過去のベストセラー：スキャンダラスなピティグリリ

XNUMX 年代初頭の自由奔放な小説から、世俗的で懐疑的な作品に至るまで、第二次世界大戦後の改宗に至るまで、幅広い物語の旅を完了する風変わりで無政府保守的な作家、ピティグリリの出番です。 彼の人生でさえ、逆説に近い彼の公の行動の不規則性と揮発性によって特徴付けられます。 ウンベルト・エーコは、「母を赤面させた男」と題するエッセイをピティグリリに捧げた（現在、 大衆のスーパーマン、 と。 Nave di Teseo) は、Achille Campanile や Alberto Arbasino などの作家に注意して彼に近づきます。 エコはトリノ出身の作家について次のように書いています。 彼らはそれを気に入りました、そしてそれは今日でも好きになることができます. そして確かにそうです。

生まれつき不規則

1920 年は、ピティグリリの出版の幸運がセンセーショナルに爆発する年であり、まさにベストセラー チャートがグイド ダ ヴェローナの偉大な成功を記録している時期です。 そして実際、この瞬間から、少なくとも奇妙な名前を持つ新しい「作家」が、読者の心の中でハンサムなグイドに加わります。

しかし、ピティグリリは誰ですか？ このニックネームの背後には、元ユダヤ人将校の息子でカトリック教徒の母親であるディノ・セグレの姿があり、4歳のときに父親の知らないうちに洗礼を受けます. 彼は 1893 年にトリノで生まれ、古典学を修了し、1916 年に法律を卒業しましたが、将来、職業を実践することはありません。

彼が興味を持ち、彼が何か言いたいことがあると彼が考えている世界は、むしろ執筆の世界、つまり定期刊行物と本です。 このように、私たちの性格は、大学生として地元の新聞の編集部に頻繁に行き始め、プロのジャーナリストによる記事と記事の間のスペースを見つけるいくつかの「断片」をあちこちに残します。

アマリア・グリエミネッティとの出会い

この段階で、彼は有名な詩人であり作家であり、トリノで最も重要な文化サロンのアニメーターであり、雑誌のディレクターであり、文学界の影響力のあるメンバーであるアマリア・グリエルミネッティに注目されました。 型破りで不謹慎な女性としての彼女は、XNUMX世紀初頭に数年間続いた黄昏の詩人グイド・ゴッツァーノとの落ち着きのない騒々しい関係も知られています。

イタリアでの話 ベルエポック それはまた、詩人が私たちの時代よりも無限に大きな可視性を持っていたため、かなりの騒ぎを引き起こしました. 今日の偉大な星のようなものとは言えませんが、確かにもう少しです。 について考えてみてください リエゾン たとえば、D'Annunzio と Duse の間。 その後、両者の関係は終わり、いずれにせよ1916年にゴッツァーノは結核で亡くなりました。

二人が知り合ったきっかけは冗談だったようです。 大学での試験中に、彼の意見では最も偉大な詩人は誰かと尋ねられたとき、ピティグリリは、学生でなかったら、アマリア・グリエミネッティと答えたでしょうが、学生だったので、ダンテ・アリギエーリと答えたと答えました。

このジョークは、二人の故郷であるトリノのサロンで広まり、グリエルミネッティは若い男をお茶に誘った。 彼らはお互いを知っていた。 彼女は彼に彼が付けた面白いあだ名について尋ねたところ、若い男は、母親のコートの襟の毛皮の名前から付けた奇妙なあだ名だと答えた。 、 の 少し灰色、彼はピチグリリに変身しました。 そして、どの友達がピティと略されますか.

彼女はすぐに奇妙な対話者に同情を示し、「若いエフェベ」という別のニックネームを彼に追加します。 したがって、それは彼がより断固として市民ジャーナリズムの世界に入るのを助け、彼にいくつかの扉を開きます. 12代前半の彼は、魅力的な詩人であり作家であり、すでに文学界で傑出した地位を誇っている彼女に深く惹かれ続けています。 しかし、彼女は気が進まない、彼より 21 歳年上である、4 歳の学生と芸術やパートのない関係を始める気がなく、彼らの物語が始まるまでにさらに XNUMX 年が経過する必要があります。

新聞の世界の始まり

一方、ピティグリリは、彼のミューズのサポートのおかげで、いくつかの新聞や定期刊行物でジャーナリストの職業を練習し始めました. そして彼の記事は、軽快で魅力的で、誰にでもすぐに理解できるものであり、当時定義されていたように、ブタードとカレンブールに満ちており、暗示的な比喩、ダジャレ、ほのめかし、時には軽蔑的でさえあり、読者の好評を博しています。

