パンデミックとウクライナ戦争の複合的な影響と、エネルギー、原材料、穀物の輸出コストへの破壊的な影響により、忘れ去られ広く略奪された大陸であるアフリカに再び注目が集まっている。 欧州は、気候緊急事態を解決し、北部への移民圧力を緩和する地中海南岸の開発モデルについて説得力のある答えを出すのが遅いが、国家的な答えが常にすべてに優先する。
知られているように、イタリアはENIにロシアからのエネルギー独立政策（リビア、チュニジア、アルジェリアでの新たな協定）だけでなく、今後数年間アフリカ大陸に対する同じ地政学的立場を委ねることで、アフリカにおけるフランスの覇権に対抗しようとしている。年。 要するに、メローニ政権は60年の時を経て、大きく変わった国際シナリオの中で、いわゆる「マテイ計画」、つまり「セブン・シスターズ」のカルテルに対するその種のポスト植民地時代の挑戦を再提案しようとしているのだ。アフリカ諸国と協力してエネルギー資源を開発することを目的としています。 今日の課題は、一方では中国とロシア、もう一方ではイランに対するものです。 しかしその一方で、ウクライナのアフリカへの穀物輸出は低迷しており、気候危機はサハラ以南のアフリカに大混乱をもたらしている。
過去によくあったように、今回も、蔓延している「時代精神」を最善に解釈し、将来の行動の方向性を示すためには、芸術と創造性の救いの力を信頼する必要があります。 世界的危機に関する質問に対する最初の興味深い答えは、アフリカで育った建築家レスリー・ロッコが監修した「未来の実験室」と題された第18回建築ビエンナーレの開幕戦が来週土曜日に予定されているヴェネツィアから来ている。現在はロンドンとガーナのアクラに住んでいます。 現代世界とその矛盾を説明するというビエンナーレの創設以来常に与えられてきた課題（ロベルト・チクット会長が毎回飽きることなく繰り返しているように）において、新しい建築ビエンナーレはアフリカ大陸とその矛盾についての新たなビジョンを提示する。問題、偏見や決まり文句を打破し、多くの場合、彼が私たちの前で世界的な問題にどのように直面したかを説明します。 ビエンナーレのチクット会長（写真内）が説明したように、サルキスの2021年の展覧会とロッコの展覧会では、建築の具体例には事欠きませんが、どちらも「何をという問いに答えを出そうとした」それは、私たちの地球に住むすべての存在の生き方における前例のない重要性と必要な変化を示す現実の文脈にオブジェクトを置くことが多い現代人の目的であるべきです。」
ロッコ：建築家ではなく「実践者」
まず第一に、ロッコは新しい専門家を就任させます。それはもはや建築家、エンジニア、都市計画家、デザイナー、学者ではなく、一種の「変化の主体」である「実践者」であり、私たちにとってはほとんど翻訳できない言葉であり、新しいものを生み出すことの難しさを証明しています。現在の課題に対する役割。 「私たちは、アフリカと急速にハイブリッド化する世界の密集して複雑な状況には、建築家という用語に対するこれまでとは異なる、より幅広い理解が必要であると信じています」とロッコ氏は言います。 実際、ロッコ氏は、新しい同盟からなる新しい物語を提案し、これまで建築の歴史から排除されてきた人々に声を与えたいと考えているが、それは「間違っているわけではないが、不完全だ」と彼は言う。 学芸員によると、各国パビリオンは通常、展覧会が提案するテーマにあまり反応しないが、「今回は非常に興味深い方法で反応し、カリブ海の場合のように、国家間に新たな同盟が生まれている」とのこと。中東とヨーロッパそのもの」。
Cicutto: 私たちは同時代性に取り組んでいます
