टेल ऑफ़ संडे: कार्लो एनिमेटो द्वारा "ए स्टोरी ऑफ़ ममीज़"

सब कुछ होने के बावजूद, इस दंगे के समय में कोई क्या सोच सकता है, मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि एक संग्रहालय कीपर होना दुनिया का सबसे अच्छा काम है। और मैं अच्छी तरह से कह सकता हूं कि मैंने एक युवा के रूप में साल्टलेस सिविक म्यूजियम में प्रवेश किया, वहां लगातार आधी शताब्दी और छह महीने तक काम किया, बिना कभी छोड़े। अतीत से लाए गए अवशेषों के बीच एक शांतिपूर्ण काम, मृतकों के संपर्क में जो शांत और अच्छे रहते हैं और जीवित लोग जो इतिहास और कला के गलियारों में टहलने के लिए टिकट का भुगतान करते हैं।

मैंने एक दिन की भी छुट्टी नहीं ली, हमेशा अपनी जगह पर, एक प्राचीनता के बीच जो परेशान नहीं करती और एक ज्ञान जो परेशान नहीं करता। ठीक है, एक दिन भी नहीं अगर हम अक्टूबर XNUMX के अपराध के तुरंत बाद गिरे सबसे दुर्भाग्यपूर्ण सप्ताह को गिनने से बचें ... जब मैं जीवन और मृत्यु के बीच बिस्तर पर पड़ा था। बेवजह, और बिना किसी चेतावनी के। एक शापित घोड़े का बुखार, जिसके कारण डॉक्टर अभी भी एथिल मतिभ्रम कहने पर जोर देते हैं।

लेकिन मैं अच्छी तरह जानता हूं कि ये "मतिभ्रम" वास्तव में क्या थे, और बाकी सब गपशप है जो भोले-भाले लोगों द्वारा फैलाई जाती है। हालाँकि आदरणीय उम्र के दो रईस भी, अगर वे चाहते, तो विस्तार से पुष्टि कर सकते थे कि उस ठंडी अक्टूबर की शाम को हमारे संग्रहालय के तहखाने में क्या हुआ था।

यह सब काउंटी स्कूलों के लिए पुरातात्विक प्रदर्शनी की तैयारी के दौरान हर साल की तरह हुआ। प्रोफेसर ग्लिडन को घंटों के बाद संग्रहालय के अंदर रहने की अनुमति दी गई थी, जिससे उन्हें ऊपर जाने से पहले तीन तहखाने के कमरों में निहित सामग्री पर नवीनतम शोध पूरा करने की अनुमति मिल जाती।

विद्वान कुछ समय से जिन खोजों का विश्लेषण कर रहे थे, वे दुनिया भर के प्रतिभाशाली पुरातत्वविदों द्वारा प्रतिष्ठित मोरेमनीथेनकल्चर फाउंडेशन की ओर से की गई कुछ खुदाई से आए हैं, जिसका हमारा निजी संग्रहालय भी है। इसलिए, उस शाम, मैं अपने कमरे में जाने से पहले, हमेशा की तरह परिसर के निरीक्षण का आखिरी दौर करने की तैयारी कर रहा था। मैं अभी भी रोशनी वाले भूमिगत तहखानों में गया जहाँ कुछ ममियों और उनकी कब्रों में पाए जाने वाले अंत्येष्टि के सामानों के बगल में कुछ दिनों से ग्लिडॉन की तस्करी हो रही थी।

"प्रिय प्रोफेसर," मैंने उससे उसी सुबह कहा, जब मैंने उसे अपनी मजबूत इतालवी कॉफी का एक कप बनाया, "अगर तुम्हारी ये लाशें बात कर सकती हैं, तो मुझे लगता है कि तुम्हारा काम बहुत आसान होगा, क्या यह सही है? और आप इतना समय, काम और नींद, अध्ययन, सत्यापन, जाँच में बर्बाद नहीं करेंगे।"

"नहीं, मुझे संदेह है कि वे परेशान करेंगे जो हम पहले से ही जानते हैं, मेरे दोस्त," उन्होंने जवाब दिया, तीन बेदाग चीनी क्यूब्स को अंधेरे तरल में डुबो कर, और उन्हें एक-एक करके चम्मच से डुबोते रहे, ताकि वे फिर कभी ऊपर न तैरें। "भगवान का शुक्र है कि विज्ञान इतना उन्नत है, हमारा ज्ञान इतना गहरा है कि हम सब कुछ फिर से बनाने में सक्षम हैं जैसा कि यह था, यहां तक ​​​​कि एक छोटे से टुकड़े, एक महत्वहीन निशान, साक्ष्य के एक मामूली टुकड़े का विश्लेषण करके।"

