シェア

過去のベストセラー: ムッソリーニ、ファシズムが聖人伝を課したとき

マリオ シローニ、マルゲリータ スカルファッティの肖像、1916 年、ペギー/グッゲンハイム コレクション、ベニス。 近い将来、ムッソリーニの伝記作家は、芸術との関係を分析する 21 つの重要な展覧会の対象となります。 実際、ミラノとロヴェレートは、展覧会「マルゲリータ・サルファッティ」のそれぞれのシナリオになります。 ミラノのサイン、色、光」と「マルゲリータ・サルファッティ。 Il Novecento Italiano in the world」は、22 年 24 月 2019 ~ XNUMX 日から XNUMX 月 XNUMX 日まで、Museo del Novecento とトレンティーノの現代美術館である Mart のホールで開催されます。

過去のベストセラー: ムッソリーニ、ファシズムが聖人伝を課したとき

誰かが、ドナルド・トランプはアメリカの歴史の中で、本業界の最大のブースターであり続けていると言いました. トランプに関する本は、色とりどりのドーナツのように売られ、食べられています。 最近の 恐怖:ホワイトハウスのトランプ ボブ ウッドワード (訳: Solferino) の 750 部の初回発行部数は、数日で完売しました。 火と怒り 宣言によると、Michael Wolff (transl. it. Rizzoli) 著出版社Simon & Schの株式XNUMX年間でXNUMX万部を突破。 ジェームズ・コミー元FBI長官の著書 より高い忠誠心:真実、嘘、そしてリーダーシップ それを揺さぶった: 600 週間で XNUMX 部を販売しました。これは公務員の記録であり、読者には次のように聞こえます:「ジェームズ、誰?」。 トランプの本の売り上げは、ジェームズ・パターソンやステフの小説と同程度n キング。

フィクションは近年、世界最大の書籍市場で急落しており、ノンフィクションは、主にトランプと彼の政治的テーマのおかげで、一種のプラハの春を経験しています. 大統領は、彼の扇動的な政策で、最高の知性を刺激してきました。 インテリジア ホワイトハウスの新しい居住者によって残酷に提起された問題について、海外から公然と発言し、意見を述べます。

しかし、もっとあります。 トランプのおかげで、ワシントン・ポストは灰の中から立ち上がり、CNN はオバマ時代の緊張状態から抜け出し、トランプに偏執狂的なニューヨーク・タイムズは、ニューヨークの不動産開発業者が着席して以来、XNUMX 万人近くの購読者を増やしました。大統領執務室。

出版の歴史の中で、同様に爆発的な出版現象をどこで探すことができるでしょうか? あなたはイタリアに来なければならず、トランプの相手はベニート・ムッソリーニです。 ムッソリーニ時代に生まれた出版現象は、トランプ時代よりもさらに大きなものです。 そして、多くのイタリア人はそれを知りませんが、それは国の歴史の一部であるため、その本質的な現れでそれをたどると思いました.

しかし、トランプの編集現象とムッソリーニのそれとの間には実質的な違いがあり、それはアメリカの民主主義とイタリアのファシストの間の深い違いを反映しているがある。 トランプfについての本彼らはプッテンでアメリカ大統領を懲らしめるe 彼の管理者のディストピア的な性格を際立たせるiムッソリーニについての物語は、彼の政治的キャリアと国家元首としての灰色の領域のためのスペースを残さずに、才能を高め、キャラクターを完全に照らして神話化します. この場合、聖人伝と伝記の間の境界がなくなる傾向があります。

プレダッピオ出身の鍛冶屋の息子がニンジンとムチでイタリアを支配していた時代に書かれたムッソリーニの 100 を超える伝記について語る、最近のイタリアのベストセラーの第 XNUMX 話にたどり着きました。 素敵な過去の旅を!

