あなたは言う：ベビーベッド。 そして突然、考えがあなたをナポリに連れて行きます。 サン・グレゴリオ・アルメーノにちなんで名付けられたその通りでは、古代のデクマヌスから上って、サン・ロレンツォ・マッジョーレの言葉では言い表せないほどの美しさにつながります。
共通の生活に設定されたキリスト降誕を表現する千年のナポリ芸術の世界首都があります。
しかし、 2020年の最も美しい降誕シーンはナポリタンではありません。 実際、ブラーノ島の背後にあるベニス ラグーンにあります。. 水上に浮かぶ150人のキャラクターで構成されています。 身長170～XNUMXセンチ。 合板から切り出されたシルエットは手作業で描かれ、砂地の底に細い木の棒が植えられています。
XNUMX 日に数回、潮が正確なレベルに達すると、穏やかな水面を歩いているように見えます。 奇跡の中の奇跡。
彼はそれを フルタリオール 外洋から分離された水域を形成するのを助けるために北から下る土地の帯にある小さな町、カヴァッリーノトレポルティの。 彼の名はフランチェスコ・オラツィオ。丸顔で機敏な空気、透き通った笑顔の目は、夢をかなえた人物です。 彼は XNUMX 歳で、XNUMX 歳か XNUMX 歳の頃からキリスト降誕のシーンを作ることに情熱を注いできました。
自宅近くのカ・サヴィオの集落にある小さな建物で、彼は 150 センチメートルの彫像を備えた建物を作成しました (「非常に複雑で高価です」)。 Covid以前の時代には、200日に最大XNUMX〜XNUMX人がそれを鑑賞していたので、本当の魅力です（「今は不可能です」）。
訪問者には、単純なピンクのシートが、フランチェスコ修道士に属するもの、つまり、1223年の聖夜、グレッチオのリエーティの森のクリブの「発明」を与えます。
1290 年から 91 年にかけて、アルノルフォ ディ カンビオは最初のまぐさ桶の彫刻群を作成しました。これは、聖家族、牛とロバが XNUMX つの部分にスケッチされ、XNUMX 人のマギ (実際には幼子イエスを腕に抱いているマリアは後) で構成されています。 ローマのサンタ・マリア・マッジョーレに保管されています。
しかし、XNUMX世紀初頭から、それはおとぎ話です 賢者の夢と憧れ フォルリのサン メルキュリアーレの門のルネット。 それはフェラーラの月のマスターに起因します。
要するに、芸術と伝統はフランシスコ会の構想に先行しています。 これにより、アッシジの聖人にインスピレーションを与えた精神性から何も奪いたくありません。
Francesco da Cavallino Treporti は、XNUMX 年前にラグーンにキリスト降誕のシーンを作ることを考えた大きなメリットがありました。 最初は自宅近くの海域で成功した。 しかし、彼はブラーノ島でそれを作ることを夢見ていました。 「私たちはしばらくの間許可を求めていましたが、ついに XNUMX 月に水治安判事が許可を与えてくれました」.
彼が複数形を使用しているのは、彼が人物を切り取り、彼のいとこであるピエランジェロ ナルディンが「それらを立体的に描く」ためです。 彼はとても良いです: 彼らはあなたを見ているようです!».
水上の以前のベビーベッドでは、波の動きと潮流がいくつかのキャラクターを運び去ることが起こりました. «数ヶ月後、彼らは家に帰り、漁師に発見されました». 今回はマギがXNUMX人抜けています。 「男の子（ モナ, ed) はジェットスキーでスラロームをしていて、彼らにぶつかりました。 しかし、私たちはすでにそれらを再構築しているので、Epiphany の場所に配置されます。」
なぜブラーノ？ フランチェスコは、さまざまな場所で週に開催される市場で果物や野菜を販売しています。 できるときはトラックで運ぶ。 彼はボートでブラーノ島に行きます。ベネチア人がオノマトペと呼ぶボートの XNUMX つです。 モトトープ （モートポ、モトトポ、エンジンをハフ）。 そして彼はカンポ・ペシェリアに屋台を持っています。
Orazio が Cavallino Treporti でベビーベッド作りへの情熱を育んだのも偶然ではありません。 そこでは、今年は厳密にオンラインで行われるキリスト降誕のシーンのコンペティションが開催されています。
封鎖は、ラグーンのキリスト降誕シーンの魅力を高め、それ以外の場合は激しいボートの出入りを大幅に減らし、キャラクターの周りに宗教的な沈黙をもたらしました.
バチカンは非常に感銘を受け、教皇庁はフランチェスコ オラツィオに連絡を取りました。 「彼らは、XNUMX つの言語でメッセージを含む画像を広めたいと考えています。」 ウルビとオルビ.
結局のところ、これはクリスマスの魔法です。 夢が叶うとき。 A フルタリオール 彼は情熱を持って意図せずに、私たち自身が生き生きと生きている世界のベビーベッドの主人公になります。 外から自分自身を観察できれば。 私たちがそうするように、子供の頃に戻り、ナポリの巨匠がいたるところに輸出することができた小像と建築の視点に畏敬の念を抱いています。
Ps: 28 月 XNUMX 日、強い正午の風、または Ostro がラグーンのキリスト降誕シーンを吹き飛ばしました。
環境芸術はこれらのリスクにさらされています。 Francesco Orazio は、時折の観光客としてではなく、天候や季節を問わずラグーンを体験することに慣れているすべての人のように、このことを認識しています。 彼はできるだけ早くそれを再建します。 そして海上での救援活動はすでに始まっています。 幸いなことに、今回は、難破した移民の遺体ではなく、「唯一の」木製の形が復元されます。