ग्लिडॉन ने अपनी कॉफी नीचे की, फिर दो खुले लकड़ी के कैबिनेट के पास एक दूसरे के सामने चले गए।

"उदाहरण के लिए, इन दो ममी को लें।"

मैं उन्हें अच्छी तरह से जानता था, उन दो धूल भरी गठरियों को जिनके पास जाने की सख्त मनाही थी।

“पहला मिस्र के रईस से है। क्या आपको सुर्ख रंग, दृढ़ त्वचा चिकनी और चमकदार दिखाई देती है?

मेंने सिर हिलाया।

"कोरोनर जिसने उसका विश्लेषण किया था, का कहना है कि उसके पास बढ़े हुए जिगर और संचार संबंधी गड़बड़ी थी। मैं, इसके आंतरिक सरकोफैगस पर पाए गए चित्रलिपि का अध्ययन करने के बाद, यह जोड़ता हूं कि इसे अल्लामिस्टेको कहा जाता था, जिसका शीर्षक कमोबेश हमारी गिनती के समान था, और चार बार शादी की थी, लेकिन कोई संतान नहीं थी।

इसने मुझे कुछ हद तक प्रभावित किया। "और दूसरा?" मैंने पूछा, अतीत से उस जासूस की जिज्ञासा से चकित होकर।

"दूसरी ममी, भ्रूण की स्थिति में मुड़ी हुई, छोटी है। मैं उसके साथ लगभग काम कर चुका हूं, क्योंकि मेरी आज रात उसकी आईडी पूरी करने की योजना है।"

"क्या आप दूसरे देश से आए हैं?"

"वह एक इंका पुजारी थे, पेरू की स्पेनिश विजय से कुछ समय पहले निमोनिया से उनकी मृत्यु हो गई थी। जैसा कि आप देख सकते हैं, भले ही उम्र ने उन्हें अपने पेटीना से ढक लिया हो, यह हमें विशेषज्ञ भावी पीढ़ी को उनके सबसे अंतरंग रहस्यों को प्रकट करने से नहीं रोक सकता है। आप सभी की जरूरत है एक नाक और सही उपकरण» उनका निष्कर्ष था।

समय के रहस्यों को भेदना और हजारों वर्षों के बाद जैसे कि यह कल की बात हो, नील नदी के स्वामी के वैवाहिक रोमांच या दक्षिण अमेरिकी पुजारी की बीमारियों की खोज करना मेरे लिए वास्तव में अद्भुत लग रहा था। और अब भी जब मैं सुनसान और खामोश हॉल में घूम रहा था, उस पर वापस सोच रहा था, प्राचीन ज्ञान और आधुनिक जांच के उन छोटे-छोटे प्रदर्शनों ने मुझमें विज्ञान और उसके प्रेरितों के लिए प्रशंसा की असीमित भावना जगा दी थी।

यही सोचते-सोचते मैं मम्मियों के कमरे में पहुँच गया था; लेकिन प्रोफेसर, मैं नहीं जानता कि क्या में लीन, मेरे आगमन पर ध्यान नहीं दिया था। मैंने उसे वहाँ देखा, मेरे सामने, एक मेज पर कुबड ठिठुरते हुए, कमरे के ठीक बीच में, दो आधिकारिक लाशों के बीच में, डिस्प्ले केस में, दीवार की ओर पीठ करके, एक-दूसरे के आमने-सामने रखे हुए।

ग्लिडन वहां था, केवल शारीरिक रूप से, क्योंकि यह स्पष्ट था कि मानसिक रूप से वह अतीत में अपनी एक खोजी यात्रा पर था। बीच-बीच में प्राध्यापक आहें भरते, या एक आत्मसंतुष्ट हंसी उड़ाते, और एक नोटबुक में नोट्स बनाते। उसने जोर से सोचा, उसके आस-पास जो कुछ था उससे अलग हो गया, अकेले ही वह मुझ पर ध्यान दे सकता था क्योंकि मैं एक ओवरसियर शिकार के नरम कदम के साथ आगे बढ़ा था।

मुझे उनके काम की जासूसी करने का और शायद उनके रात के अभियान पर चुपके से जाने का क्या ही बढ़िया अवसर मिला था! मैंने बाईं ओर पहले संगमरमर के स्तंभ तक पहुँचने का फैसला किया, बिना देखे, और उसके पीछे छिपने के लिए, यदि आवश्यक हो तो वहीं रह गया। अन्य मंजिलों का निरीक्षण दौरा इंतजार कर सकता है, क्योंकि अलार्म सिस्टम फिलहाल अपनी सामान्य रात की ड्यूटी करता रहेगा।

