第60回展のタイトル これは、2004 年以来、クレール フォンテーヌ コレクティブによって作成された一連の作品から取られています。「」という表現が付けられたさまざまな色のネオン彫刻です。どこにでもいる外国人この表現は、2000 年代初頭にイタリアで人種差別や外国人排斥と闘ったトリノの集団名、ストラニエリ・オヴンケから取られたものです。作品の背景は、国、領土、国境を越えた人々の移動に関連したさまざまな種類の戦争や危機が散在する世界です。これらの危機は、言語、翻訳、国籍の問題によってもたらされる落とし穴や危険を反映しており、ひいてはアイデンティティ、国籍、人種、性別、セクシュアリティ、自由、富によって支配される違いや格差を浮き彫りにしています。このパノラマでは、「どこにでも外国人」という表現がさまざまな意味を帯びています。まず、どこに行っても、どこにいても、常に外国人に遭遇します。彼らはどこにでもいますし、私たちはどこにでもいます。第二に、どこにいても、実際には、心の奥底では常に外国人です。
この展覧会には、331か国に在住または現在在住している80人のアーティストや集団が参加します。香港、パレスチナ、プエルトリコを含む、アーティストが常にさまざまな理由で旅行し、移動してきたことを示しています。したがって、2024 年アート ビエンナーレの主な焦点は、外国人、移民、国外居住者、ディアスポラ、亡命者、または難民であるアーティスト、特に世界の南部と北部の間を移動するアーティストにあります。指針として、2024 年アート ビエンナーレは、すでに国立パビリオン、付随イベント、または過去の国際展示会に展示したことがあっても、国際展示会に参加したことのないアーティストを優遇してきました。アルセナーレと庭園の両方での屋外プロジェクト、および開幕前の日と第 60 回展覧会の最後の週末のパフォーマンス プログラムには特に注意が払われます。
参加アーティスト331名リスト
参加国
展示会に協賛していただくのは、 ジャルディーニの歴史的なパビリオンに全国から 87 か所が参加, アルセナーレとヴェネツィアの歴史的中心部で。 彼らは 4か国が初参加 アートビエンナーレで： ベニン共和国、エチオピア、東ティモール民主共和国、タンザニア連合共和国。 パナマ共和国とセネガルは、独自のパビリオンを持って初めて参加する。 イタリア館 アルセナーレのテーゼ・デッレ・ヴェルジーニで行われたこの作品は、文化省現代創造総局の支援・推進のもと、ルカ・チェリッツァが監修し、アーティストのマッシモ・バルトリーニによるプロジェクト「Due qui / To listen」が特別に制作された作品を含む。女性ミュージシャンによる女性作家による。 ローマ教皇庁のパビリオン法王庁文化教育庁長官ホセ・トレンティーノ・デ・メンドンサ枢機卿が推進するこのイベントは、今年ヴェネツィアのジュデッカ川沿いの女子刑務所で開催される。この展覧会は「With my eye」と題され、キアラ・パリシとブルーノ・ラシーンがキュレーションを担当した。
ヴェネツィア市 サンテレナ庭園にある独自のパビリオンであるヴェネツィア パビリオンとともに参加しています。
サイドイベント
30 の付随イベント キュレーターによって承認され、官民の非営利団体や機関によって推進されているこれらの展示会は、ヴェネツィア市内の多数の会場で開催され、展覧会の特徴である声の多元性を豊かにする幅広い寄付や参加を提供しています（添付リスト） ）。
ヴェネツィア・ビエンナーレが実施する特別プロジェクト – オーストリアのポルヴェリエラ、フォルテ・マルゲーラ、メストレ
イタリアの芸術家ネッダ・グイディ（グッビオ、1927年 – ローマ、2015年）による国際展示会のコンペティション作品XNUMX点が、フォルテ・マルゲーラのポルヴェリエラ・アウストリカと呼ばれる建物内に展示される。 「陶芸の彫刻に使用される革新的な技術に招待された – アドリアーノ・ペドロサの説明 – グイディは熟練した職人の姿と芸術の天才を兼ね備えており、「単純な」陶芸家ではなく、現代陶芸の進化の基礎となる彫刻家である」。
– 応用芸術パビリオン、アルセナーレ、サレ・ダルミ