ロッコは、いくつかの世界的な危機がすでにテストされ、現在私たちに密接に影響を与えているアフリカの正確な研究所からスタートした、とチクットは説明する。 「ロッコさんは、私たちは彼らとこのように対峙してきたと言いましたが、どうやって彼らと対峙するつもりですか？ 具体的な経験から出発し、それを世界の残りの部分と比較するというこの並外れたアイデアが、この展覧会の切り札であるとチクットは述べています。」 1893年、セルヴァティコは国家パビリオンとの対決の場として視覚芸術のためのビエンナーレを創設した、とチクットはいつも言う。 ここは現代を解釈する場所となっています。 ビエンナーレは、さまざまな芸術的方向性の内容を再精緻化する実験室として自らを提案するために、セクター（視覚芸術、建築、音楽、演劇、ダンス、映画）の狭い領域を離れなければならないという認識を獲得しました。
不可抗力と危険な関係の間の展覧会の構造
しかし、展示会はどのように開催されるのでしょうか？ 参加者は89名で43部に分かれており、その半数以上がアフリカまたはアフリカ離散民からの参加となる。 男女平等が保証され、参加者の平均年齢は 37 歳ですが、キュレーターの特別プロジェクト セクションでは 24 歳まで下がり、最年少は 46 歳です。 参加者の 70% がトレーニングを真の専門的な活動であると考えており、史上初めて、建築家のほぼ半数が個人で運営されている、または最大 16 人で構成されるスタジオの出身者となっています。 展覧会のすべてのセクションで、展示されている作品の 25% 以上が、22 人の個人または非常に小規模なチームによって管理されているスタジオによってデザインされました。 ジャルディーニの中央パビリオンには、アフリカおよびディアスポラ建築の不可抗力を抽出した 2023 件の研究が集められました。 アルセナーレ複合施設の「危険な関係」セクションには、若いアフリカ人とディアスポラの「実践者」、未来からのゲストによる作品が展示されています。彼らの作品は、展覧会の XNUMX つのテーマ、脱植民地化と脱炭素化に直接対峙し、将来の実践のスナップショットを提供します。そして世界の見方や存在の仕方。 建築ビエンナーレには初めて、XNUMX年XNUMX月XNUMX日からXNUMX月XNUMX日まで開催されるビエンナーレ・カレッジ・アーキテクチャーが含まれる。XNUMX人の国際的な教授が、レスリーによって選ばれた世界中からのXNUMX人の学生、卒業生、学者、新進気鋭の専門家と協力する。 Lokko は公募プロセスを経ました。
カーニバル: 一連の会議とカンファレンス
このプログラムは、2023 年建築ビエンナーレのテーマを探求することを目的とした、64 か月間にわたる会期中の会議、カンファレンス、円卓会議、映画、パフォーマンスのサイクルであるカーニバルによってさらに充実しています。ジャルディーニのパビリオン (27 件)、アルセナーレ (22 件)、ヴェネツィアの歴史的中心部のパビリオン (14 件) で展示が行われました。 ニジェールは建築ビエンナーレに初めて参加します。 パナマは初めて単独で姿を現すが、過去にはIILA（イタリア・ラテンアメリカ国際機関）として参加していた。 教皇庁の建築ビエンナーレへの参加が復活し、サン・ジョルジョ・マッジョーレ島に独自のパビリオンが建てられました。
イタリア：誰もが他の人のものである
アルセナーレのテーゼ デッレ ヴェルジーニにあるイタリア パビリオンは、文化省現代創造総局によって支援および推進され、ジャコモ アルデジオ、アレッサンドロ ボニッツォーニ、ニコラ カンプリ、ヴェロニカ カプリーノによって結成されたフォズベリー建築集団によってキュレーションされています。クラウディア・マイナルディ。 展覧会のタイトルは「SPACE: 誰もがみんなのもの」です。
「フォズベリー建築を強調するイタリア・パビリオンは、2023年の建築ビエンナーレの会期を超える期間に関連する先駆的な活動を促進する機会を表しています。叙情的であると同時に複雑なこのプロセスにおいて、私たちは異なるものの間の仲介者として自らを提案します」集合的なプロジェクトにおけるエージェント、ローカルおよびその他のアクターの集団。」
