ला कैनाटा: "घबराओ मत। इटली यह कर सकता है”
PASSACANTANDO: जीडीपी के नीचे बेल्जियम ऋण की वृद्धि के साथ
जब तक "यह अशांत वातावरण" बहुत लंबे समय तक नहीं रहता है, तब तक सरकारी बॉन्ड प्रतिफल में वृद्धि का "इतालवी सार्वजनिक वित्त पर बड़ा प्रभाव" नहीं पड़ेगा। अर्थव्यवस्था मंत्रालय में सार्वजनिक ऋण के महानिदेशक मारिया कैनाटा के शब्द, जिन्होंने एक भयानक गर्मी के बाद स्थिति का जायजा लेने के लिए एआईएएफ (इतालवी एसोसिएशन ऑफ फाइनेंशियल एनालिस्ट्स) सम्मेलन को चुना और सौभाग्य से, एक नए राजनीतिक की शुरुआत के साथ अवस्था। कन्नाटा ने कहा, इटली एक कठिन लेकिन नए या असंभव कार्य का सामना नहीं कर रहा है। सबसे पहले क्योंकि "सब कुछ के बावजूद नवीनतम नीलामी, मांग के अवशोषण के संबंध में, अच्छी तरह से चली गई"। "2009 में - उन्होंने टिप्पणी की - हमने 530 बिलियन यूरो बीटीपी जारी किए, अगले वर्ष हमने 480 रखा। अगले साल हम 440 बिलियन के लिए सरकारी बॉन्ड जारी करेंगे, एक स्तर जो बिल्कुल निषेधात्मक लगता है लेकिन जो वास्तव में नहीं है और"। इसके अलावा, नवीनतम इस्तत अनुमानों के आधार पर, ऋण-जीडीपी अनुपात 120% होगा, शायद यहां तक कि - कंनाटा बिना विडंबना के जोड़ा - 119,9%।
संक्षेप में, स्थिति अभी भी नियंत्रण से बाहर नहीं हुई है। लेकिन ठोस जवाब देने में यूरोप की नपुंसकता को देखते हुए एक जोखिम भी है। "ऋण की लागत और बाजार का विश्वास न केवल इटली के लिए बल्कि यूरोप के लिए भी एक समस्या है"। वास्तव में, संक्रमण फैल गया है, ट्रिपल ए यूरोपीय देशों को भी प्रभावित कर रहा है। ऐसा इसलिए है क्योंकि "यूरोसिस्टम के लिए विश्वसनीयता की समस्या है और हमें तेजी से और अधिक निर्णायक उपायों के साथ अधिक साहसी होना चाहिए। लेकिन इन उपायों के लिए, कई लोगों के बीच एक समझौते की आवश्यकता होती है और इसमें समय लगता है: लोकतंत्र मंदी की ओर ले जाता है जो एक ऐसे संकट के साथ असंगत है जो बहुत लंबे समय तक चला है"।
"एक तंत्र टूट गया है - सारांश है - जिसने सरकारी बॉन्ड को एक सुरक्षित आश्रय के रूप में देखा। यह एक ऐसी क्षति है जिसकी मरम्मत में लंबा समय लगेगा।" यह ग्रेट ब्रिटेन था जिसने इसका लाभ उठाया, जिसे यूरोप "एक बड़ा उपहार दे रहा है।
स्टर्लिंग बांड अब सराहना कर रहे हैं। लेकिन हमारे अंग्रेज साथी भी उतार-चढ़ाव को लेकर चिंतित हैं।"
यह कहने के बाद, "एक बात जो मुझे बहुत पीड़ा देती है - XX Settembre के माध्यम से प्रबंधक कबूल करता है - इटली के साथ ग्रीस का जुड़ाव है जिसके बारे में हम अक्सर प्रेस और टेलीविजन पर सुनते हैं। ये दो पूरी तरह से अलग वास्तविकताएं हैं जिनके बीच अर्थव्यवस्था के दृष्टिकोण से, बुनियादी बातों के, पुनर्प्राप्ति क्षमता के बीच एक रसातल है। "हमें समस्याओं के बारे में बात करनी चाहिए - कन्नाटा ने निष्कर्ष निकाला - लेकिन न केवल समस्याओं के बारे में क्योंकि अन्यथा अविश्वास का एक सामान्य वातावरण उत्पन्न होता है, लोग डर जाते हैं और उद्यमी निवेश नहीं करते हैं"।
हाल के सप्ताहों में, ग्रह पर तीसरे सबसे बड़े सार्वजनिक ऋण की खाइयों से संचालित होने वाली महिला का प्रकोप समाप्त हो गया है - "लगभग दहशत का माहौल फैल गया है। लेकिन डर लगभग हमेशा एक बुरा सलाहकार होता है और लोगों से गलत काम करवाता है।
वसीयत के आशावाद की याद बैंकिटालिया के केंद्रीय निदेशक फ्रेंको पासाकैंटंडो से भी आती है, जिन्होंने क्रेडिट क्रंच के खतरे का सामना करने के लिए नाजियोनेल के माध्यम से रणनीति का उदाहरण दिया। इतालवी क्रेडिट सिस्टम में
"हम जानते हैं कि ऐसे संस्थान हैं जिनके पास प्रचुर मात्रा में तरलता है और अन्य जिनके पास घाटा है - उन्होंने कहा - इसलिए बैंक फंडिंग एक कठिन स्थिति में है, लेकिन अभी भी मार्जिन हैं"। तरलता संकट का मुकाबला करने के लिए बैंक ऑफ इटली ने पहले से आवंटित 100 बिलियन के अलावा ईसीबी द्वारा वित्तपोषित की जाने वाली अन्य 106 बिलियन यूरो की पात्र संपत्ति इतालवी बैंकों को उपलब्ध कराई है।
लेकिन, आकस्मिकता से परे, समस्या फिर से बढ़ने की है। "बैंक ऑफ इटली में हमने एक सिमुलेशन किया है - उन्होंने निष्कर्ष निकाला - यदि हाल के वर्षों में इतालवी अर्थव्यवस्था में बेल्जियम के समान विकास की गतिशीलता होती तो आज हमारा सार्वजनिक ऋण 100% से नीचे होता"।
