16年2014月XNUMX日まで、パラッツォ・シャッラ本社にあるローマ財団博物館では、イル・テゾーロ・ディ・ナポリ展が開催され、世界で最も重要な金細工師の美術コレクションからこれほど多数の傑作が文書の原本とともに初めて展示されます。 、絵画、図面、神聖な調度品がナポリの城壁の外に展示されます。
この展覧会は、サン・ジェナーロの宝物の貴重な芸術的および文化的価値を科学的な観点から探求する機会を提供します。
この展覧会は、サン・ジェンナーロ宝物博物館の館長であるパオロ・ジョリオ氏と、ローマ・ラ・サピエンツァ大学の専門宝石学者であり宝飾品の歴史、経済、生産の教授であるチロ・パオリロ氏によってキュレーションされ、フランコ・レカナテシ氏のアドバイスを受けて、歴史的にも芸術的にも非常に重要なユニークなイベントとなるでしょう。世界で最も重要な金細工師の美術コレクションの 90 つである XNUMX 点以上の作品が、オリジナルの文書、絵画、図面、神聖な調度品とともにナポリの市壁の外で初めて展示されます。 。
この展覧会は、サン・ジェナーロの宝の貴重な芸術的および文化的価値を科学的な観点から探求し、ナポリとその守護神、その歴史、芸術家たちを時間の旅を通して再発見し、伝承し、追体験する機会を提供します。そして何よりも、XNUMX世紀以上にわたって蓄積されてきた貴重な遺産です。
世界中に XNUMX 万人の信者がいるサン ジェンナーロは、世界で最も有名で有名なカトリックの聖人です。 彼の物語はナポリと密接に結びついており、献身と偏見、信仰と不信、守護聖人と自然災害や歴史的出来事によって定期的に脅かされている人々の良心との間の非常に強い同一性に至るまで、非常に長い物語です。
パラッツォ・シャッラでの展覧会 ナポリのサン・ジェナーロ崇拝の変遷、財務省が世俗的な機関に属する理由、そしてナポリの金細工師の芸術が何世紀にもわたってどのように完成したかを説明するために、感情的なアプローチを排除することなく科学的な道に従って展開されます。展示されているほとんどの傑作に命を吹き込みます。
この任命の影響を理解するには、教皇、皇帝、国王だけでなく、一般の投票者からの 2010 年にわたる寄付によって形成されたサン・ジェナーロの宝物が、その宝物よりも歴史的価値があると言うだけで十分です。 XNUMX年に発表され、展示会キュレーターのチロ・パオリロ教授がコーディネートした宝石学者チームがXNUMX年以上かけて詳細な研究を行った研究によって明らかになった、イギリスとロシア皇帝の王冠宝石聖人に寄贈され、ローマで展示される貴重な宝石の一部について。
さらに、他の王朝や教会の遺産に起こったこととは対照的に、財務省はその誕生から現在に至るまで、略奪や貴重品が戦争資金のために売却されることもなく、継続的な取得と拡張の過程でそのままの状態を保っています。
「私は、我が国が保有する貴重な遺産、その保存と強化が文化市場の戦略的資産であることについての知識を広めることが基本的に重要であると信じています。 そして、まさにこの分野への取り組みのおかげで、ローマ財団は、ローマ美術館財団が実施する活動を通じて、長年にわたり、永遠の文化の需要と供給の出会いの基準点となってきました。シティ」とローマ財団会長のアヴ・エマヌエーレ・FM・エマヌエーレ教授は宣言する。 「サン・ジェンナーロの宝物に捧げられた展覧会は」とアヴ・エマヌエーレ教授は続けた。「当研究所が推進する文化プロジェクトの完全な一部であり、社会的要素としてあらゆる表現における芸術の普及を目的としている」成長。 文化と社会の関係へのこのような関心は、財団とサン・ジェンナーロ博物館が実施する活動の特徴的な一致を表しており、それがこの重要な展示イベントの創設につながり、一般の人々が賞賛できるようになりました。初めて、その貴重さと強いアイデンティティの意味合いにより、これまでナポリの城壁の外に展示されたことのなかった作品が展示されました。」
「サン・ジェンナーロの宝物に属する各芸術作品は、（当時の組立工としての）彫刻家、銀細工師、彫刻家、溶接工らの比類のない熟練の結果である、それ自体の本質的な芸術的豊かさを表現しているだけではない」とパオロ・ジョリオは断言します。と呼ばれました）、技術的な知識と創造性を備えた稀有な美しさの傑作を作成することができますが、それはまた、人々とその千年にわたる文明の並外れた物語も伝えます。」
「ナレーション – パオロ・ジョリオは続けます – ナポリの人々を、全面的かつ世俗的に、サン・ジェンナーロに敬意を表し、貴重な傑作をナポリに寄贈したヨーロッパの支配者と同じレベルに置きます。」.