उस स्थिति से मैंने प्रोफेसर को नियंत्रण में रखा, आसानी से उनकी गतिविधियों और टेबल पर व्यवस्थित वस्तुओं को अलग करने में सक्षम होने के कारण।

"नौ बजकर नौ बजकर छह," अपने तर्क की गहराई से बाहर निकलते हुए वह अचानक बोला। "इन दो अंकों में आपकी पूरी कहानी बताई गई है, मेरे प्रिय आदरणीय।"

ऐसा कहते हुए प्रोफेसर इंका पुजारी की झुकी हुई ममी की ओर मुड़ गया, जिसकी आत्मा, अब, कौन जानता है कि दिव्य एल्डोरैडो किस तरह से भटकता है, दाढ़ी वाले विजय प्राप्त करने वालों और उत्सुक मिशनरियों से बेखबर। और उसने उसे उठाकर दिखाया, एक ऊन की चोटी जिसे मैंने पहले ही देखा था, और यह कि आगंतुकों को सूचित करने के लिए बुलेटिन बोर्ड पर रखा गया टैग, जिसका नाम क्विपु था।

अब, इसे प्रोफेसर के हाथों में अच्छी तरह से जलता हुआ देखकर, मुझे यह क्षैतिज रस्सी याद आ गई, जिसमें से छह छोटी-छोटी गुंथी हुई और रंगीन डोरियाँ लटकी हुई थीं, जिनमें से प्रत्येक को एक या एक से अधिक अंतर्निहित गांठों द्वारा चिह्नित किया गया था, कुल नौ के लिए। और निर्देशक के स्पष्टीकरण भी ध्यान में आए, कि क्विपू ने विचलित होने में मदद की: «कम या ज्यादा जब हम अपने रूमाल में एक गाँठ बाँधते हैं, हमें एक नियुक्ति या एक प्रतिबद्धता की याद दिलाने के लिए» उन्होंने सरलता से कहा, खुद को समझाने के लिए, एक स्कूल समूह का दौरा करने के लिए। और चूंकि उस रहस्यमय भूमि में, स्पेनियों द्वारा नष्ट किए जाने से पहले, वहाँ बहुत सारे क्विपु थे, मैंने तुरंत निष्कर्ष निकाला कि इंकास बहुत विचलित लोगों के लोग रहे होंगे। और मोकिचिनी के बिना, बूट करने के लिए।

"क्या आपको वाकई लगता है कि हमें उन सभी मेमो की ज़रूरत है?" अचानक हुई आवाज ने मुझे चौंका दिया। जाहिर तौर पर प्रोफेसर ने अपने पीछे मेरी मौजूदगी को नोटिस किया होगा। लेकिन वह मेरे विचारों को कैसे सुन सकता था? और फिर, उसने मुझसे बहुवचन में क्यों बात की? हम कौन?

"या आपको लगता है कि हमारे पास दिमाग नहीं था?" उसने झुंझलाहट के संकेत के साथ जोड़ा, अपने अविभाज्य पाइप से धुएं का एक लंबा कश लेते हुए। जैसा कि मैंने उसका नया सवाल सुना, वह मेरे पास आड़े खड़ी हो गई। और उसका चेहरा स्पष्ट रूप से देखकर - जब तक कि ग्लिडन के पास वेंट्रिलोक कौशल नहीं था - मैं समझ गया कि यह कोई और बोल रहा होगा। मैंने इधर-उधर देखा लेकिन कोई और नहीं दिखा। कमरे में हम दो लोग थे, और फिर मैंने अपने आप से पूछा: यदि प्रोफेसर ने अपना मुँह नहीं खोला होता, और न ही उन्होंने मुझ पर ध्यान दिया होता, तो क्या यह हो सकता था कि मेरी पत्नी सही थी, जिसका मानना ​​है कि मैं असमर्थ हूँ अब कुछ समय के लिए अपनी दिनचर्या को सहन करने के लिए तीन बोतल स्टाउट?