1918 年、25 歳でジャーナリズムの世界で名を馳せたとき、彼はグリエルミネッティとの本当の関係を始め、6 年までの 1924 年間続いた。 、彼の新しいパートナーは、XNUMX世紀初頭の厳格で偏見のあるイタリアで彼が出版したかゆい本のおかげで、しばらくの間そこにいました。 マッド・ヴァージンズ 1907、 誘惑 1908、 愛の顔 1913、 青縁の目 1920、 恋人がいた頃 1923年など。

そして、それはすぐに起こった

彼女と彼がその間に築き上げた小さな名声のおかげで、ピティグリリは新聞「レポカ」とのコラボレーション契約を獲得しました。 そして 1920 年の初め、外国特派員としてパリ​​にいたとき、彼は隔週の文芸誌に 4 つの短編小説を送りました。 結果は驚くべきもので、数日で雑誌は売り切れました。 当時の文芸雑誌の世界ではまったく異例のことで、常に売れ行きがひっ迫している。 いくつかのポルノグラフィーによると、それらは淫らな題材の物語です。今日では宗教学校の寄宿生を笑わせるポルノグラフィーですが、当時はその足跡を残していました。 その作風は冷笑的で、厚かましく、不謹慎であり、ピティグリリが自分自身のために構築したイメージに沿っており、それは彼の本当の性格とあまり変わらない.

出版社Sonzogno Pitigrilliと共に、彼はあらゆる面で一般大衆の好みを満たす製品をパッケージ化できる本物の出版キッチンを立ち上げました. このように、タイトルと表紙は、マーケティング ミックスの中心的な役割を担うようになりました。 タイトルは挑発的で、何よりも、参照する一般の人々に直接同化できるメッセージを伝えるものでなければなりませんでした。 「高級哺乳類」はこの戦略の好例です。 Pitigrilli のカバーの興味深い分析は、Sarah Bonciarelli によって実行されました。 テキストとパラテキストの間の編集現象 オンラインでも入手可能.

次に、当時の主要な出版社の 100.000 人であるエドアルド ソンツォーニョが登場します。エドアルド ソンツォーニョは、衰退期にある人気の出版社でしたが、XNUMX 世紀の最後の数十年間、イタリアのウンベルティンの王子編集者の役割をトレヴェスと共有していました。 出版した多くの本に加えて、彼は新聞や雑誌の創始者であり発行者でもありました。 たとえば、XNUMX 世紀末のイタリア最大の新聞「Il Secolo」は XNUMX 日 XNUMX 万部を売り上げ、国内で緊張が高まっている場合はさらに多くの部数を販売しています。 つまり、「Il Secolo」は、イタリアで最も広く読まれている新聞の優位性を誇っていますが、ライバルの「Corriere della sera」に敗れることになります。

Sonzogno は、それらの短編小説を他の 1920 つの短編小説と一緒に出版し、それらを一冊にすることを提案しています。 私たちはXNUMX年にいて、それが出てきます 贅沢な哺乳類. 成功はすぐに現れ、驚くべきものです。 コピーはホットケーキのように、短期間に数万から数万、300.000 年までに 1943 になります。

スキャンダラスなピティグリリ: 成功と論争

わずか27歳のピティグリリは、当時の出版市場のトップになると予測されています。 スキャンダラスなピティグリリは誰もが読んでいます。 エロチシズムに満ちたこれらの物語は、イタリア人、特にイタリア人女性のお気に入りの読み物になり、出版市場の最大の部分を占めており、ひそかに、本をむさぼり食うことをあきらめていません。

この時点で、著者と出版社の両方が鉄が熱く、Pitigrilli がすぐに作業を開始するまでにストライキをしたいのは論理的です。新聞の記事を忘れて、XNUMX か月強で小説全体を大量生産します コカイン. 成功は、読者によってためらうことなく同じように繰り返され、読者は彼をお気に入りの作家に昇格させます。

この本はまた、政治分野で暴力的な論争を引き起こしました。薬物の複雑な問題は、当時の政治的議論の中心にあり、一方でムッソリーニが監督した新聞「Il popolo d'Italia」は、放蕩であると攻撃しました。一方、グラムシ監督のオーディン・ヌオーヴォはそれを擁護している。 しかし、小説の成功は否定できません。

魅力的な表紙に注目。 ピティグリリの小説の表紙は、出版業界のケース スタディになっています。 彼らはカンパリ キャンペーンの Fortunato Depreo のポスターから独創的かつ知的な方法でインスピレーションを得ました。 XNUMX 年代、デプレオの作品は、アートと広告を隔てるあらゆる障壁を打ち破りました。