展覧会の旅程は、財務省の 1679 つの最も並外れた傑作を中心に展開します。3326 年にミケーレ ダトによって作成された、金、銀、貴石のサン ジェンナーロのネックレスと、金メッキされた銀のミトレ、164 個のダイヤモンド、198 個のルビー、2 個です。 1713 年にマッテオ トレグリアによって作成されたエメラルドと 300 つのガーネット。今年は生誕 XNUMX 周年です。
サン・ジェンナーロのネックレスは、世界で最も貴重な宝石の 1679 つであり、その歴史は、何世紀にもわたって市と統治者が聖人に捧げてきた絶え間ない献身の道と密接に絡み合っています。 XNUMX 年、代議員はいくつかの宝石 (サファイアとエメラルドが散りばめられた十字架がぶら下がっている XNUMX 個の大きな純金のリンク) を使用してバストの壮大な装飾を作成することを決定し、他の職人が加わったミケーレ ダトに命令を与えました。このような挑戦的な作品をわずか XNUMX か月で実現できるようにします。
現在、ネックレスには、さまざまな細工や年代、輝かしい起源を持つ他の宝石も含まれています。1734年にブルボン王シャルルによって寄贈された十字架、ザクセンのマリア・アマリア女王によって提供された十字架、ダイヤモンドとエメラルドをあしらったスリーピースのチアッパ、オーストリアのマリア・カロリーナによって寄贈された1775年のダイヤモンドとサファイア、カサカレンダ公爵夫人によって寄贈された1799年の半月型のブローチ、サヴォイア王ヴィットリオ・エマヌエーレXNUMX世によって提供されたダイヤモンドとクリソライトの十字架とブローチ、その他の品物も含まれています。
興味深い詳細は、1933 年にサヴォイアのウンベルト XNUMX 世の妻であるマリア ホセが個人的にサン ジェンナーロ礼拝堂を訪れ、寄付するものを何も持っていなかったことを発見したことです。 このロイヤル ギフトは現在、ネックレスにその位置を見出しています。
ナポリに上陸したとき、どこでも略奪して盗んだナポレオン自身は、何も取らなかっただけでなく、歴史上唯一の事件であり、寄付さえしました。 実際、ジュゼッペ・ボナパルトは、1806年にナポリに入ったとき、兄の助言を受けて、貴重な美しさのダイヤモンドとエメラルドの十字架を寄贈しました。サン・ジェンナーロの。 美しいカロライナ・ボナパルトと結婚したナポレオンの義理の兄弟であるヨアヒム・ムラトでさえ、フランス皇帝の提案に従い、1808 年に宝石を添えた金と銀の聖像を寄贈したいと考えました。 両名作はローマ展に出品されます。 フランス人がナポリに到着したことは、知られている唯一の図像によって証明されています。1800 年に作られ、フランス軍が威嚇するように立っている大聖堂の主祭壇が際立っているパリの代議員によって回収された、フランスのホフマンによる絵画です。彼らは、サン・ジェンナーロが人々の前で液状化の奇跡を行うことを「要求」します。 この絵も、1707 年にソリメナによって作成されたサン ジェンナーロの絵のように、ローマで展示されます。この絵は、その年以来ナポリの守護聖人のすべての画像が撮影されているため、世界で最も有名な本格的な色彩の傑作です。この絵。
今年創設 300 周年を迎えるミトレは、1713 年 XNUMX 月の祝賀行列の際に胸像が着用するよう議員団から依頼されました。このミトレは、アンジュヴァン王朝の要望でアンティコ ボルゴ オレフィチに光を当てました。著者である金細工師の巨匠マッテオ・トレリアを含む、まさに才能の宝庫です。 留め継ぎの価値は、物体の物質性と、そこに込められた強い象徴性の両方の観点から、非常に大きなものです。
ダイヤモンド、ルビー、エメラルドを含む 3964 個の貴石が、石の象徴性に関連する教会の建造物の伝統に従って、マイターを飾ります。ルビーは殉教者の血、ダイヤモンドは揺るぎない信仰の象徴。
