नोएरा: "यूरो मजबूत, लेकिन यूरोप गति बदल सकता है"

मारियो ड्रैगी ने यूरोससेप्टिक्स को यह कहते हुए चुनौती दी कि "यूरो से सबसे ज्यादा कमाई करने वाला देश इटली है”। एकल मुद्रा, राजनीतिक अशांति के लिए धन्यवाद, हमारे देश के राजनीतिक संघर्ष का एक निरंतर तत्व होने का जोखिम है। इसके अलावा, सामुदायिक स्तर पर, एक अर्थव्यवस्था जो मंदी से बाहर निकलने के लिए संघर्ष कर रही है और एक मुद्रा के बीच विरोधाभास, जो जर्मन शैली की राजकोषीय कठोरता द्वारा समर्थित है, येन के मुकाबले उच्च स्तर पर है और डॉलर के मुकाबले काफी ऊपर है, अतिरिक्त बनाता है इतालवी निर्यात के लिए बाधाएँ, जिनमें पहले से ही बहुत सारी आंतरिक बाधाएँ हैं।

बोर्ड की बैठक के कुछ दिनों बाद खुद से पूछना होगा कि ईसीबी एक ऐसी स्थिति को नियंत्रित करने के लिए क्या करेगा जो कई महत्वपूर्ण पहलुओं को प्रस्तुत करती है, इटली से शुरू करते हुए, निश्चित रूप से, लेकिन न केवल। ऐसा लगता है कि नई जर्मन सरकार के लिए बातचीत ऊंचे समुद्रों पर चल रही है। इस बीच, बैंकिंग यूनियन की समय सीमा को देखते हुए, लॉबी (प्राइमिस में फ्रेंच और जर्मन) अपने हथियार तेज कर रहे हैं।

संक्षेप में, जैसे विद्वान के लिए पर्याप्त सामग्री है मारियो नोएरा, बोकोनी विश्वविद्यालय में वित्तीय बाजार अर्थशास्त्र के प्रोफेसर, जो इन दिनों लिस्बन की संधि द्वारा परिकल्पित नवाचारों की जांच करने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं। और हम देखेंगे क्यों।

FIRSTonline - लेकिन चलिए यूरो से शुरू करते हैं: यूरोपीय संघ की अर्थव्यवस्था अमेरिका की तुलना में कमजोर है, लेकिन मुद्रा की सराहना हुई है। यूरोप कब तक इस विरोधाभास का विरोध करेगा?

"यह वास्तव में मुझे लगता है कि केंद्रीय बैंकों ने अब तक कुछ सफलता के साथ तनाव का प्रबंधन किया है। कुछ महीने पहले मैं मजबूत यूरो के भाग्य के बारे में चिंतित था, एबेनॉमिक्स के लॉन्च के कारण हुई वृद्धि को देखते हुए। हालांकि, मुझे ऐसा लगता है कि कोटेशन 1,30 और 1,35 के बीच, या तो काफी निहित ट्रैक पर चलते हैं। तथ्य यह है कि ऐसी पेचीदा स्थिति में निश्चितता का एकमात्र तत्व मौद्रिक नीति ही रहता है। फेडरल रिजर्व या बैंक ऑफ जापान द्वारा अभ्यास किया गया और ईसीबी द्वारा घोषित, लेकिन समान रूप से प्रभावी दोनों। दुनिया अभी भी केंद्रीय बैंकरों के हथियारों के बिना नहीं चल सकती।"

FIRSTonline - द्राघी के हथियार, अमेरिकी टिप्पणीकारों और फाइनेंशियल टाइम्स का जवाब देते हैं, सुस्त या कम से कम फेड या बोए की तुलना में कम शक्तिशाली होने का आभास देते हैं।

"लेकिन ड्रैगी के पास एक भयानक सहयोगी था: एंजेल मार्केल। यह चांसलर ही थे जिन्होंने बुंडेसबैंक के खिलाफ ओएमटी योजना का समर्थन किया था। यह एक कुशल और दूरदर्शी राजनीतिक पसंद थी, जो उन्हें भविष्य में राजनीतिक खेल जारी रखने की अनुमति देगी। जहां तक ​​ईसीबी का संबंध है, मुझे यह स्पष्ट प्रतीत होता है कि जर्मन सरकार वर्तमान नीति का समर्थन करेगी: पहले से सहमत राजकोषीय नीति पथ से विचलन को स्वीकार किए बिना सिस्टम द्वारा आवश्यक तरलता की गारंटी देना। इसलिए, दरों पर कम मार्गदर्शन बनाए रखा जाएगा। एकमात्र वास्तविक अज्ञात जर्मन संवैधानिक न्यायालय का फैसला होगा। लेकिन ओएमटी योजना के पक्ष में ठोस कानूनी कारण हैं"।

FIRSTonline - कब तक?

“जब रिकवरी के बजाय पूर्ण रोजगार की बात होगी तो यूरोपीय राजनीति की गति बदल जाएगी। फिर, अंत में, हम मांग नीति के संदर्भ में सोच पर लौटेंगे, केवल वही जो रोजगार की वसूली की गारंटी दे सकता है ”।

FIRSTonline - यह कब होगा?