"बुबास्ट की बिल्लियाँ, यह हमेशा की तरह व्यवसाय है!" एक और आवाज़ ने कहा, समय के साथ जंग लगी, सबसे शुद्ध मिस्र में, जिसे मैं मानता हूं, और जिसे मैं किसी तरह समझने में कामयाब रहा। «क्या यह संभव है कि, पांच शताब्दियों के बाद, आपने अभी भी भावी पीढ़ी के निर्णयों के बारे में कम परवाह करना नहीं सीखा है? वे सिर्फ राय हैं।"

"तुम गलत हो," दूसरे ने बड़बड़ाया।

«लेकिन राय, मानव इसके अलावा, अनुमानित है। आपको इसे थोड़ा और दार्शनिक रूप से लेना चाहिए, प्रिय मित्र। अगर मैंने इसे खुद किया होता तो मैं अपना लीवर खराब नहीं करता।'

"दर्शनशास्त्र एक ऐसा विषय है जो मेरे हिस्से में, मेरे दिन में इस्तेमाल नहीं किया गया था।"

«फिर कविता के साथ आराम» अफ्रीका के बेटे आह भरी। "कवि ने क्या कहा? मास्सिमो फेटोर के सामने अपना माथा टेकें, जो हम में चाहते थे, उनके निर्माता, प्रिंट करने के लिए सबसे विशाल पदचिह्न!»

"ओ पेरू के धूप प्रोवेंस, आपके लिए हाइरोग्लिफ़िक पेपाइरस के रूप में बोलना उतना ही आसान है," पहली सिंगिंग आवाज ने चिढ़कर जवाब दिया, जिसे मैंने पहले ग्लिडन के लिए लिया था, लेकिन जिसे मैंने अब इंका कैबिनेट से अधिक स्पष्ट रूप से सुना। «अब आप हजारों वर्षों से उनका अध्ययन कर रहे हैं, और आपको इसकी आदत डालने का अवसर मिला होगा। खैर, मैं नहीं, मेरे प्रिय Allamistakeo इस्तीफा दे दिया। मैं आपसे छोटा हूँ और अभी भी इन आधुनिक विद्वानों के साथ एक व्यक्तिगत, सैद्धांतिक अधीरता रखता हूँ।"

"दुनिया के शुरू होने के बाद से विद्वान सभी समान हैं। हमेशा कुछ ऐसे लोग रहे हैं जो अपनी श्रेणी में खुद को बढ़ा-चढ़ाकर आंकते हैं, है ना?"

"मेरे साम्राज्य में" दक्षिण अमेरिकी ने कहा "जाति के शिक्षकों द्वारा चलाए जा रहे स्कूल थे, हाँ; लेकिन आज स्कूलों के इन समुदायों में, सभी वर्गों के लिए खुला - जो प्रगति का एक संकेत होना चाहिए - कुछ प्रोफेसरों का मानना ​​है कि वे सर्वज्ञ हैं, ज्ञान के बिंदु के बिना।

"हाँ, यह मुझे भी लगता है," दूसरे ने जोड़ा। "कितने छात्र अच्छे विवेक के साथ वर्बा मैजिस्ट्री में न्याय कर सकते हैं?"

"आह, मुझे नहीं पता!"

«यह उदाहरण है जो गायब है, प्रतिष्ठित सहयोगी, और शिक्षकों की श्रेणी अयोग्य है। वे एक-दूसरे पर मुकदमा करते हैं या चोरी करते हैं, वे एक-दूसरे को पकड़ते हैं और सभी "आपकी मृत्यु, मेरा जीवन" के नियम को श्रद्धांजलि देते हैं।

"ओ'रथ्रोन्स यहाँ क्या महान दिमाग हैं!" इंका ने कहा, यह दिखाने के लिए कि, एक सीखे हुए लैटिन उद्धरण के लिए, वह जानती थी कि समान रूप से सार्वभौमिक भाषा में कैसे उत्तर देना है।

"तो दुनिया जाती है, कोंडोर के बेटे, तुम इसके साथ क्या करने जा रहे हो?" अंत में निलोटिक कफ के साथ गिनती का उत्तर दिया। "हालांकि, मैं दोहराता हूं, यह ग्रह, जो सुरक्षित रूप से सूर्य द्वारा फाड़े गए आकाश को पार करता है और चंद्रमा द्वारा नरम हो जाता है, इतना सब कुछ नहीं बदला है।"

"ओह तेरी?"

