午後、敵陣を越える マリオ・ドラギ。 欧州中央銀行総裁は本日、ベルリンを訪れています。 連邦議会の前で演説する、ドイツ議会の下院。 目的その XNUMX: 蔓延防止計画 (アウトライト金融取引) の機能について、欧州第一経済諸国の政府を安心させること。 「第一に、ドラギ氏はドイツの議員らにこう語った」 OMT は公的債務の秘密融資にはつながりません。 私たちはそれを避けるための介入を特別に準備しました。」 購入金額は約 すでに発行済みの債券のみ – ユーロタワーのナンバーワンについて再び説明 – 発行オークションではなく、「我々は政府からではなく投資家から債券を購入します。」
XNUMX 番目のポイント: "OMTはECBの独立性を損なうものではない”。 このプログラムを利用するには、各国はESM救済基金との援助計画に合意する必要があり、それが「実際に我々の独立を守ることになる」とドラギ氏は述べた。 政治的行動がないことを理由にＥＣＢが介入を強いられることはない。
つまり、ユーロタワーは次のことを確立しました。介入は不可欠だったユーロ圏の安定に対する「根拠のない不安を取り除く」ためだ。 「ユーロ圏の金利は同一であってはならない――と中銀関係者は続けた――だが、市場の機能不全やユーロ圏の分断に対する認識によって大きな差異が生じることは容認できない」と述べた。
次に議論を一般的な経済の枠組みに広げ、 ドラギ総裁は、ユーロ圏は「短期的には弱い」状況が続くと警告したが、「来年は緩やかな回復が見込まれる」と述べた。。 現在の困難は、「持続可能な繁栄の未来の基礎を築くために多くの国が実施している調整」からも生じている。 しかし一方で、失業率は依然として「嘆かわしいほど高い」水準にある。