さらに、石は別の興味深い物語を伝えます。 実際、その一部はラテンアメリカの古代の採石場から来たものであることが発見されています。 チロ・パオリロは次のように述べています。「トレグリアの献身のおかげで、今日、私たちは世界中に存在する古代南米民族のエメラルドの最も美しいコレクションの一つに出会うことができました。このため、これらの石は、その価値だけでなく価値を獲得しています。」貴重さだけでなく、彼らの物語にも。」
ローマでの展覧会は、バロック時代のナポリでのサンゴの広範な使用を証明する、スペラ家からの贈り物である1707年の銀とサンゴの十字架など、他の宝物を発見する機会も提供します。世俗と宗教の両方の分野で銀に。
宮廷金細工師ミケーレ・ロフラノによる金、ルビー、エメラルド、ダイヤモンドの聖杯は、ブルボンのフェルディナンドの依頼により 1761 年に作られました。ナポレオンの提案で街に到着。 1808 年にフェルディナンド 1831 世王から贈呈された金、ルビー、サファイア、エメラルド、ダイヤモンドの宝石をちりばめたキボリウム。金、貴石、ビーズ、エナメルで飾られた顕彰台 (1837 年)。現在はネオクラシカル。 オーストリアのマリア・テレジアが、フェルディナント 1849 世との結婚式の際に捧げたものです。 純粋な金の聖杯 (1849 年) は、23 年に教皇ピウス 1878 世が、ローマでのマツィーニ派の暴動のために亡命を受け入れられた後、ナポリ人に感謝するために寄贈したもので、金細工師のヴァラディエによって作られた数少ないナポリ以外の作品の 1931 つです。ローマで。 5 年 1931 月 XNUMX 日、サヴォイアのウンベルト XNUMX 世とマルゲリータが王位継承後初めてナポリを訪れた際に寄贈された、金、エメラルド、ダイヤモンドの聖公会の十字架。財務省の十字架は、ダイヤモンドと非常に純粋なエメラルドと金のレースで飾られています。 最後に、金、サンゴ、マラカイトの Pyx (XNUMX 年) は、トーレ デル グレコのアシオーネ家によって作られ、XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日に妻のホセと一緒にナポリに引っ越したときにウンベルト ディ サヴォイアから寄贈されました。
370 つのスプレンダーは、絶妙なバロック テイストの作品であり、その寸法 (高さ 1744 cm) の素晴らしさと雄大さゆえにそう呼ばれています。バルトロメオ グラヌッチ (XNUMX 年) のデザインに基づいて銀細工師フィリッポ デル ジュディーチェが制作したものです。 ブルボン王カール XNUMX 世とザクセン州マリア アマーリア女王によって寄贈されたもので、主祭壇の欄干の前にあります。
円形には、地球上の天使と XNUMX つの美徳: 信仰 (聖杯)、希望 (錨)、慈善 (子供を乳飲みする女性) が描かれています。 もう一方の燭台にある XNUMX つの寓意は、おそらく XNUMX ドゥカートの提供で貢献したブルボン王シャルルの功績を讃える XNUMX つの神学的美徳に対応しています。 これらは XNUMX つの寓意です:不屈の精神 (頭に兜、腕に盾、手に槍を持った女性)、マンスエトゥディン (子羊を持つ女性)、善政 (地球儀を持った女性)。 文書によれば、スプレンダーはブルボン王カールXNUMX世とザクセン王マリア・アマリア王妃によって寄贈され、代議員の正確な名前は明らかにされていないが、代議員自らが委託したものであることが明らかである。
ナポリの宝。 サン・ジェナーロ美術館の傑作
ローマ、ローマ博物館財団 - パラッツォ・シャッラ (マルコ・ミンゲッティ経由、22)
2月16 2014まで、
