大企業などの他のデータ サイロとは別に保管する必要があります。 もちろん、これは冗長性と非効率性を生み出します。

しかし、非効率性は必要であり、バグではありません。 デジタル独裁の台頭を防ぎたいですか? わずかな非効率で物事を維持します。

政治家

2020 年の前例のない科学的および技術的成果は、Covid-19 危機を解決していません。 彼らは、流行を自然災害から政治的ジレンマに変えました。 黒死病が何百万人もの人々を殺したとき、誰も王や皇帝に多くを期待していませんでした。 黒死病の第 XNUMX 波で英国人の約 XNUMX 分の XNUMX が死亡しましたが、それによって英国王エドワード XNUMX 世が王位を失うことはありませんでした。 疫病を止めることは明らかに支配者の力を超えていたので、誰も彼らの失敗を責めませんでした。

しかし今日、人類は Covid-19 を阻止するための科学的ツールを手にしています。 ベトナムからオーストラリアまでの国々は、ワクチンがなくても、利用可能なツールで流行を止めることができることを実証しています. しかし、これらのツールは、経済的および社会的に高い代償を払っています。 ウイルスに打ち勝つことはできますが、勝つための代償を払う意思があるかどうかはわかりません。 だからこそ、科学的成果が政治家の肩に大きな責任を負わせてきたのです。

残念ながら、あまりにも多くの政治家がこの責任を果たせていません。 たとえば、米国とブラジルのポピュリスト大統領は危険を軽視し、専門家の意見を聞くことを拒否し、代わりに陰謀論を売り込みました. 彼らは強力な連邦行動計画を思いつくことができず、州および地方自治体によるアウトブレイクを止めようとする試みを妨害しました. トランプ政権とボルソナロ政権の過失と無責任により、何十万人もの予防可能な死がもたらされました。

英国では、政府は当初、Covid-19 よりも Brexit を懸念していました。 ジョンソン政権は、すべての孤立主義政策にもかかわらず、本当に重要な唯一のものであるウイルスから英国を隔離することに失敗しました. 私の母国であるイスラエルも、政治の失策に苦しんできました。 台湾、ニュージーランド、キプロスと同様に、イスラエルは事実上「島国」であり、国境が閉鎖されており、主要な入口ゲートはベン グリオン空港のみです。 しかし、パンデミックの最盛期に、ネタニヤフ政府は旅行者が検疫や適切なスクリーニングさえもせずに空港を通過することを許可し、独自の封鎖政策を実施することを怠りました.

その後、イスラエルと英国の両方がワクチン配布の最前線に立っていますが、彼らの初期の誤った判断は彼らに多大な損失をもたらしました. 英国では、パンデミックにより 120.000 万人の命が奪われ、平均死亡率で世界第 XNUMX 位になりました。 の中に

その間、イスラエルは確認された症例の平均率がXNUMX番目に高く、災害に対抗するために米国企業ファイザーとの「ワクチン対データ」契約に頼っています. ファイザーは、膨大な量の貴重なデータと引き換えに、全人口に十分な量のワクチンをイスラエルに供給することに同意しました。これは、プライバシーとデータの独占に関する懸念を引き起こし、市民データが現在最も価値のある公共財の XNUMX つであることを示しています。

一部の国ははるかにうまくいっていますが、人類全体としては、これまでのところパンデミックを封じ込めることも、ウイルスを打ち負かすための包括的な計画を立てることもできていません. 2020 年初頭、彼らは事故をスローモーションで見ていました。 現代のコミュニケーションにより、世界中の人々が最初に武漢、次にイタリア、そしてますます多くの国からのリアルタイムの画像を見ることが可能になりましたが、大惨事が世界を飲み込むのを止めるためのグローバルなリーダーシップは現れていません. ツールはありましたが、政治的な知恵が欠けていることが多すぎました。

科学者の連合と政治家の分離

科学的成功と政治的失敗のギャップの理由の XNUMX つは、科学者が世界的に協力している一方で、政治家が口論する傾向があることです。 多くのプレッシャーと結果に対する大きな不確実性の下で研究を行った世界中の科学者は、自由に情報を共有し、互いの発見と洞察に頼りました。 多くの重要な研究プロジェクトが国際的なチームによって実施されてきました。 たとえば、ロックダウン措置の有効性を示す重要な研究は、XNUMX つ​​の機関 (英国で XNUMX つ、中国で XNUMX つ、米国で XNUMX つ) の研究者によって共同で実施されました。

