シェア

Bentivogli、Fim-Cisl、組合のコペルニクス革命

CISLの金属労働者の指導者は、恐怖の時代からグローバリゼーション、新技術に至るまで、自らの目的のために決まり文句や敵対を勇敢に清算す​​ることにより、イタリア労働組合の真の再設立に向けて組織大会で基礎を築いた。市民権収入へ – 今日の組合の本当の仕事は工場に戻ることです

Bentivogli、Fim-Cisl、組合のコペルニクス革命

マルコ・ベンティヴォーリはマウリツィオ・ランディーニとは違います。 フィム=シスルの書記長には、フィオム=シギルの隣人のような漠然と饒舌な弁論の強調はない。 彼は冷静で思慮深い人物で、グイド・ピオヴェーネが著書「イタリアのヴァイアッジョ」の中でマルケ州の人々(彼は養子縁組による)に似ており、彼らは「平均的で、思慮深く、控えめで、善良で、善良な人々のパラダイムだ」と述べている。努力家」。

CISLの全国金属労働者会議に報告してからわずかXNUMX時間足らずで、ベンティヴォーリはフィオムとCGIL(そしておそらく彼のCISLのアプローチも)を覆し、金属労働者の真の適切な再基盤の基礎を築いた。ユニオンイタリアン。 それはまず第一に、これまで連合が国の再生の積極的な主役となることを妨げてきた「政治的に正しい」無駄を一掃することで実現した。

「現代は恐怖の時代だというのは真実ではない」とベンティヴォーリ氏は言葉をうまく言い表して言った。 まさにチャンスの時代です! グローバリゼーションが絶対的な悪であるというのは真実ではありません。 むしろ、それが人々を団結させ、すでにXNUMX億人以上の男性を貧困から救い出した非常に前向きなプロセスであることは真実である。 技術革新が私たちの未来を危険にさらすというのは真実ではありません。 それどころか、イノベーションは将来の発展の主な手段となります。 最後に、自動化によって作業が確実に消去されるというのは真実ではありません。 むしろ、実際には誰も望んでいない、あるいは行うべきではない、骨の折れる繰り返しの仕事を排除するのに役立ちます。

ベンティヴォーリは不平等の拡大に関するピケティのサイレンにも屈せず、幸福な脱成長という貧困理論に余地を与えなかった(それどころか、聖フランシスコを奪おうとするグリッロの冒涜的な試みから彼は精力的に聖フランシスコを擁護した)。 何よりも、ベーシックインカムの考え方(収入を分配するには収入の創出を支援する必要がある)とあらゆる形態の毛皮のような福祉への扉を閉ざしました。 それから彼はヨーロッパについて簡潔に言いました:それは私たちの故郷です! そして、疑いを避けるために、彼はベートーベンの歓喜の歌をホールで演奏させました。

大袈裟に思えるかもしれないが、ベンティヴォグリは無理をせず、大混乱を脅かすことなく、組合を正常な状態に戻した。 それは、人間に、個人に、労働者に中心性を取り戻すために、それを圧迫し、条件付けしてきたすべてのイデオロギーを清算しました。 コペルニクス的革命。 彼はまた、この革命の軌跡をたどりました。

ベンティボーリ氏は、国の最初の必要性は成長に戻ることであり、そのためにはイタリアは投資する必要があると述べた。 ビジネスや公共事業だけでなく、何よりも人的資本の形成、教育、研究にも投資しなければなりません。 仕事は、あらゆる形態において、発展の主な原動力であり、これが、発展の主役全員を真に巻き込むことができる労使関係システムを構築することが不可欠である理由です。 それは組合の新たな権利を主張することではなく、ポミリアーノのフィアットで行われたように、会社の将来に対する責任を負うことである。

労働者の(上司、資本主義、または国家からの)「自主性」に対する古い要求は、生産プロセスの管理への積極的な関与の要求に取って代わられなければなりません。 アドリアーノ・オリベッティによる「コミュニティ」としての会社のプロジェクトは、資本と労働、文化とテクノロジーが融合してすべての人に富と福祉を生み出す場所として、フィルムのこの参加型環境に戻ります。 オリベッティにおいては、労働者の行動が目指すべき「その先」(社会主義)は存在しなかった。 その代わりに、全員の利益に合わせて共同で管理される経済的かつ生産的なプロセスが実際に進行していました。 オリベッティの夢は、イデオロギー(マルクスが言ったように、一旦大衆を掌握すると物質的な力になる)と敵対の壁に打ち砕かれた。 今日、私たちはその中断された旅を再開できるし、再開しなければなりません。

構築されるべき労使関係システムと並んで、テストされるべき新しい交渉システムもある。 フィアットの勝利(マルキオンネの勝利だけでなく、それを信じたフィムとウイルムの勝利も)は、伝統的なアプローチの逆転への道を開いた。 国家契約は枠組みとしては残る。 具体的な内容は、明確な企業交渉と領土交渉を通じて、ますます明確化されなければなりません。 これが賃金を生産性に結びつけ、労働市場の硬直性を克服する方法です。

ベンティヴォーリ氏は、カレンダ大臣の尽力に感謝の意を表した以外は、経済全般については語らず、政府の政策にも言及しなかった。 それは見落としの問題ではなく、分野の正確な選択の問題です。 良くも悪くも相談は終わりました。 今日進むべき道はまた別です。 それは「工場への回帰」、つまり労働組合を生産プロセスの中心に移すというものだ。 これが彼の使命、あるいは、あなたが望むなら、彼の仕事です。 それは決して「ディミニューティオ」ではありません。 この道に沿って、組合はイタリア社会においてふさわしい役割を取り戻すことができるだろう。 ベンティヴォーリのフィムが出発した。 他のすべての労働組合もすぐにこれに続くことが期待されています。 おめでとう。

ここをクリック フィム・シスル会議でのマルコ・ベンティヴォグリの報告書の全文を読むには。

レビュー