シェア

「中国の夢」は「アメリカの夢」ではない

大統領の言葉を借りれば、「中国の夢」は豊かな社会、国家の再生、そして最後に重要なことだが中国人の幸福の実現を目指している。

「中国の夢」は「アメリカの夢」ではない

「中国の夢」に関する2日間の国際対話セミナーが今週末、上海で開催され、20カ国以上(米国、カナダ、日本、オーストラリア、エジプト、日本、インドを含む)の当局や学者が出席した。 「中国の夢と中国の経済・政治発展への道」、「中国の夢と世界の繁栄」、「中国の夢と平和の推進」をテーマとする3つの円卓に分かれた。 

「中国の夢」という表現は、最初は中国共産党書記として、次に人民共和国国家主席としての習近平指導部の下で国家スローガンとしての地位を確立した。 大統領の言葉を借りれば、「中国の夢」は豊かな社会、国家の再生、そして最後に重要なことだが中国人の幸福の実現を目指している。 中国国務院新聞弁公室の蔡明照大臣は、「中国の夢」は「より良い未来を求める数億人の中国人の願いと願望を反映しているため、並外れた魅力を発揮する」と述べた。 

同大臣は、「第5回共産党大会で」、「当時、習近平総書記は様々な分野で改革を導入し、新たな労働概念を打ち出し、党内部の汚職と闘う措置を採用した」と付け加えた。 中国の夢に対する批評家、特に外国人に応えて、ジャーナリスト、作家、政治学者であり、クーン財団理事長でもあるロバート・ローレンス・クーン氏は、セミナーの開会スピーチで「中国の夢にはXNUMXつの側面がある。 、個人的、歴史的、世界的、そして対極的」。

これらすべての側面には非常に革新的な側面があり、クーン氏は「たとえば、中国の夢の個人的な側面は個人の幸福に焦点を当てており、個人に対する共同体の優位性という伝統的な概念を覆している」と改めて述べている。 一方、ブルッキングス研究所の主任研究員ケネス・リーバータール氏は悪魔の代弁者を演じ、中国人と中国の夢の実現の間に立ちはだかる幅広い障害を強調した。 

ハードルは、国が一人当たりの所得を大幅に上げるほど豊かになる前に大部分が高齢者を生み出す急速な人口動態の変化から、華北平原で劇的に顕著である風土病の水不足まで多岐にわたる。 「悲観的になる必要はありません」と彼は結論付けました。「しかし、問題に正確に指摘する人が必要です。 一方で、中国の制度は適応性が高く現実的であることが証明されており、過去にはこれよりも大きな課題に直面してきた。」

http://usa.chinadaily.com.cn/china/2013-12/08/content_17159679.htm 

レビュー