シェア

小さな島々:これが観光が再び持続可能なものになる方法です

世界中で有名な 87 の小さなイタリアの島々が、パンデミックの被害から回復しています。 PNRR、持続可能性、海外でのプロモーション。 小さな島々を代表する協会のフランチェスコ・デル・デオ会長に話を聞いた。

小さな島々:これが観光が再び持続可能なものになる方法です

数キロメートルで収集されますが、持続可能であり、大きなものと競合しています。 小さな島々 イタリア人が直面している  観光シーズン 2021 やむを得ず予期せぬ停止をした後に再始動する人々の精神で。 パンデミックは、私たちがかつてエコツーリズムと呼んでいた何年も前に始まった勢いを弱めました。 何年もの間、これらの小さな現実は互いにネットワーク化されてきました。 リストには、カプリ、イスキア、プローチダ、ヴェントテーネ、ポンツァ、サリーナ、ランペドゥーサ、ラ マッダレーナ、レ トレミティ、エルバが含まれています。 PNRR が作成されたのはいつですか。 アンシム協会のフランチェスコ・デル・デオ会長は、 フォリオ・ディスキア市長 コロナ後の復興におけるこれらの場所の重要性を人々に理解してもらうために、政府の半分に話しかけました。 政治的搾取とはかけ離れた、重要なことはすべて一方の側に立つことだということを理解すること。 ローマと領土で。

実際には、再アクティブ化する必要があります。 百万ドルのビジネス 少なくとも海、環境、ホスピタリティの XNUMX 点です。 「はい、私は PNRR を深く研究し、ガラヴァリア、ジェルミニ、カルファーニャ、チンゴラーニの大臣と話をしました」とデル デオは言います。 «PNRR は、複雑で高度に明確化された文書です。 いくつかの尺度では、小さな島々の領土と住民を特に考慮しています。 これは、近年 ANCIM が実施した入念で骨の折れる作業のおかげで達成された素晴らしい結果です». 

これらの資金に関する新しいシーズンを想像することはできますが、支払いの技術的な時期はまだ来ていません。 さらに、それらの 18 についてのみ、光ファイバーが仮定されています。 

実際には、 87 の小島があり、35 の自治体と 240 万人の住民がいます。 聞きたい人。 彼らは国の選択に数えるように求めており、何かが動いています。 それらは、歴史的、考古学的、芸術的、文化的関心の中心と場所だけでなく、農業と漁業の計り知れない豊かさを表しています。 «イタリアの他の地域とは異なる独自の経済を持っています。 売上高が非常に高いピークを経験する期間と季節性が低い期間で構成される、ある意味では季節的な経済であり、別の意味では伝統的なものです» Del Deo は付け加えます。

私たちが話している売上高は何ですか? 

«最近、私はガラヴァリア大臣に、イタリアの小さな島々の経済動向に焦点を当てた研究センターを設立し、私たちの領土に投資してビジネスをしたい人にさらなる研究ツールを提供するというアイデアを提案しました. イスキア島だけでも、コロナ以前の 19 期間に、カンパニア地方全体の観光 GDP の 41% を占めていたと思いますか。 カンパニアだけでなく、税収の点で国全体に流れる割合。 これは、私たちが常に提唱してきたスタディセンターのアイデアであり、今回はすぐに実装できるようになることを願っています ».  

この時点で、地中海の他の小さな島々との比較が始まります… 

「もちろん、ギリシャやスペインのような国では、小さな島々は常にその国の文化的、社会的、経済的遺産と見なされてきました. 観光省を再発見したこの政府でも、これが最終的に実現することを願いましょう。 世界の文化遺産と芸術遺産の 80% を保持するイタリアのような国で、この分野を促進する観光省が何年もの間設立されていないのはばかげています。 小さな島々は、開発、持続可能性、共有されたイノベーションからなる新しい時代の出発点を表すことができ、実際にそうしなければなりません». 

私たちは成功のレバーに来ます。 もちろん 革新的なホスピタリティ エコシステム アプローチへ。 ANCIM が編集したホワイト ペーパー「Sole Mare Vento」は、クリーン エネルギー源の強化を伴う観光ビジネス モデルとして世界中で取り上げられています。 気候変動の影響が評価され、そのような小さな地理的現実に最も適したものを特定するために、すべてのエネルギー源が考慮されています。 ホワイト ペーパーでは、プラスチック、モビリティ、廃棄物、水についても説明しています。 しかし、それを評価しても、必要なすべての介入が行われたわけではありません。 電気を相互接続し、新しい風力発電所や太陽光発電所を建設し、非グリーン燃料で動く構造物を克服するには、まだ多くのことを行う必要があります。 

しかし、5 年前、小さな島々は持続可能な開発のマニフェストに署名しました。 デルデオ大統領、あなたは時代を予測していました。

 «この分野でも時代の先駆けとなったのがANCIMです。 2016 年以来、私たちの島々での持続可能な開発とグリーン ラボの作成について話すことは、「グリーン ディール」の時代に、少なからず重要な豊富な知識をすでに持っていることを意味します。 小さな島々は、地理的構成と住民の特徴の両方を表しており、領土の持続可能な開発を目的としたプロジェクトの適用に理想的な場所です».

何が行われましたか?

 «2016 年に当時のフランチェスキーニ大臣と署名したマニフェストで取り上げられたポイントのいくつかは実施されています。 その他は、社会や経済の進化に合わせて更新されています。 2016年以降、多くのことが変わりました。 パンデミックは、これまで知られているすべてのパラダイムを変えてしまいましたが、皆で協力することで、私たちの前に立ちはだかるすべての課題を克服できると確信しています。」 

流行はあなたの経済にその痕跡を残しました…。 

「これらの島々は、経済のほとんどを観光に依存しています。 確かに、彼らは、私たちの日常生活のあらゆる分野にまたがるこの画期的な危機の重みを、他のどの場所よりも感じています。 小さな島に住む私たちの特徴であるコミュニティ精神と粘り強さのおかげで、私たちは先に進むことができると確信しています. まさに、国家復興の強力かつ精力的な原動力となることです。

その存在が私たちの経済を助けている外国人観光客に対してさえ?

«イタリアのブランドは、とりわけカプリ、イスキア、プローチダ、ポンザ、サリーナ、ランペドゥーサ、レ トレミティ、エルバなどの名声を通過します。 彼らは非常に強い視覚的アイデンティティを持っています。 今日、力をさらに結集し、この偉大な富をより鋭く団結した方法で宣伝し始めることが不可欠です。 小さな島々は、海だけでなく山にも関連する体験を提供し、陸と海の物語が織り交ぜられているため、あらゆるタイプの休暇に理想的な目的地です。 海外で高く評価されているだけでなく、国内の観光でも高く評価されています».

レビュー