Se メゾソプラノ ミリオーネ di copie, vi 彼らは思われる poche

ファシズム時代に最も広く読まれた本、その時代のベストセラー中のベストセラーを知りたければ、ジョルジオ・ピーニのムッソリーニだという答えが返ってきます。

1926 年にジョルジョ ピーニを書いたデュースの伝記は、その後何年にもわたって更新され、400.000 年までに 1943 部以上が販売され、黒人の XNUMX 年間の主なベストセラーでした。読者の共感を呼ぶのは、確かに政治家の伝記ではありません。 しかし、歴史的な瞬間、政権の首長が民主的かどうかにかかわらず、良くも悪くも人気を博したこと、そして彼の背後に巨大なプロパガンダ装置、いわゆるデュースの工場があったという事実を考えると、彼は忠実かつ効果的に彼の姿を可能な限り愛らしく魅力的なものにするという任務を遂行しました。 実際、それは逆だろう。

著者のジョルジオ・ピーニは、当時27歳の若いジャーナリストでした。 彼は 99 年の多くの少年の 1946 人のように、戦争の最終段階に参加していました。 彼は後に政治家および高位のジャーナリストであり、とりわけ「Resto del carlino」や他の新聞のディレクターでした。 最後までムッソリーニに忠実であった彼は、XNUMX 年に社会主義運動の創設者の XNUMX 人であり、ドゥイリオ シスメルと共にファシズムの記念碑的な歴史を XNUMX 巻にまとめた著者でもありました。 ムッソリーニ、男と仕事.

デイジー スカーフ, ムッソリーニ e オーバー

しかし、読者の支持を得たのはジョルジョ・ピーニの伝記だけではありませんでした。 XNUMX年間の編集ランキングのトップに到達するほど成功した他のものもありました. この意味で最初にあったのは デュクス ムッソリーニと関係の深かったマルゲリータ・サルファッティの作品。 裕福で権威あるベネチアの家族の出身であるサルファッティは、ムッソリーニの最初の協力者の 1914 人でした。 彼のような熱烈な社会主義者であった彼女は、XNUMX 年に彼が PSI を去った後を追って、「ポポロ ディタリア」の設立を支援し、その芸術と文学の編集者になりました。 XNUMX 年代にミラノで最も切望された高級サロンの XNUMX つのアニメーターであった彼女は、ジャーナリスト、作家、非常に洗練された美術評論家であり、「Novecento Italiano」運動の創始者の XNUMX 人でした。

長い間、彼女は政治的な意見の相違が広がる 1938 代前半まで、彼の親友であり、刺激者であり、友人でした。 その後、彼女はイタリアを離れ、XNUMX 年にユダヤ人の出自を理由に南アメリカに移住しました。XNUMX 年間、彼女とデュースを結びつけてきたプライベートで感情的な出来事については、常に厳重な秘密を守っていました。彼の回顧録のタイトルによく要約されている 過去のこと、 過去をかき回すことの無益さを認めるかのように。

彼の伝記 DUX は、ピニと同じ年に 1926 年に出版されました (実際には、その前年に英国で『ベニート ムッソリーニの生涯』というタイトルで出版され、大成功を収め、150 件以上のレビューが寄せられました) が販売されました。 1943 年までに 2000.000 万部を超え、XNUMX 年間で最初のベストセラーにランクされました。

18 の言語に翻訳されたこの本は、ムッソリーニの最もよく知られ、最も高く評価された「国際的な」伝記であり、彼の世界神話の構築に非常に重要な方法で貢献しました。 たとえば、日本では、イタリアよりも多い 300.000 万部が販売されました。 スカルファッティの本は、ムッソリーニの悪評に大きく貢献し、ファシストの「コンセンサス」工場の手ごわいプロパガンダ ツールでした。

以上 100 伝記

しかし、他の多くの伝記が出てきたと言われました.聖人伝、確かに、しかし、どうすれば歴史家の客観性を期待できますか? 全部で XNUMX を超え、XNUMX 年間不定期に配布されました。 ムッソリーニを主人公とした本は言うまでもなく、厳密な意味での伝記ではありませんが、有名な ムッソリーニと会談、1932年からEmil Ludwigによって、イタリアよりも海外で大成功を収めました。

結局のところ、ムッソリーニ自身が 1928 年に、元駐イタリア アメリカ大使リチャード ウォッシュバーン チャイルドの招待で、アメリカ国民に向けて自伝を書いていたのです。 最初の草案は兄のアルナルド・ムッソリーニによって作成され、ベニートはそれを修正して編曲しました。 出てきた ラミア・ヴィタ、最初にアメリカの新聞「Saturday Evening Post」に掲載され、大きな成功を収め、その後イギリスや世界の他の地域で大量に出版されました。

