シェア

ロシアの選挙、フィナンシャル タイムズの分析: プーチンは勝ったが、彼の人気は低下している

ロシアの大統領選挙は台本を尊重した:プーチンの明らかな勝利、詐欺の必然的な(そして文書化された)主張 - 2000年以来ロシアを手に入れ、破産から経済ブームに引きずり込んだ男の叙事詩 - しかし調子に乗って民主主義を無視し、報道の自由を奪い、汚職と不正を非難する。

ロシアの選挙、フィナンシャル タイムズの分析: プーチンは勝ったが、彼の人気は低下している

すべてが台本どおりに進みました: 通常の詐欺の告発 (今回も投票所のウェブカメラによって記録されています)、ウクライナのフェメン協会のフェミニストによる避けられない襲撃、そして何よりも、発表された勝者: ウラジーミル・プーチンは2000年以来継続的にロシアに手を差し伸べてきた. 2008 年までは大統領として王位をメドベージェフに任せ、首相として、そして今日から再び国家元首として 63,75% の票を集めた後 (71 年の 2004% から減少したが、それでも 45,1 万票であり、出口調査で予想されていたよりも多い).

割引トライアンフの唯一のオフプログラム、 主人公の感動の涙: 夕方、プーチン大統領がモスクワのマネージ広場に現れ、彼を呼び寄せた何千人もの支持者に勝利を発表したとき、彼は自分の新しい側面を示した. 唯一のもの:残りはすべて、残念ながら既知の歴史、陳腐な告発、終わりのない疑惑です。 国際社会が最も懸念している要因から始めます。 この最新の国民投票の信頼性とロシアの民主主義の健全性、144 つのタイムゾーンにまたがる XNUMX 億 XNUMX 万人の住民が住む国は、しばらくの間、有名な「ブリックス」、つまり世界で最も高い成長率と可能性を秘めた国の XNUMX つと見なされていました。 そして数字がそれを裏付けています:特に原材料の輸出を利用しています(石油だけで輸出の 60% を占める)、2011 年の GDP は依然として 4,2% 成長し、公的債務比率は世界で最も低い 12% に抑えられています。 それだけではありません: 2012 年、モスクワ証券取引所は世界の女王 (+24%) であり、今年の総生産の成長率は +3,9% であることが確認されています。 鉱工業生産の回復も、歴史的に輸入によって抑制されていました。

そんな国にしては悪くない 1999年、エリツィン時代の最後の年に、それは破産の危機に瀕しており、年率37%で推移していたインフレに注目しました. メリットがすべてプーチンのものであるというわけではありませんが、何よりも原油価格の爆発です。2009 年に燃料価格が暴落したとき、ロシア経済は 7% 下落しました。より多様化したシステムのおかげで、豊かさへの奔放な競争をまったく中断していない新興国。

但し 商品ブームはモスクワとその周辺の中産階級の解放に貢献した: 99 年から 2007 年の間に消費は 15% 増加し、その結果、輸入も同じ期間に 20 倍に増加しました。 さらに、富の大部分が寡頭政治家の手にしっかりと残っていることを確認しながら、貧困率は2003年の16%から2011年のXNUMX%に減少しました.

しかし、光っているのは金だけではありません。 というか、市場やいわゆる実体政治の名の下に、民主主義が後回しにされているとはどこにも書かれていません。 初めに、 プーチンの選挙運動は、特に制限的な規則によって薬漬けにされた、それはスキャンダルで Porcellum の発明者を叫ばせるでしょう: 選挙に立候補するためだけに 7 万の署名が集められます (議会に議席がなく、障壁が XNUMX% であり、選挙のサインが実質的に禁止されている場合)。 そして、彼が教えているように、候補者がウラジミールにあまり歓迎されないという条件で 石油王ミハイル・ホドルコフスキーの場合、2003 年以来刑務所にいるクレムリンの激しい批評家であり、メドベージェフは誰のために – 選挙と彼を対戦相手にするリスクの後、人は言うことができます – 検察庁に事件の再開を命じた.

