シェア

40年後のイルピニア地震:支配階級は依然として不十分

1980千人以上の死者を出し、再建には3万リラを要した60年の悲劇についての証言

40年後のイルピニア地震:支配階級は依然として不十分

今日は開院四十周年 イルピニアの地震. 悲劇の記憶は、何週間も何ヶ月もの間、嘆き、破壊、そして希望の中で生きていました。 私はその出来事を直接目撃しました。 職業によって、私は言わざるを得ませんでした。 恐怖が過ぎ去り、家族や友人に関するすべての苦悩が克服されると、再建の問題が生じました。 共和国大統領サンドロ・ペルティーニの深刻な警告の後、どこから始めればよいでしょうか?

イタリアは、内部に別のイタリアがあることを発見しました. 好景気、70 年代の石油危機後の回復、消費への動き、新しい専門職の成長にもかかわらず、ローマの南は後進国になりました。 地域全体が自分自身に閉じこもり、貧しく、幻滅しました。 作家、特派員、学者、政治犯によってすでに立派に語られている場所。 いつ? 何年も何年も前。 少なくとも「エボリで止まったキリスト」以降のカルロ・レヴィから。 しかし、近代的な工場、設計、高速道路の高潔なイタリアは、わざわざそれらの物語を読んだり、外国の社会学者や経済学者によってさえ開発されたテーマを掘り下げたりしませんでした.

国の先進的な部分は、南部のエネルギーと才能を歓迎し、それらの才能が真の権力の地位から南部を復活させるためにどのように、そして何をすることができるかを理解することなく、彼らに出現し、自分自身を確立する機会を与えました.南部で生まれ、政治的、経済的、財政的権力の銀河系に上陸したが、不注意で、国家を統一する機能に注意を払わなかった。 それが裏切りでなければ、彼は自分に言い聞かせた。 1980年XNUMX月の地震が全世界に示した怠惰. どこから始めれば? 家々から、通りから、学校から、インフラストラクチャから、他のイタリアが持っていたすべてのものから、南部でXNUMX人以上の死者を出した.

40 年間で、国は 60 千億リラを費やしました。 イタリアの成長と「Made」と共存した後進のポケットを改造する。 震災後の復興が何十年も続くとは誰も想像していなかった、顧客、政治とビジネスのコンソーシアム、犯罪組織、投機家をサポートするために、お金の川が長い間チェックされていません。

1981 年 XNUMX 月、アヴェリーノのグラムシ研究所の会議で、PCI の秘書は、 エンリコ・ベルリンゲル、インタビューで彼は私に言った 南部を復活させるには、あらゆるインスピレーションの政治力の団結が必要でした:世俗的、社会主義的、カトリック。 そして、カトリックのものは、DCと誤って混同されていたとしても、その数週間欠席していました. 彼は目を覚まし、地震によって明らかになった哀れな状況と折り合いをつけるべきだった、とベルリンガーは言った。

努力と連帯は欠けていませんでした そして90年代以降、メッツォジョルノは完成したプロジェクト、経済事業、質の高い大学、再建された町でその顔を変えました. 国の先進地域や北の所得と同じ顔をしていません。 依然として多くの貧困があり、償還への欲求が非常に高く、毎年何千人もの若者が仕事と確固たる地位を求めて逃げています. 当時の若者は自問自答し、覚えています。 しかし、根底にあるのは、支配階級、スキル、役割、公共機能の問題です。 1980年のように。

レビュー