ピティグリリは短期間のうちに、おそらく歴史の中で最も困難な時期を経験していましたが、ピティグリリは他の作品を次々と生み出しました。 貞操帯 1921で、 慎み深さの怒り 1922で、 18カラットの処女 1924年。数年後、彼らが出てくる ポットの実験 1929で、 菜食主義者が大好き 1931で、 金髪多頭症 1936年発売。300.000タイトルXNUMX万部のベストセラー。 Pitigrilli は現在、成功の頂点にあり、主要言語への多数の翻訳のおかげで、ロイヤルティで双曲線的な数字を獲得しています。 しかしそれだけではありません。

1924年、彼はピランデッロ、ボンテンペリ、アルバロ、カンパニール、ラ・デレッダ、パンジーニなどの「高貴な」名前を含む、当時の主要な作家が協力した雑誌「ル・グランディ・ファーム」を設立しました。 そして雑誌も大成功。 1925 年後の XNUMX 年、彼は別の月刊誌「イル ドラマ」を創刊し、今回も成功を収めました。 そして翌年、前の XNUMX つの成功に支えられて、ピティグリリは別の定期刊行物「ル グランディ ノヴェッレ」を創刊し、再び大きな成功を収めました。

グリエミネッティとの物語の結末

一方、グリエルミネッティとの物語は終焉を迎えようとしていた。 私たちは 1924 年 1924 月にいますが、分割はセンセーショナルな方法で行われます。これは、当時の 2,50 人の注目度と、この件に関するマスコミの主張の両方によるものです。 作家が雑誌で得た成功でさえ、同じ眉をひそめながら、逐語的に答える彼の元恋人と競争するように彼を導きます。 多くの中で、ピティグリリが彼女に投げかけた辛辣な冗談が歴史を作ります。 グリエルミネッティが 2,50 年に雑誌「Le Grazie」を XNUMX リラで創刊して以来、最近新聞売場で「ル グランディ ファーム」と直接競合して以来、ピティグリリは「グリエルミネッティは彼女の恵みを XNUMX リラで販売している!」と宣言する機会を決して逃しません。

それで、物語は終わり、有毒な方法で、しかし、1928年には、正義の介入があったとしても、XNUMX人がお互いをつまむ機会があることがわかります. しかし、その間、ピティグリリはすでに驚くべき評判を獲得しており、印刷の世界で小道具を必要とせずに独立して進むだけでなく、まるで彼が絶対的な王子であるかのように、邪魔されることなく君臨することができます。

正義の悩み

彼の「作品」を構成するトーンは、彼の本に見られるものと同じですが、注意深い検閲によって見過ごされることはなく、1926 年の夏、イタリアで最も読まれている作家は、謙虚さに対する怒りで告発されました。 しかし、告発は長続きせず、彼が無罪になった直後.

1928 年 XNUMX 月、私たちのピティは、ムッソリーニの人を侮辱した罪で逮捕されました。 彼の元恋人であり、彼の共犯者の一人である告発者によると、彼は、「彼を邪魔にならないようにするために、有益な弾丸がその的を射る時が来た」と書いていただろう.ムッソリーニ。 さらに、告発は、政権や制度に反するさらなる声明、不道徳などの告発にも関係しています。

私たちの男はXNUMX週間刑務所に入れられ、裁判にかけられた. その後、彼は刑務所から釈放されますが、グリエルミネッティは、理解することも欲求することもできないと見なされ、精神疾患のためにナーシングホームに閉じ込められます。

ダークサイド：OVRAのスパイ

マスコミで非常に注目を集めているこのエピソードは、1930 年に始まる幻影作家の人生の別の段階を開きます。ファシズムの犠牲者として、トリノの反ファシズム グループである「Giustizia e Libertà」グループと接触します。このグループは、当時、国家レベルで最も活動的で組織化されていました。 彼らには、レオーネ・ギンズバーグ、マッシモ・ミラ、エミリオ・ルッス、カルロ・レヴィ、ジュリオ・エイナウディ、ヴィットリオ・フォア、ノルベルト・ボッビオ、ミケーレ・ジュア、ピティグリッリ自身のいとこであるシオン・セグレなどが含まれます。 後に「エイナウディ」出版社に命を吹き込むのは主にこのグループです。

