ミロのビーナスとネフェルティティの胸像を持つ三美神は、おそらく世界で最も有名な彫刻グループです。 そして、それがアントニオ・カノーヴァの作品であり、彼によって不死化された XNUMX 人の若い美女がゼウスの娘であり、ヴィーナスの仲間であるアグライア、エウフロシン、タリアの名前に反応し、象徴する人物であることを誰もが知らなくても問題ではありません。 、それぞれ、素晴らしさ、喜び、繁栄。
Canova はそれらを XNUMX つの非常によく似た標本で解釈しました。 最初の作品は、現在サンクトペテルブルクのエルミタージュ美術館にあり、当時ナポレオンの妻であったジョゼフィーヌ ド ボーアルネから依頼されました。 ベッドフォード公爵は、彫刻家がローマのアトリエに保管していた石膏を見て、大理石で別の例を作成するように頼みました。 Canovaはモデルを再開し、小さな変更を加え、仕事から離れる瞬間を遅らせるかのように、新しい英国の家に個人的に同行しました. 今日、その壮大な大理石は、エジンバラのスコットランド国立美術館とロンドンのヴィクトリア & アルバート美術館によって、それぞれ XNUMX 年ごとに均等に分けられています。
これらの出来事が始まってからちょうど 1813 世紀が経過しました。グレーセスの元の石膏モデルは、実際には XNUMX 年のものです。 女性の曲線、繊細さと柔らかさ、大理石の洗練された滑らかさは、それらを賞賛する人を魅了する光と影の遊びを決定します。
カノーヴァは生まれ故郷のポサーニョにあるハウス ミュージアムに、グレイセスの最初のバージョンのオリジナルの石膏を残しました。 最終的な大理石の滑らかさは、ここで蜜蝋の緑青によって再現されました. イングリッシュ グレイセスから取られたチョークも、偉大な彫刻家の芸術の永遠の記憶に保存される文書として、ポサーニョに到着しました。
恵みと暴力は混ざりません。 これは、証拠が必要な場合、カノーヴァの XNUMX つの傑作の運命によって確認されます。
ギプソテカに保存されている他の作品と一緒に、ギプソテカに保存されている石膏模型は、グラッパのふもとにあるポッサーニョが戦場だった第一次世界大戦中に、オーストリア=ハンガリー帝国の大砲によって引き起こされた瓦礫の雲に襲われました。 特に深刻だったのは、グレイセスが顔と胸に劇的な負傷を負っているのを見た「イギリス人」グループが被った被害でした。 紛争の余波で、ステファノとシロ・セラフィンの世話人で高度に熟練した修復者が、損傷の多くを癒しました. 代わりに、彼らは、国のための恐ろしい戦争の印象的なリマインダーとして、汚損され、ポサーニョの市議会のホールに彼らの席を見つけたベッドフォッドの恵みに行動しませんでした. 復元されたグレーセスの XNUMX 番目のグループは、ギプソテカのアラ スカルピーナに展示されています。
第一次世界大戦の勃発から XNUMX 年後、ヨーロッパがその XNUMX 周年を記念する準備をしている間に、「英国の」グレースでさえ復活し、すべてのパーツを再発見しました。 セラフィンがやりたくないことは、テクノロジーによって可能になりました。
貴重な大理石の所有者であるエジンバラのスコットランド国立美術館の協力のおかげで、作品の写真とスキャンが可能になり、電子機器のおかげで、欠けている部分をポサーニョの石膏で再構成することができました。
「カノーヴァが大理石に指紋を XNUMX つ残していれば、復元された石膏でそれを見つけることができたでしょう。」 これは、アントニオ・カノーヴァ博物館のマリオ・グデルゾ館長とポサーニョのギプソテカによって述べられ、トリエステ大学の文化遺産の地域ディレクターであるウーゴ・ソラーニ、ポサーニョのカノヴィアーニ研究センターのディレクターであるマリカ・メルカリ、教育長のジュゼッペ・パヴァネロと一緒にヴェネチア、パドヴァ、ベルーノ、トレヴィーゾの州の歴史的、芸術的、民族人類学的遺産と、エジンバラのスコットランド国立美術館のエイダン・ウェストン・ルイス、ポサーニョのギプソテカのグアンカルロ・クニアル、展示会の科学委員会のメンバー。 この技術によって達成された信じられないほどの完成度は、武器とシンバルを見つけた戦争によって傷ついたダンサーであるカノーバによってキャストされた別の石膏ですでに証明されていました。
展覧会の中の展覧会は、カノヴァの石膏模型と爆撃後の石膏模型からの粗雑な画像の展示です: 画像は、恐怖の正確な記録を構成することを望んでいるXNUMXつの公共アーカイブの厚意によるものです.
「この展覧会は、カノーヴァ財団の会長であるジャンカルロ・ギャランが、ポサーニョに熱心に保存されているカノーヴァの遺産の重要性をさらに確認するものであり、作品の保護と向上に関して表明されたコミットメントを強調するものになると述べています. カノヴァが自分の土地に残そうとしたものは、芸術の歴史の基本的なものであり続け、偉大な彫刻家の芸術の世界的な中心となっています。
アントニオ・カノーバからの感謝
ポッサーニョ (テレビ)、アントニオ カノーヴァ博物館、ギプソテカ
7月2013 12月4 2014ので、