独立しているべきである司法当局からのイニシアチブを「要求」することの正当性は別として、この話は、受賞歴のあるプーチン-メドベージェフの会社の手口に影を落とす多くの事例の4つにすぎません。 、そして野党に対して開放性を「飛躍」させ、この場合、XNUMX月XNUMX日の物議を醸した議会選挙後の抗議をなだめるだけで満足した. 言論の自由は言うまでもなく、ロシアではキメラ以上のものが残っている: 辞任する首相は、ブーイングを恐れて広場で選挙運動を行うことができなかったが、テレビでは激怒し、すべてのチャンネルのニュースがプロパガンダの余地を与え、平等な競争の場の規則を尊重しなかった.

確かに、モスクワのような大都市では、 Web を通じて、一般的な異議申し立ては、それ自体がかなり感じられるようになりました。 (XNUMX月中旬以降であっても)海外でも著名なイベントを開催し、 しかし、ロシア人の 70% が首都やその他の主要都市から遠く離れた場所に住んでいることも事実です。、したがって、テレビからのみアクセスできます。 地理的に孤立しているからといって、詐欺の可能性をメディアが制御するのに役立たないという事実は言うまでもありません。チェチェンでは、プーチン大統領と彼の統一ロシア党を支持する割合が常に怪しいブルガリア人 (90% 以上) であることを考えてみてください。 報道の自由については、政権に反対するジャーナリスト、特にチェチェンでの戦争を調査しているジャーナリストに対する身も凍るような、そして処罰されていない一連の殺人の哀れなベールもあります。 全部で 100 人以上の不審死があります。最後は Novaya Gazeta の Anastasia Baburova で、最初は 2000 年にグルジアで Radio Radicale のイタリア人 Antonio Russo でした。

そして、国際社会はこれらすべてにどのように反応するつもりですか? 「本当の競争はなく、政府のリソースの乱用により、選挙の勝者が決して疑われることはありませんでした」と彼らはナンセンスな声明で述べています. 欧州安全保障協力機構(OSCE)からのオブザーバー.

憤慨と懸念は、最も興味深い分析が フィナンシャル·タイムズ: 「明らかなことは – 財務日刊紙を書いています – それは プーチンの人気は衰退している. 不正はさておき、選挙前の世論調査によると、大統領は現在、ロシアの政治の中心地であるモスクワとサンクトペテルブルクで 50% 未満の支持を得ています。 その基盤は田舎だけに根強いが、そこにも幻滅が忍び寄っている。」

「不満 – FT を続ける – 安くはありません。 原油価格の急騰のおかげで、プーチンが大統領になった12年前よりも、今日のロシア人ははるかに良い暮らしをしている、そして労働者階級は恩恵を受けているので、街頭に出る傾向が少なくなっています。」 しかし、危険は中産階級から来るので、裕福で、 しかし、「横行する汚職、縁故主義、代表権の欠如、法的保護を懸念している」. 「マイナス面に直面してロシア人を麻痺させた生活水準の向上 - FT の観察 - は、今やその効果を徐々に失っている」.

英国の金融新聞の場合 最も可能性の高いシナリオはXNUMXつです: 新たに選出された大統領が中産階級を満足させ、常に彼を支持してきた寡頭政治家を苛立たせ、中産階級が別の参照人物を促進するリスクを冒す. あるいは、FT によると、クレムリンは選挙後すぐに野党に対する取り締まりを計画し、国の財政の安定を危うくする不道徳な公共支出政策を通じて人気を集めている可能性が高い.

E 西? フィナンシャル・タイムズによると、「ロシアが国際社会の責任ある一員になるように説得するためには、紙一重の線を引かなければならない. 干渉することなく、彼はプーチン時代が無秩序に終わるのではなく、将来のための新しいルールに基づいて、より民主的な段階への円滑な移行を確実にするために、可能な限りのことをしなければならない.」

レビュー