シェア

ECB、Trichet: 「下半期のユーロ圏の弱い成長」

インフレに関しては、2 年には 2012% を下回るだろう – その後、ユーロタワーの議長は、個人的な立場として、EU 財務大臣創設の提案を繰り返し述べた – イタリアに送られた書簡については、「そうではなかった」交渉です、ただのメッセージです。」

ECB、Trichet: 「下半期のユーロ圏の弱い成長」

欧州中央銀行は「今年下半期のユーロ圏の成長率は非常に緩やかになると予想している」。 ユーロタワーの退任ナンバーワン、ジャン・クロード・トリシェ氏が警鐘を鳴らした。同氏はブリュッセルから、期待外れの成長が「世界的な景気減速、株式市場と景況感の低下、そしてソブリン問題の継続的な緊張によるものである」と強調した。ヨーロッパと金融市場の一部のセグメント、特に国債セグメントにおける債務です。」 このフランスの銀行家によると、以前は均衡が保たれていた成長に対するリスクが「蔓延している」という。 インフレ率についても、今後数カ月間は2%を超えると予想されているが、2012年には再びこの基準を下回るだろう。

トリシェ氏は欧州議会の経済通貨委員会での最近の公聴会で、欧州財務省創設の構想を再始動させた。 新しい機関の任務は、予算規律、経済統治の調整、通貨同盟外の代表を監督することになる。 これを考慮すると、ECB総裁は「欧州の行政府を同様に強化することは、不可欠な前提条件である民主的正統性なしには不可能である」と述べた。

しかしこの点についてトリシェ総裁は、ECB理事会全体を代表してではなく、個人の立場で発言していると明言した。 「私の観点からすると、ヨーロッパは行政府と議会とのより大きな政治的統一に向けて大きな進歩を遂げる必要があり、その両方が他の民主主義と同様により大きな責任を負う必要がある」と彼は続けた。 この幹部の一部は欧州財務省となるだろうが、必ずしも多額の連邦予算を持っているわけではないが、金融分野や海外代表に関する政策において強力な監督とガバナンスを確実に担うことになるだろう。」

最後にフランス人は、XNUMXか月前にイタリア政府に送った手紙の有名なエピソードに戻った。 「交渉はなかった」と彼は説明した。それはメッセージだった。 ユーログループでは毎月、私と同僚が各国政府にメッセージを伝えるよう求められています。 時々、非常に明確なメッセージがいくつかあります…」

レビュー