«हमारे साथ, मध्य साम्राज्य के ग्यारहवें राजवंश के दौरान, केवल आपको एक उदाहरण देने के लिए, पूर्व-राजवंश काल की कई कहानियों को मिलाया गया था। शिक्षाविद, हमारे अतीत के इतने सारे विचारों को खो चुके हैं, मिश्रित पुरावशेषों को उनकी भावी पीढ़ी की व्याख्याओं के आलोक में, बल्कि उनके पूर्वाग्रहों, दृढ़ विश्वासों या भूलों के आलोक में।

"कृपया मुझे एक उदाहरण दें।"

«क्या पहले पुरातत्वविद् ने खुदाई की और एक जार पाया? इससे उन्हें यकीन हो गया कि उन्होंने एक वाइन सेलर की खोज की है। हालांकि, दूसरे, फूलदान के रंगों का अध्ययन करते हुए, इसे इत्र के लिए एक एम्फ़ोरा माना। फिर एक तीसरा यह तर्क देने के लिए आया कि कंटेनर मरहम धारक के रूप में कार्य करता है, इस संभावना को बाहर नहीं करता है कि इसका उपयोग दैनिक वशीकरण के लिए किया जाता था।»

"आप मुझे विश्वास दिला रहे हैं कि पुरुष हमेशा अपने जैसे ही होते हैं।"

"हाँ, हालाँकि मैंने वर्तमान अकादमियों में एक घिनौनी प्रथा पर ध्यान दिया: आज के शिक्षक छात्रों की बुद्धि का शोषण करते हैं, उन्हें रोज़गार और भविष्य के वादे के साथ लुभाते हैं।"

"यह मुझे चीजों के क्रम में लगता है।"

«यदि समझौतों का सम्मान किया गया, हाँ। लेकिन एक बार जब उनकी ऊर्जा चूस ली जाती है, तो निशाचर पिशाचों की तरह, वे दूषित शवों को फेंक देते हैं। और फिर वे हम पर मानव बलि देने का आरोप लगाते हैं!”

"यहां भी एक शिक्षक के लिए अपने शिष्यों की खूबियों को पहचानना गर्व की बात थी," एंडियन ने जोड़ा।

"होडी मल्टी एनिम मैजिस्ट्री नोमेन हैबेंट, पॉसी वेरो मैजिस्ट्री संट" ने अपने बहुत ही सुंदर लैटिन को दिखाते हुए दूसरे का निष्कर्ष निकाला।

अब तक मुझे यह स्पष्ट हो गया था: मम्मी, मुझे नहीं पता कि कैसे बोलती हैं। अब आप निःसंदेह विश्वास करें कि ऐसा भाषण सुनकर, ऐसी परिस्थितियों में, मैं दरवाजे की ओर भागा, या शायद उन्माद में पड़ गया, या शायद मूर्छित हो गया। उस शाम इनमें से कुछ भी नहीं हुआ (तनाव और भय, इसके बारे में सोचते हुए, केवल अगले दिन मुझे महसूस हुआ), क्योंकि इस घटना की असाधारण प्रकृति ने अस्थायी रूप से आतंक को जिज्ञासा में बदल दिया, मुझे उस युगल के लिए बढ़ती रुचि के साथ सुनने के लिए प्रेरित किया। समय और स्थान।

अपने हिस्से के लिए, ग्लिडन, पूरी तरह से अनजान, नोटों को इकट्ठा करने के लिए निडरता से जारी रहा, अपने पेरूवियन खोजों की जांच कर रहा था; वह उस असाधारण संवाद से बिल्कुल परेशान लग रहा था, इतना कि मुझे विश्वास दिलाने के लिए कि - किसी आकस्मिक घटना या टेलीपैथिक रहस्य या अलौकिक घटना से - केवल मैं ही इतिहास से आने वाली उन आवाजों को महसूस करने में सक्षम था।

ममियों को चुप करा दिया गया था, अब मैं सोच रहा था कि क्या मुझे खुद को प्रोफेसर के सामने प्रकट करना चाहिए था, जब: "बेशक!" ग्लिडॉन अचानक कूद गया, जैसे कि अटाकामा रेगिस्तान से एक गुलाबी टारेंटयुला ने काट लिया हो। "मैं वहां जल्दी क्यों नहीं पहुंचा?"

"अब हम मज़े करते हैं," मिस्री ने उपहास किया। "यहाँ है कि भविष्यवादी मानवता ने आपके पेचीदा एंडियन स्केन की कुंजी को फिर से खोज लिया है।"

पेरूवियन ने कंधे उचकाए: "आप इसे क्या बनाना चाहते हैं? उसने आखिरकार उस क्विपु को समझ लिया होगा जिसे वह कई हफ्तों से माप रहा है और जांच रहा है, जिसके तार में मेरे पूरे नाम के अलावा कुछ भी नहीं है: अल्लापाकामास्का, जिसका अर्थ है एनिमेटेड भूमि».