彼は彼らと接触し、彼らの人々、闘争の方法、組織、秘密を知るようになります。 彼はそこに入るが、おとり捜査官として、スパイとして、秘密警察である OVRA から連絡を受けて募集され、支払われたようである。 5.000 年に発表されたジルベルト マッツィの歌です。 もし月に1.000リラもらえるなら、それは一般市民の夢です。

彼はグループに潜入し、トリノ組織の指導者を非難します。 1935 年にさまざまな指数の逮捕と投獄につながった名前、状況、証拠を提供します。 ピティグリリはパリでも非常に活発で、ファシストに扇動されたフランスのカグラードによってそこで暗殺される予定だったカルロとネロ・ロッセリを攻撃するのに役立つ要素を提供しました。

ピティグリリは恐ろしい裏切り者であり、政権の有能なスパイであることが判明しました。 彼は 1930 年から 1939 年まで、定期的に給料をもらっていましたが、家族は裕福で、彼の作品の搾取によって山ほどのお金を持っていました。 しかし、1939 年に彼は OVRA から追放され、そのような長い給料を彼に支払った人々に対してさえ敵意を抱くようになりました。 しかし、ここでも物事は終わっていません。

精神的な突破口

同様に激しいのは彼の愛の生活です。 1931年、彼はパリのイタリア領事館で、裕福な織物産業家の娘であるデボラ・セニガリアと結婚しました。 彼は息子をもうけましたが、1934 年後の XNUMX 年に、彼はパリからの妻に手紙を書き、結婚は自分のためではなく、自分は家族の絆から解放されたと考えており、彼女も同じことをしたと伝えました。

1936年、彼は弁護士のリナ・ファーランに会いました。彼は、自動車事故が原因で起こった問題で彼を弁護していました。 そしてまた情熱です。 1940 人は 1955 年にスイスで結婚しましたが、彼はまだイタリアで結婚しています。 法的別居は1943年に正式に行われます。彼女によって、XNUMX年に息子のピムが生まれ、将来は弁護士および大学教授になります。 新しい妻は根っからのカトリック教徒で反ユダヤ主義者であり、道徳的および宗教的な見方を変えるように彼を誘導したのは彼女のようです。 そしてここでピチグリリが一変。

彼はもはやポルノ本を書かず、すでに書かれたものをもはや認識していないと宣言し、実際に出版社にそれらを再版せず、コピーを倉庫に捨てるように頼みます. 彼はカトリックに改宗し、1948 年に XNUMX 冊の本を出版しました。 シロアムの池, モーセと騎士レヴィ, 素晴らしい冒険、彼は新しいカトリック信仰を誇示し、以前のユダヤ教を嘲笑します。

このエコについて次のように書いています。彼の昇華された考えの少なくとも 1948 つ) は家族に基づいた家父長制社会、道徳的責任によって支配された姦淫、高潔な女性、信仰された宗教、故人が尊重され、協定が守られ、勇敢な実践によって示される職業を望んでいただろう.

イタリアの放棄

1943年、ナチスの迫害を逃れるためスイスに亡命。 しかし、彼のスパイのバックグラウンドが公式に出てきます。 622 年に Pietro Nenni によってリリースされた 1947 人の OVRA シークレット エージェントのリストのうち、彼は明確に 373 番目です。

1948年、スイスからアルゼンチンに逃亡することを決心しました。南米の国で、彼はすぐに夕刊紙「La Razon」に協力し始め、そこで彼のコラムで再び大きな成功を収めました。読者のおかげで、売店での売り上げは XNUMX 倍になりました。 ペロン家にも通い、町の舵取りをしており、エビータ・ペロンの著書にも寄稿しているそうです 私の人生の理由.

彼はアルゼンチンに 10 年間滞在し、別の大規模な一連の小説を書きました。 本は売れますが、彼が慣れ親しんだ大成功を収めることはできません。 彼の瞬間は過ぎ去り、以前のように読者の注意を引くことはできなくなりました。

祖国への帰還

彼はフランスに戻り、そこからイタリアに戻りました。最初はときどき、その後 XNUMX 年代半ばから、ますます頻繁になりました。 イタリアでは、彼はカトリックへの効果的な改宗を立証するための試験も受けており、若いジュリオ・アンドレオッティも彼を診察し、とりわけ彼の改宗を正式に証明した.

しかし、彼の正式なリハビリについての話はありません。 しかし、彼の要請により、彼はいくつかのカトリック雑誌に記事を書くことを許可されました。その中で最も有名なのが「Il Messaggero di Sant'Antonio」です。 それは何年も続くでしょう。 ポルノグラファーとしての地位を確立した作家の嘲笑の運命！ 彼は 1975 年にトリノで 82 歳で亡くなりました。