Ferlinghetti - Brescia Musei Luigi Di Corato のディレクターは言います - 世界でベストセラーの詩集の 1958 つ「A Coney Island of the Mind」(1953 年) の著者であることに加えて、彼はXNUMX 年にピーター D. マーティンと共に設立した書店兼出版社のシティ ライツ ブックストアを通じて、ビート ジェネレーションの作家の作品を広めました。 このブレシアの展覧会がそうであるように、フェリンゲッティのキャリアをたどることは、私たちに文学運動全体に敬意を払う機会を与え、個々の作家の作品だけでなく、より一般的にはニューヨークからサンフランシスコまでのビート現象に目を向けさせます。東海岸から西海岸まで、XNUMX 年代から XNUMX 年代にかけてのアメリカのアンダーグラウンドな文化的景観を活気づけました。」
展覧会の旅程では、アレン・ギンズバーグ、ジャック・ケルアック、ウィリアム・バロウズなどの作家の作品を最初に翻訳して出版した翻訳者で文芸評論家のフェルナンダ・ピヴァーノのおかげで、この文学の流れがイタリアでどのように特別な支持を得ているかについても伝えたいと考えています。 、グレゴリー・コルソ、チャールズ・ブコウスキー、そして彼女が支持者であり友人であったフェリンゲッティ自身。
これらの著者の何人かがイタリアを訪れた - 例えば、ケルアックは 1966 年にさまざまな会議に参加し、RAI にインタビューを行い、ギンズバーグは 1967 年にスポレートのモンディ祭に参加した - ビート運動が国は文化的、音楽的、習慣的な現象です。 この展覧会は、印刷物、写真、ビデオ録画を通じて当時の歴史をたどり、当時の雰囲気を再現する機会となります。 展示されている書籍や資料の多く、およびエットーレ ソットサスが撮影したビートの一連の写真は、フェルナンダ ピヴァーノの膨大なアーカイブからのもので、現在はベネトン スタディ リケルシュ財団とコリエレ デッラ セラ財団によってキュレーションされています。
未発表のものもあるソットサスの美しいショットに加えて、ロバート・キャパ、アルド・デュラッツィ、ラリー・キーナン、アレン・ギンズバーグ、クリストファー・フェルバー、フレッド・ライオンの写真が展示されています。
この展覧会は、ソルボンヌ大学で博士号を取得するためにパリにいる間、戦後すぐにデッサンと絵画を始めたフェリンゲッティの芸術的キャリアも記録しています。 ここで、自由な時間にアトリエ リーブルに通い、人生から絵を描く練習をし、比喩的な芸術への彼の使命を発見しました。
サンタ ジュリアでは、フェリンゲッティが最初に描いた作品である 1950 年の貴重なキャンバス ドゥーの油彩が展示されています。また、XNUMX 年代から XNUMX 年代にかけて制作された、これまでイタリアで展示されたことのないドローイングの幅広いセレクションも展示されています。 アーティストのコレクションから直接集められた大きなキャンバスは、展覧会のセクションを充実させ、フェリンゲッティが世界中の冒険的な旅行から彼の起源の絶え間ない探求まで、彼自身の人生経験から常にインスピレーションを受けてきたことを証明しています.
サンタ ジュリアでの展覧会の最後の部屋は、フェリンゲッティとイタリアとの関係のために予約されています。 詩人は、1955 歳のときにアメリカ海軍に志願するために出生証明書を要求したときに、自分がイタリア出身であることを発見しました。この選択によって、ノルマンディー上陸作戦への参加が決定されます。 その際、フェリンゲッティは、生まれる前に亡くなった父親のカルロ・レオポルドが彼の姓をフェリングに英語化したことに気づきました。 XNUMX年になって初めて、詩人は正式にイタリアの姓を取り、文学的および芸術的作品全体に署名することを決定しました.
この瞬間から、フェリンゲッティは父親の出身地であるブレシアをたどるために長く曲がりくねった捜索を行い、2005年に彼が幼い頃に米国に移住するために離れた家を見つけることができました.
画像。 クリストファー・フェルバー、エリス島のフェリンゲッティ、1994年。アーティストのコレクション、カリフォルニア州サウサリート © Chris Felver