他の多くの伝記の中で、1923 年のアントニオ ベルトラメリの伝記を覚えています。「新しい男、特にインスピレーションを受けた作家によって作曲された最初のXNUMXつであり、当時は彼の小説で非常に有名でした。 またはパオロ・オラノのそれ、 ムッソリーニ間近、1928年にリリースされ、10年までに1943版以上印刷され、これも大きな成功を収めました. 著者は、最初は社会主義者でしたが、他の多くの人と同じようにファシズムに溶け込み、王国の副議員および上院議員、大学教授および学長、ジャーナリスト、エッセイスト、および作家であり、イタリアでの反ユダヤ主義キャンペーンのイデオローグおよび刺激者のXNUMX人でした。

1914 年に、ムッソリーニが彼の伝記の草稿を担当していたジャーナリストの友人であるトルクァート ナンニに次のように返信したにもかかわらず、彼の人生についてのこのような著作が盛んになりました。 私が死んだとき、私はそれを防ぐことができないので、私は怒りに苦しむでしょう. そしてその直後に、「私の伝記をゴミ箱に捨てるようにもう一度お願いします。 生者のモニュメントのように伝記を作るのは趣味が悪く、私の周りはすでに騒がしすぎます。」 彼は当時、干渉主義戦線への移行のために PSI からの脱退を求める声に言及していました。 その伝記は最終的に 1915 年に "La Voce" として出版され、後の Duce の最初のものでした。 ムッソリーニが DUX の序文で書いた言葉は、同じテナーです。

「私を執筆や演説の題材にする人は大嫌いです。 彼らが私を扱うかどうかは、良くも悪くも関係ありません。 とにかく嫌い…

La 神話化 生活 di ムッソリーニ

これらと同じ趣旨の彼の他の声明にもかかわらず、彼のように拡大鏡の下に置かれたイタリアの著名人は他にいません。 これらの伝記では、ムッソリーニは常にある角度から考察されており、政治家、ジャーナリスト、政治家、経済学者、金融家としてだけでなく、飛行士、スポーツマン、バイオリニスト、作家、単純な夫として、あらゆる観点からムッソリーニが描かれています。家族の父。 ナポレオンから聖フランシス、ユリウス・カエサルからクリスピ、シクストゥスXNUMX世からピウスXNUMX世まで、最も多様で予想外の歴史的人物と比較してください。 国内、外交、社会、宗教、外交、経済、金融政策を研究。 都市や町への数え切れないほどの訪問から、テーブルでの彼の好みまで、あらゆる場合に続きました。 家事から国会議事堂まで。 彼の家族の遠い起源から研究された…

少し遡ると、ムッソリーニ家は 1270 世紀にボローニャ市で悪名を馳せていました。 1800年、ジョヴァンニ・ムッソリーニは攻撃的で好戦的な都市の首長でした… XNUMX年にはロンドンに優れたムッソリーニ音楽家がいます…

著名なローマ主義者であるダッロッソ教授は、綿密な研究と綿密な調査の結果、デュースの家族が紀元前 200 年前の共和政ローマですでに知られていたことを発見しました。

彼の誕生の前後に、彼の予定を予測し、確認することができる驚くべき兆候が求められます。 ハンガリーのジャーナリストであるケメツジは、ムッソリーニが生まれたのと同じ頃、ハプスブルク家の邸宅であるシェーンブルンでワシが雷に打たれて死んだことを書いています。彼の介入主義キャンペーン、オーストリア帝国の崩壊。 真偽はともかく、ムッソリーニの誕生に関連する唯一の確実で記録可能な事実は、ムッソリーニの誕生の前日である 28 年 1883 月 XNUMX 日に発生したカザミッチョラ地震です。 しかし、伝記作家はこれに気づいていませんでしたし、話したくもありませんでした。

悪名高い出来事であり、すべての伝記作家によって満場一致で報告された、将来の公爵は1883年にフォルリ州のプレダッピオで生まれ、宿屋の主人でもあり、小学校の教師でもあった鍛冶屋の実子でした。 彼は勉強に行き、小学校の教師にもなりますが、若いベニートが学んだ詩人の兄弟が監督するフォルリンポポリの師範学校を訪れたとき、偉大な詩人ジョスエ・カルドゥッチの興味をそそりました。

卒業後、彼は父親の願いによって、政治活動を始めました。

息子よ、ここはあなたの場所ではありません (彼は Predappio の町の事務員の職を拒否されていました)、世界中を回ってください。 いずれにせよ、Predappio があってもなくても、あなたは明日のクリスピになるでしょう。