"बहुत काव्यात्मक, वास्तव में," नीलोटिक काउंट ने टिप्पणी की, जिसने अपने हिस्से के लिए अपने माता-पिता की विचित्र बुद्धि द्वारा उस पर लगाए गए नाम को बिना किसी गरिमा के बोर कर दिया।

ग्लिडन ने जोर से बोलते हुए, जल्दी से देखा।

“जहाँ तक मैं समझता हूँ, यह ऊनी क्विपू तथाकथित संगणना वाले से काफी अलग है। यानी इसमें नंबर नहीं बल्कि अक्षर होते हैं। अन्य विशेषज्ञ एक को दूसरे के साथ कैसे भ्रमित करते हैं?"

"यही तो मैं भी सोच रहा हूँ, ब्रावो!" इंका की सराहना की।

"मेरे सहयोगियों का कहना है कि ये छह तार, उनकी कब्र के सामानों से गुंथे हुए हैं, और सोने और चांदी, प्रावधानों, जानवरों, कंबलों, और बहुत कुछ को दर्शाते हुए, इस बुतपरस्त पुजारी द्वारा जीवित छोड़े गए ऋणों की सूची बनाते हैं।"

"पचामैक मेरा गवाह है: मैं अपने जीवन में कभी कर्ज में नहीं रहा!" मम्मी ने विरोध किया। "और वैसे भी, 'भुगतान' किसे?"

"यह हमेशा की तरह व्यापार है, इसके बारे में चिंता मत करो," मिस्री बुदबुदाया। «जैसे कि यह आपके लिए पहले से ही स्पष्ट नहीं था कि, उनकी राय में, हम सभी - मसीह से पहले पैदा हुए (हमारे जैसे) या मसीह से दूर (आप की तरह) - सामूहिक रूप से निर्मम बहुदेववादियों के एक समूह के रूप में माने जाते हैं, मूर्ख अनुयायी क्रूर राक्षस, प्राकृतिक घटनाएं, शक्तिशाली सितारे और मानवरूपी जानवर।

हाँ, अब मुझे भी याद आया, मेरे कॉलम से आश्रय। मैंने पहले से ही मिस्र और पेरू दोनों में सूर्य और चंद्रमा के सम्मान में विशाल त्योहारों के बारे में सुना था, उनके अंधविश्वासी और बहुदेववादी पंथों के बारे में, पुरुष, महिला और पशु देवताओं की बचकानी पूजा के बारे में। यह सब पिछड़ेपन और बुतपरस्ती का एक संकेत है कि... हालाँकि, मैंने अपने अंदर उस विचार को पूरी तरह से तैयार करना भी समाप्त नहीं किया था, जब इंका, दूसरी ममी की ओर मुड़ते हुए, गुस्से में प्रतिक्रिया व्यक्त की: «लेकिन आप भी सुन सकते हैं कि वह दूसरा मूर्ख क्या है क्या सोच रहा है, जो एक दयनीय कब्र-लुटेरे की तरह झुकता और छिपता है?

एक बार फिर सोचने की क्रिया में फंस गया, मैं कूद गया।

"अरे तुम, अभिभावक, हुस्कर की सुनहरी रस्सी से!" दक्षिण अमेरिकी को फिर से शुरू किया। "क्या यह संभव है कि इस समय में आप अभी भी इतने प्रतिगामी और इतने पूर्वाग्रहों से भरे हुए हैं कि आप उन पहले मिशनरियों की गपशप पर विश्वास करते हैं जिन्होंने हम पर आक्रमण किया था?"

गुस्से में मम्मी के बुलाने पर मैंने खाली निगल लिया।

"आप अपने कद्दू में कैसे प्रवेश करते हैं और आपको समझाते हैं कि हम बिल्कुल हीन नहीं थे, बल्कि यह कि - धर्म के तल पर - हमने सभी सर्वशक्तिमान को सबसे ऊपर पहचाना?"

"आह हाँ, वे बहुत आदिम लोग हैं," फिरौन के रिश्तेदार ने सहमति व्यक्त की। «वे देवताओं की एक भीड़ में हमारे विश्वास को चुनौती देते हैं, वे जो हजारों संतों, स्वर्गदूतों और मदोनों की पूजा करते हैं! जैसा कि उन्होंने लक्सर के बाजार में कहा, यह बैल है जो गधे को व्यभिचारी कहता है।

"ठीक है, जब वे ऐसा करते हैं, तो कभी-कभी मुझे वास्तव में ऐसा लगता है कि मेरे हाथ गिर गए हैं," पेरू के इस एथलीट ने निराश होकर स्वीकार किया।

