シェア

ブラジル、セラ元大臣:「パンデミックだけがボルソナロの追放を防いでいる」

ホセ・セラ、経済学者、元大臣、ブラジル大統領選挙の2016回の候補者へのインタビュー:「ボルソナロは機関にとって危険ですが、弾劾は今日実行可能ではありません」-「社会民主党と左翼はボルソナロに対して共通の戦線を形成しなければなりません」 – 「トランプへの服従は私たちを世界から孤立させますが、イタリアとブラジルの関係は堅固なままです」 – 「XNUMX 年に彼が首相だったときにレンツィに会いました。彼は民主的な価値観を代表しており、反サルヴィーニです」.

ブラジル、セラ元大臣:「パンデミックだけがボルソナロの追放を防いでいる」

ブラジルではコロナウイルスが猛威を振るい(50.000万人以上が死亡し、XNUMX万人が感染)、ジャイール・ボルソナロ大統領が全権を掌握すると脅しているが、大統領の解任を妨げているのはパンデミックそのものである。しかし、大統領の行動に対する追加の懸念要因であるパンデミックのこの瞬間には、好ましい政治環境はありません」と彼は主張します ブラジル社会民主党のホセ・セラ上院議員, 南アメリカで最大の国の政治的および経済的状況についてコメントするためにFIRSTonlineによってインタビューされました.

カラブリア移民の息子である 78 歳のセラは、長年の政治家であり、ブラジルのシーンで重要な役割を果たしています。 大統領選の決選投票で左派に二度敗れ、 2002 年にルーラ、2010 年にジルマ・ルセフ、今日、政府の権威主義的なエスカレーションに反対する共通の戦線を形成するために、以前の敵対者とすべての民主主義勢力に手を差し伸べます。良い港」。

サンパウロ市の元市長であり、人口 40 万人のサンパウロ州の知事である 最高の保健大臣であると多くの人に考えられています (1998-2002)過去数十年。 また、ニューヨークのコーネル大学で博士号を取得した、尊敬される経済学者でもあります。 テメル政権の外務大臣 (2016-2017) として、当時のマッテオ レンツィ首相に会い、彼の賞賛を次のように称賛しています。

上院議員、ボルソナロのパンデミックへの対応をどう評価しますか? ブラジルのイメージが崩壊?

「残念ながら、ブラジルはポジティブな例を見るのではなく、パンデミックの真っ只中にXNUMX人の保健大臣を交代させることで内部紛争を引き起こすことを選択したようです. 人口と地方自治体の方向性が絶えず変化する、不十分で調整の取れていない措置の採用に貢献した変化。 この状況は間違いなく、海外での国のイメージの低下と、この病気への対処方法の悪化を引き起こしています。」

あなたが所属していたフェルナンド・エンリケ・カルドーゾ (1995-2003) の政府は、大規模な民営化を実行しました。 その後、ルラの国家介入主義が起こり、現在はボルソナロと彼の経済相パウロ・ゲデスのネオリベラルなアジェンダになっている。 ブラジルが経済成長を再開し、不平等と闘うには何が必要ですか?

「私たちはこれらの瞬間のそれぞれで進歩を遂げてきましたが、挫折もありました。 政府のイデオロギーやアジェンダとは無関係に、今日の私たちのアジェンダは、病気とその後の回復に対処するためにイデオロギーとドグマに挑戦するパンデミックです。 過去の政府から学んだことは、政治と経済のアクター間の多大な調整が必要になるということです。 このようにしてのみ、非常に高い失業率と不完全雇用率、およびその結果生じる民間関係者の新しい投資への不信感を克服することができます。 より短い満期で多額の公的債務が発生することを覚えておく必要があります。持続可能な軌道を再開するには、活動と税収の回復が必要です。」

ボルソナロの権威主義的エスカレーションは、他の勢力への攻撃がますます激しくなる一方で、弾劾の仮説が進んでいます。 条件はありますか?

「大統領と彼の支持者が機関を攻撃し、民主主義への愛着をほとんど示さないとき、大統領の行動における犯罪と逸脱は多いように思われる. 理論的には弾劾手続きを行う要素はあるように見えるが、今回のパンデミックという大統領の行動に対する追加的な懸念要因である現在、良好な政治環境はない。 私たちは XNUMX 月から自宅で仕事をしており、実際に会って憲法で定められた手順に従うことはできません。 リモートセッションでの弾劾裁判は想像できません」

あなたはルーラと労働者党の主要な反対者の XNUMX 人でしたが、今日、あなたの党 (社会民主党) を含む多くの方面から、ボルソナロに反対して左派と団結するよう要求が寄せられています。 どの道をたどる?