逆に、政治家はウイルスに対する国際的な同盟を形成することに失敗し、包括的な計画に同意していません。 世界の XNUMX つの主要な超大国である米国と中国は、重要な情報を差し控えたり、偽情報や陰謀論を広めたり、故意にウイルスを拡散したりしているとお互いを非難しています。 他にも多くの国が、パンデミックの進行状況に関するデータを故意に改ざんしたり、公表したりしていません。

グローバルな協力の欠如は、これらの情報戦争だけでなく、不足している医療物資をめぐる紛争においても顕著です。 協力と寛大さの多くの例がありましたが、利用可能なすべてのリソースをプールし、グローバルな生産を合理化し、供給の公平な分配を確保するための真剣な試みは行われていません. 特に、「ワクチンナショナリズム」は、国民にワクチンを接種できる国とできない国との間に、新しい種類の世界的な不平等を生み出しています。

多くの人がこのパンデミックの単純な事実を理解していないのは悲しいことです。ウイルスがあらゆる場所に広がり続ける限り、どの国も真に安全だとは思えません。 イスラエルまたは英国が国境内でウイルスを根絶することに成功したと仮定しますが、ウイルスはインド、ブラジル、または南アフリカの何億人もの人々に広がり続けています. ブラジルの僻地のある都市で新たな変異が発生すると、ワクチンが無効になり、新たな感染の波が発生する可能性があります。 現在の非常事態において、単なる利他主義への訴えが国益に勝る可能性は低い。 しかし、現在の緊急事態において、グローバルな協力は利他主義ではありません。 国益を保障することが不可欠です。

世界のためのアンチウイルス

2020 年に何が起こったのかについての議論は、何年にもわたって反響を呼ぶでしょう。 しかし、すべての政治的スペクトルの人々は、少なくとも XNUMX つの主な教訓に同意する必要があります。

最初の教訓: デジタル インフラストラクチャを保護する必要があります。 このパンデミックの間、それは私たちの救いでしたが、すぐにさらに悪い災害の原因になる可能性があります.

第 XNUMX の教訓: すべての国は、公衆衛生システムにより多くの投資を行うべきです。 これは当然のことのように思えますが、政治家や有権者は、最も明白な教訓を無視することがあります。

教訓 XNUMX: パンデミックを監視し、防止するための強力なグローバル システムを確立する必要があります。 人間と病原体との間の古くからの戦争では、最前線はすべての人間の体を通過します。 地球上のどこかでこの線が破られれば、誰もが危険にさらされます。 最も発展した国の最も裕福な人々でさえ、後発開発途上国の最も貧しい人々を保護することに個人的な関心を持っています. 人里離れたジャングルの貧しい村で、新しいウイルスがコウモリから人間に感染した場合、そのウイルスは数日以内にウォール街を歩き回ることができます。

このような世界的なペスト対策システムの骨格は、世界保健機関やその他のいくつかの機関の形ですでに存在しています。 しかし、このシステムを支える予算はわずかであり、政治的影響力はほとんどありません。 私たちはこのシステムにいくらかの政治的影響力とより多くの資金を与える必要があります。そうすれば、ナショナリストの政治家の気まぐれに完全に依存することはありません. 前に言ったように、選挙で選ばれていない技術者が重大な政治的決定を下すべきではないと私は信じています。 この役割は、政治家の権限にとどめるべきです。 しかし、ある種の独立した世界的な保健機関は、医療データを収集し、潜在的な危険を監視し、警告を発し、研究開発を指揮するための理想的なプラットフォームになるでしょう。

多くの人々は、Covid-19 が新たなパンデミックの波の始まりを示しているのではないかと恐れています。 しかし、上記の教訓が実行されれば、Covid-19 ショックは実際にパンデミックの減少につながる可能性があります。 人類は新しい病原体の出現を防ぐことはできません。 これは何十億年もの間続いてきた自然な進化の過程であり、将来もずっと続くでしょう. しかし今日、人類は新たな病原体が拡散してパンデミックになるのを防ぐために必要な知識とツールを持っています。

しかし、19 年に Covid-2021 が蔓延し続けて何百万人もの人々が死亡した場合、または 2030 年にさらに致命的なパンデミックが人類を襲った場合、それは制御不能な自然災害でも、神からの罰でもありません。

それは人間の失敗であり、より正確には政治的な失敗です。

出典: フィナンシャル タイムズ、27 年 28 月 2021 ~ XNUMX 日

レビュー