ブラジルの文化的イメージと西洋モダニズム絵画への言及を重ね合わせた作品で知られるブラジル人アーティスト、ベアトリス・ミルハーゼス（1960年生まれ）は、XNUMX点の絵画と同数の大規模なコラージュを展示します。アドリアーノ・ペドロサがキュレーターを務めたパビリオン・プロジェクトは今年でXNUMX回目を迎え、ラ・ビエンナーレとロンドンのヴィクトリア・アンド・アルバート美術館（V&A）とのコラボレーションの成果である。
ビエンナーレカレッジアート
アグネス・クエスチョンマーク、ジョイス・ジュマー、サンドラ・ポールソン、ナジラ・カリミは、第2回ビエンナーレ・カレッジ・アルテ2023/24のファイナリスト・プロジェクトの著者です。 最終作業の完了には 25.000 ユーロの寄付が受けられます。彼らの作品は第60回展覧会の一環としてコンペティションを経て発表されます。世界 150 か国から 30 名を超える 37 歳未満の若手新進アーティストが参加募集に参加しました。
2024年ビエンナーレ・アルテで生涯功労金獅子賞を受賞
それらはアンナ・マリア・マイオリーノによるものであると考えられている、ブラジル人アーティスト（イタリア生まれ）、 そしてニル・ヤルターへ、トルコ人アーティスト（パリ在住）、i 2024年ビエンナーレ・アルテで生涯功労金獅子賞を受賞。この賞は、20年2024月2024日土曜日、ヴェネツィア・ビエンナーレの本拠地であるカ・ジュスティニアンでのXNUMX年アート・ビエンナーレの授賞式および開会式で授与されます。
大学向けプロジェクト「ビエンナーレセッション」
13年連続 ラ・ビエンナーレは、ビエンナーレ・セッション・プロジェクトを大学、アカデミー、および芸術分野の研究と訓練に従事するすべての機関に捧げます。 建築およびその関連分野。目的は、少なくとも50人の学生と教師からなるグループを対象に、彼らが主催するXNUMX日間の訪問の促進を提供することであり、展示会場でのセミナー開催の可能性は無料で提供され、旅行や宿泊施設の手配も支援されます。
教育の
過去 2022 年にわたり、ヴェネツィア・ビエンナーレは教育活動の重要性をますます高め、展示会、大学、あらゆるレベルや学位の若者、学童などの一般大衆に向けた、いわゆる「教育」活動に強い取り組みを展開してきました。最後の 2023 つの主要な展覧会、130.298 年アート ビエンナーレと 71.525 年建築ビエンナーレでは、合計 2024 名の被験者が参加し、そのうち XNUMX 人の若者が教育活動に参加しました。 XNUMX年には、個人および学生、子供、大人、家族、専門家、企業、大学などのグループを対象とした大規模なオファーも計画されています。すべての取り組みは参加者の積極的な参加に焦点を当てており、ビエンナーレによって選ばれ訓練を受けたオペレーターによって実施され、ガイド付きツアーとラボラトリー活動に分かれています。 (カード付属)
編集オファーとグラフィックプロジェクト
Stranieri Ovunque – 外国人はどこにでもいるというタイトルの公式カタログは 2024 巻で構成されています。第 XNUMX 巻は、アドリアーノ ペドロサが監修した国際展示会に捧げられています。最初のページでは、ピエトランジェロ・ブタフオコ大統領とロベルト・チクット大統領による XNUMX つの短い紹介に続いて、ジュリエタ・ゴンサレスによるアドリアーノ・ペドロサへのインタビューが掲載されています。本書の第 XNUMX 部は、生涯功績賞の金獅子賞受賞者、アンナ・マリア・マイオリーノとニル・ヤルターへのインタビューを含む、批評エッセイといくつかの「対談」に捧げられ、第 XNUMX 部は、展示アーティストのプレゼンテーションに捧げられ、XNUMX つに分かれています。主要セクション: 歴史的コアと現代的コア。各アーティストは詳細な批評テキストによって紹介され、彼の作品は図像的な装置によって説明されています。第 XNUMX 巻は国家参加と付随イベントに特化しています。展覧会ガイドは、訪問者が展覧会の旅程に沿って進むように設計されています。 Biennale Arte XNUMX 出版物のグラフィックアイデンティティとデザインは、ブラジル、サンパウロ出身の Estudio Campo (Paula Tinoco、Roderico Souza、Carolina Aboarrage) によって署名されています。
3 巻はラ・ビエンナーレ・ディ・ヴェネツィアから出版されています。
一般向けに役立つ情報はすべてここにあります