«बल्कि, यह सब आपकी बल्कि खराब ममीकरण प्रक्रिया का दोष होना चाहिए» दूसरे की नाराज टकटकी के तहत न्युबियन विडंबना के साथ गिनती का उपहास किया। "पागल मत हो, लेकिन यही कारण है कि, अंत में, हम हमेशा शांत रहते हैं, और सभी टुकड़ों को उनके स्थान पर रखते हैं।"

अनैच्छिक और दैवीय, ग्लिडन के हाथों की एक ताली ने नए विवाद के उदय को बाधित किया। "कितना विचित्र विचार है" उन्होंने जोरदार ढंग से कहा "यह विश्वास करने के लिए कि इस मृत व्यक्ति को कर्ज और IOUs की सूची के साथ दफनाया गया था ... मेरे कुछ सहयोगी वास्तव में गधे हैं जो विद्वानों के रूप में तैयार हैं, लेकिन चिंता न करें: मैं साबित करूंगा मेरे अगले निबंध में वे सब गलत हैं, यह वाला सुरक्षित है!"

दोनों ममी अब चुप थीं, और मैं प्रोफेसर के निष्कर्ष सुन पा रहा था, एक काल्पनिक वार्ताकार से बात करने में व्यस्त था।

"इसके बजाय मैंने क्या समझा? मैं इन संकेतों की व्याख्या करता हूं जो इन तारों पर हमें सौंपे गए हैं। तो इस साँप के प्रतीक में एक अंतर्निहित गाँठ है..."

"अच्छा बच्चा!" इंका ने कहा। "यह एक शब्दांश क्विपु है, यह। इसका मतलब है कि आपको अमरू शब्द का पहला अक्षर लेना है।»

«फिर मिश्रित रंगों की एक चोटी का अनुसरण करता है, राजा द्वारा अधिकार के प्रतीक के रूप में सिर पर पहना जाने वाला लोटू, एक निचली गाँठ के साथ भी ...»

"मैं खुश हूँ, प्रोफेसर," एंडीज के बेटे ने खुशी जताई। "शब्दांश को पकड़ें और आपको मेरे पूरे नाम का मूल मिल जाएगा। A + lla = अल्ला... लेकिन एक दूसरे की तारीफ करने में समय बर्बाद न करें और आगे बढ़ें।»

"एक मनहूस आदमी, यह पेरूवासी!" ग्लिडन चला गया।

"किस तरीके से?" इच्छुक पक्ष ने त्योरियाँ चढ़ाते हुए पूछा, हालाँकि सवाल हवा में अनसुलझा ही रहा।

"लेकिन हाँ," शोधकर्ता अपने आप को सारांशित करते हुए चला गया। "कहानी यह है। यहां सम्राट, जिसे उनके कमांड बैंड द्वारा दर्शाया गया है, एक बुरे दिन सांप द्वारा काट लिया जाता है। चार रंगों वाला चौकोर प्रतीक इंका साम्राज्य को इंगित करता है - चार बड़े प्रांतों में विभाजित - जो इस खोज में उल्टा हो गया था कि कौन भगवान को जहर से ठीक कर सकता है।

 मिस्री की हँसी नील नदी की बाढ़ की तरह फूट पड़ी। "ओल्ड पेरुवियन, प्रोफेसर ने अभी-अभी शेहरज़ादे की हज़ार और दूसरी निशाचर कहानी का आविष्कार किया है!"

"हमारा आदमी प्राचीन राजधानी में पहुंचा और उसे बीमार अगस्त के बिस्तर पर बुलाया गया, लेकिन ये अन्य गांठें हमें बताती हैं कि उसके सारे प्रयास व्यर्थ थे।"

"फिर भी, एक अक्षम डॉक्टर!" फिरौन के विषय पर गुर्राया।

"उसने एक अनुमान लगाया था ... और अब मैं क्या करूँ?" अलापाकामास्का ने निराश होकर पूछा।

ग्लिडॉन अब दक्षिण अमेरिकी ममी को देख रहा था, उसकी खाली आंखों के सॉकेट में एक ऐसे व्यक्ति की अंतरंग संतुष्टि के साथ घूर रहा था जिसने एक जिद्दी रहस्य को उजागर किया है। "आपकी पुरानी गांठदार रस्सियों की व्याख्या करने और पढ़ने की मेरी क्षमता के लिए धन्यवाद, क्या आपकी असली पहचान मुझसे कभी बच सकती है?"