兵役を避けるために、ムッソリーニはスイスに移住し、そこで煉瓦職人やその他の単純な仕事として働き、そこでヨーロッパの革命グループと接触し、その中でレーニンにも会いました。 スイスでは、彼は熱狂的な反体制政治活動のために刑務所に入れられます。 イタリアに追放された彼は、見事な試験の後、フランス語を教え始めました。 彼がわずか4歳のときにそれを知っていたなら、彼になじみのある葉巻:「わずか4歳の子供として、靴屋はすでに葉巻を与えていた. トスカーナの葉巻を半分吸って… 

PSI 内での彼の政治的キャリアは間違いなく急速です。 まだ 10 歳にも満たない 1912 年 34.000 月 100.000 日に、彼は "Avanti" のディレクターになり、新聞の発行部数に見合った大きな成功を収めました。新聞の発行部数は、数か月で XNUMX 日 XNUMX 部から XNUMX 部になりました。新任取締役は「まずは減給を要求した」

伝記作家は明らかに、イタリアの戦争への参戦を求める彼のキャンペーンに多くの注意を払っており、新聞「Il popolo d'Italia」のわずか 42 週間で社会党と財団から追放されました。 演習中の迫撃砲の爆破による戦傷も大きな波紋を呼ぶ。 「彼は42度以上の熱を持っていましたが、彼らは彼の脛骨を彫刻し、彼がなぞられたXNUMXの傷の破片を取り出さなければなりませんでした」とピニは書いています. Sarfatti はより詳細に、DUX で次のように述べています。 全体で 80 cm、体はすべて傷ついて火傷を負い、聖セバスチャンの矢のように多数の破片が肉に突き刺さっていました。 毎日XNUMX時間の痛みを伴う着替え、パンチできるほど大きな傷、感染性合併症、壊疽の恐れ、化膿、発熱、苦しみ、せん妄….彼は死にかけている. 彼らはすぐにミランに言った.「彼はもう死んでいるかもしれない」.

その歴史の他の段階は、ローマへの行進と国王の召喚に至るまで、徐々に続きます。 新政府、そのニュースで株式市場にも有益な衝撃があり、ドルとの為替レートは27日で24から12、118%、ポンドは112からXNUMXに低下しました。そしてその後の出来事彼の歴史とイタリアは今や不可分に融合し、コンコルダット、帝国の基礎、ヒトラーとの同盟などを次々と展開します。

伝記は一般に、巨人の性格として表される彼の性格の概要で締めくくられています。 現実主義者で理想主義者。 必死で賢明です。 ロマンティックな野心と古典的で具体的な実績… 彼は危険を愛しています。 ムッソリーニはタバコを吸わず(葉巻の話はすでに読者から忘れられている)、タバコを吸わず、美食家でも娯楽好きでもない。 彼は酒もワインも飲みません。」 等々。

Un 現象 のみ ストーリー 出版の

これらの伝記の豊富さと幸運は、我が国の歴史の中でユニークで非典型的な現象であると言われています. 彼らの成功を説明するには、明らかにマスメディアの激しい動きを無視することはできない。 さらに、「ティッシュ」、つまり報道機関に与えられた命令であり、人々がその国で起こっていることを可能な限り最善の形で見ることができるようにすることは、しばらく前から知られていました. このように、読者はそれらの伝記の中に、彼らが慣れ親しみ、訓練され、形成された世界、価値観、特徴を発見しました。 彼らはそこに、彼らが読んだり、見たり、聞いたりしていたモチーフやアファメーションが、絶え間なくどこからでも繰り返されていることに気づきました。異常な道徳的および文化的気性を持つ男性だけが支払うことができ、喜んで支払うような価格. そのうちの XNUMX 人が、半世紀後に共和国の大統領になります。

しかし、これらの伝記の並外れた成功は、すべての人に対する絶え間ない強制的なプロパガンダの結果としてのみ説明することができます.政権のプロパガンダの打撃がなくても爆発したでしょうか?

この疑問は正当なものであり、歴史家に教えてもらうのは明らかです。 ムッソリーニの伝記が驚異的に繁栄しているという現象を知らせることに貢献することしかできませんが、それは誰もが知っているわけではなく、歴史的および政治的感受性に基づいて誰もがアイデアを得ることができるようにするためです。

レビュー