「大統領が他の勢力のメンバーに言及する際に耳にする下品な言葉に加えて、他の勢力への脅迫、一部のメンバーへの殺害の脅迫、軍事政権の再建に対するしつこい要求を目にする。 、多くのブラジル人が命を落とし、私のような他の多くの人が殺されたり拷問されたりするのを避けるために急いで国を去らなければならなかった時期. このために、私たちは団結しなければなりません。 ボルソナロ政権がこの道をたどると想像していたら、この組合は2018年の選挙で行われた可能性が最も高い. 家族と彼の友人が民主主義国家を襲撃して脅かすことができるとは想像もしていなかった. 民主主義と制度が危険にさらされている場合、唯一の解決策は、ディレタス ヤ キャンペーン (1983 年から 1984 年に独裁政権を終わらせるために戦った大衆運動) で起こったように団結することです。 残念ながら、私たちは政治的敵対者ではなく、深刻な制度的後退につながる可能性のある権力のプロジェクトを扱っています。」

この歴史的段階では、二国間関係が優勢であり、大規模な組合は弱体化しています。 トランプはもはやNATOを信じておらず、EUは分裂し、メルコスール統合プロセスは行き詰まっている。 元外務大臣として、これらの国際的な変化をどのように評価していますか?

「心配。 私たちは、メルコスールにとって XNUMX 番目に大きな貿易相手国である欧州連合という地域と対立しています。 私たちは、メルコスールの主要な外国投資家であり、ブラジルがこれらの投資のXNUMX番目の目的地であるブロックの重要性を無視しています. すでに一部の人が「非外交政策」と考えている外交政策に当然の変化がなければ、孤立によって引き起こされる経済的損害は莫大なものになるだろう.

ボルソナロ政権は、重要な地政学的再配置を実施しました。 ブラジルの主要な貿易相手国である中国は、常に政府の攻撃対象となっています。 そして、米国とイスラエルに近づくにつれ、アフリカやラテンアメリカの隣国から遠ざかっています。 BRICSはもはや話されていません。 これらの変化はポジティブですか?

"絶対違う。 中国のような重要な貿易相手国との関係を断ち切る行動、私たちの祖先の多くの出身地であるアフリカのように貿易関係を結んでいる国から離れ、ラテンアメリカの隣国を無視する行動は、完全に有害です。経済と外交関係のために。 ブラジルの外交政策は、ブラジルの外交政策よりも、トランプ大統領への服従と偶像崇拝によって、米国の利益を守ることを目的としているという印象があります。 それは私たちを弱体化させ、私たちを他の世界から孤立させる再配置です。」

イタリア政府との会談で、左から XNUMX 番目のセラ

イタリアは、ブラジルの歴史的な商業および産業のパートナーであり、ヨーロッパは文化的および政治的な基準です。 ボルソナロはこれらの関係に脅威をもたらしますか、それとも現在の接続点を超えていますか?

「ブラジルとイタリアの関係は強固であり、ボルソナロの外交政策にもかかわらず、現在の状況を超えています。 イタリアは、ヨーロッパにおけるブラジルの第 XNUMX の貿易相手国であり、ブラジルへの主要な投資家でもあります。 ピレリのような企業は、ブラジルに XNUMX 年間存在しています。 「バッティスティ」問題が克服されると、政治的および外交的分野で広範な和解の条件が戻ってきました。 私たちは常に友好関係と二国間協力関係を維持してきました。」

2016年、外相としてマッテオ・レンツィ率いるイタリア政府と会談。 その幹部との関係はどうでしたか、また現在のイタリア政府についてどう思いますか?

「レンツィはリオデジャネイロオリンピックの際にブラジルを訪れました。 彼はサンパウロとサルバドール・デ・バイーアに行きました。 それは、民主的な価値観と社会正義の促進に尽力するイタリアの政治の一部を表しています。 この意味で、彼は代わりに反移民の態度をとっているサルヴィーニの有効な反対者です。 コンテがイタリアを劇的な方法で襲ったパンデミックにどのように対処したか、そして左派、中道、M5S 政党を結集する連合のリーダーとしての彼の仕事を追っていきます。 この連合は、私たちが想像していたよりも安定していることが証明されているため、驚くべきことです。 イタリアの人々に答えを与えるために、うまくやろうと戦っているのは政府です」.

ヨーロッパでは、壊滅的な火災と、Covid に注目が集まる中、規制緩和を支持するリカルド サレス環境大臣の言葉により、アマゾンの状況も非常に懸念されています。 政府の環境管理に関心がありますか。 そして、アマゾンのために何ができるでしょうか?

「もちろん心配です。 パンデミックは、気候変動が激化するにつれて世界に何が起こるかを予告しています。 危機後の主な仕事と収入の回復計画は、グリーン経済によるものです。 欧米では、いわゆるグリーン・ニューディールなどの計画がすでに策定されています。 気候問題は確かに影響を及ぼし、ブラジルのアグリビジネスの必要な拡大に対する制限につながります。 ブラジルは統合を維持し、環境的に持続可能な解決策を模索する上で重要な役割を果たさなければなりません。 さもなければ、経済制裁を受け、国際舞台でさらに孤立する危険があります。」

レビュー