"अपने जीवनीकार को निहारना," मिस्र की गिनती ने उपहास किया।

«इस पर निशाना लगाने के अलावा! काश मैं उस वैज्ञानिक की नाक से काटने के लिए आगे बढ़ पाता जो बकवास करता है।

"चलो, धीरज रखो। आखिरकार, इस छोटी सी अशुद्धि से मानवता को क्या नुकसान होगा?”

"लेकिन यह मेरा जीवन है!"

"था, तो क्या? इसे अन्य झूठों के साथ नीचे रख दें जो मनुष्य के अतीत को विकृत करते हैं, जो पराजितों की कीमत पर विजेताओं द्वारा लिखे गए झूठे इतिहास से पीते हैं, और यह एक और बड़ी भूल होगी; उन लोगों की तरह एक धोखा जो जारी रखते हैं, उदाहरण के लिए, यह दोहराने के लिए कि आप इंका एक सुसंस्कृत लोग थे लेकिन बिना लिखे।»

"आखिरकार, मुझे तुम्हारी बात सुननी चाहिए, क्योंकि तुम निश्चित रूप से बड़े हो और तुमने इससे भी बदतर देखा है, है ना?" पेरूवियन ने स्पष्ट रूप से हतोत्साहित इस्तीफे के साथ विचार किया।

«इस दूसरे हिस्से में जहर खाना बेकार है, जहां हम हैं, जहां हमें जीवन और मृत्यु के बारे में सही सच्चाई जानने के लिए दिया जाता है। एक माँ के रूप में अपने दिन शांति से जियो, मेरे युवा मित्र। गाइड की बकबक पर धैर्यपूर्वक मुस्कुराएं, इसे तोता करें; सिद्धांतों और निबंधों को अनदेखा करें, फिर से लिखे गए लेखों की नकल करें... उन्हें क्षमा करें, क्योंकि बहुत बार वे नहीं जानते कि वे क्या कह रहे हैं। और शायद नासमझी का वही इलाज एक दिन उनके साथ भी होगा, जब वे अनंत आनंद को प्राप्त कर लेंगे।

इंका एक लंबे समय के लिए चुप था और अंत में अपने उस स्वभाव के साथ, जो उसने खुद को पाया: «तुम्हें पता है कि मैं तुम्हें क्या बता रहा हूं? कि अगर इतिहास में प्रवेश करने का यही एकमात्र तरीका है, तो इससे तुरंत बाहर निकलना बेहतर है »।

और दोनों में से किसी ने कुछ और नहीं कहा।

मुझे डर है कि उस दिन और उसके बाद के दिनों की तुलना में आपको इस मामले के बारे में विश्वास दिलाने में कहीं अधिक मुश्किल होगी, एक घातक बुखार से पीड़ित, जिसने मुझे मूर्छित और बेसुध कर दिया था। हालाँकि, तथ्य ठीक वैसा ही हुआ जैसा मैंने आपको बताया है और इतने सालों के बाद, मुझे आपसे झूठ बोलने में कोई दिलचस्पी नहीं है। निश्चित रूप से, जब अफवाहें मर गईं, तो मैं अपने छिपने की जगह से बाहर आया और ग्लिडन से संपर्क किया, जो अपने पाइप को धूम्रपान कर रहा था और बार-बार अपने बहुमूल्य नोट्स पढ़ रहा था।

"प्रिय अच्छी छुट्टी लेखक]कागजों पर से सिर उठाते हुए उसने प्रसन्नतापूर्वक कहा, "आज की शाम वास्तव में लाभदायक रही है।"

"क्या आपने अच्छी खोज की, प्रोफेसर?"

«मैंने आखिरकार उस पुराने दक्षिण अमेरिकी सज्जन की पहचान और इतिहास की खोज की है जिसे आप इस कोने में देखते हैं, उस सिद्धांत को पलटते हुए जिसे अब कायल माना जाता है। कल से, अकादमिक दुनिया को इसे स्वीकार करना होगा, और मुझे मेरे काम के लिए पहचाना जाएगा। काफी बड़ा उपक्रम, क्या आपको नहीं लगता?"

मुझे नहीं मिला। फिर भी यह ठीक उसी समय था जब "बूढ़े पेरू के सज्जन" मुझे सहमति में देखकर मुस्कराए। या कम से कम यह मुझे लग रहा था। क्योंकि, जहाँ तक मुझे पता है, मैं अभी भी इस बात से इंकार नहीं कर सकता कि चेहरा अपने आप खुलने वाला था। आखिरकार, इन बातों के बारे में जानने वाले दिलेर मिस्री काउंट ने भी यही कहा था: घटिया ममीफिकेशन।