"इस तरह की छलांग में सालों लगेंगे। मान लीजिए 3-4 साल। यह एक धीमी प्रक्रिया होगी, जैसा कि रोजगार में प्रशंसनीय प्रगति के बिना रिकवरी से अलग अमेरिकी अर्थव्यवस्था द्वारा भी प्रदर्शित किया गया है। फेड की उम्मीद से रिकवरी बहुत धीमी है और अगर जेनेट येलेन बेन बर्नानके की जगह लेती हैं, तो रणनीति और भी सतर्क होगी। ऐसा न हो कि हम बजट पर टकराव को भूल जाएं, वह कारण जिसके कारण टेपिंग को स्थगित करना पड़ा। हर जगह, जापान के अपवाद के साथ, दुनिया अभी तक ऋण सिंड्रोम और आपूर्ति अर्थव्यवस्था की व्यापकता से बाहर नहीं निकली है। 

FIRSTonline - जर्मनी, विशेष रूप से, बदलने के कोई संकेत नहीं दिखाता है। या नहीं?

"मुझे विश्वास है कि चीजें काफी बदल जाएंगी। यह देखते हुए कि सरकार बनाना आसान नहीं होगा, चुनावों ने यूरोसेप्टिक अधिकार को बहुत कम कर दिया है और संसद से दूर हो गए हैं। मर्केल केवल वामपंथी सहयोगी: एसपीडी या ग्रीन्स के साथ सरकार बनाने में सक्षम होंगी। उत्तरार्द्ध, पर्यावरण नीति के CSU-CDU द्वारा "छीन लिया", यूरोप पर ध्यान केंद्रित कर सकता है। यहां तक ​​कि एसपीडी, जो श्रोएडर योजना को अपनाने के बाद भी सदमे में है, यूरोपीय समर्थक डोजियर को फिर से खोल सकता है।

FIRSTonline - मर्केल से टकराव? 

“वास्तव में, मर्केल ने खुद को बेहतर राजनीतिक बुद्धिमत्ता वाले राजनेता के रूप में दिखाया है। और वह घेरा नहीं जाएगा। वास्तव में, कुछ समय के लिए उन्होंने यूरोपीय सुधारों का बीड़ा उठाया है, धीरे-धीरे बुंडेसबैंक या ओली रेहान के बाज़ों से अलग होकर द्राघी के लिए समर्थन कोई संयोग नहीं था। जर्मन सरकार ने स्वचालित और गैर-विवेकाधीन तंत्र के साथ यूरोपीय प्रक्रिया को बख़्तरबंद कर दिया है: यह संवैधानिक दस्तावेजों में शामिल संतुलित बजट पर लागू होता है, यह बैंकों पर हस्तक्षेप तंत्र पर लागू होता है और इसी तरह। इस रणनीति के पीछे एक सटीक कारण है।"

FIRSTonline - कौन सा?

"विषय इटली में उतना ही उपेक्षित है जितना जर्मनी या अन्य देशों में महसूस किया जाता है। अगले साल लिस्बन चार्टर लागू होगा, जो अन्य बातों के अलावा, यूरोपीय संसद की शक्तियों को काफी मजबूत करता है। संसद में आयोग का अगला अध्यक्ष नियुक्त करने का पुरजोर अनुरोध किया जा रहा है। और चार्टर के अनुसार, अलग-अलग देशों के खातों को दोहरी परीक्षा से गुजरना होगा, कार्यपालिका की बल्कि सामुदायिक विधायी शक्ति की भी। यूरोपीय वामपंथियों के लिए एक आशाजनक राजनीतिक स्थान खुल रहा है। हालांकि, मेर्केल पहले ही प्रक्रिया पर सटीक दांव लगाकर अग्रिम रूप से खेल चुके हैं।"

FIRSTonline - किसी भी मामले में, एक अधिक रचनात्मक यूरोप उभर रहा है, जो समय के साथ कठोरता से परे जाने में सक्षम है।

"हाँ मुझे लगता है। संकेत हैं। कम से कम कुछ सीमा के भीतर। लेकिन मैं संसाधनों के आगमन के बारे में काफी आश्वस्त हूं, उदाहरण के लिए, ईआईबी या इसी तरह की टोपी के तहत। एक धीमी, व्यवस्थित, जर्मन-शैली की प्रक्रिया। लेकिन अन्य बातों के अलावा, दोनों दिशाओं में मुद्रा अशांति से बचने में सक्षम"।

FIRSTonline - और इटली क्या भूमिका निभा सकता है?

"वह जो चाहे। यदि हम यूरोपीय सेमेस्टर की नियुक्ति के समय राजनीतिक और आर्थिक शालीनता की स्थिति में खुद को प्रस्तुत करने में सक्षम हैं, तो हमें बहुत कुछ हासिल होगा, जैसा कि खींची ने रेखांकित किया है।