सितंबर 2020 से पलाज़ो रोवरेला (रोविगो) मार्क चागल पर एक नई, महत्वपूर्ण मोनोग्राफिक प्रदर्शनी प्रस्तुत करता है।
एक सौ से अधिक कार्यों का एक अनुकरणीय चयन, कैनवास और कागज पर लगभग 70 चित्रों के साथ-साथ रूस से दूर पहले वर्षों में प्रकाशित उत्कीर्णन और नक़्क़ाशी की दो असाधारण श्रृंखला, "मा वी", 20 तालिकाएँ जो उनकी अनिश्चित और दर्दनाक आत्मकथा को रोशन करती हैं , और गोगोल की "डेड सोल्स", महान साहित्य की रूसी आत्मा में सबसे गहरी अंतर्दृष्टि।
पलाज़ो रोवरेला में प्रदर्शित किए जाने वाले कार्य न केवल कलाकार के उत्तराधिकारियों से, एक विशाल और उदार ऋण के साथ, बल्कि मॉस्को में ट्रीटीकोव गैलरी, सेंट पीटर्सबर्ग में रूसी राज्य संग्रहालय, पेरिस में पोम्पीडौ, थिसेन बोर्नेमिज़ा से भी आते हैं। मैड्रिड में और ज्यूरिख के कुन्स्टम्यूजियम से और महत्वपूर्ण और ऐतिहासिक निजी संग्रह से, "प्रोमेनेड" से लेकर "ज्यू इन पिंक", "द वेडिंग", "द रूस्टर", "ब्लैक ग्लव" तक की कुछ सबसे बड़ी कृतियों के साथ और दूसरे।
एक सटीक संग्रहालय संरचना के साथ एक महत्वपूर्ण प्रदर्शनी, जो "सब कुछ के बारे में थोड़ा" बताने का इरादा नहीं रखती है, बल्कि एक सटीक विषय चुनती है और इसकी आवश्यक कृतियों के चयन के माध्यम से इसकी गहराई से पड़ताल करती है।
जिस विषय पर क्यूरेटर क्लाउडिया ज़ेवी ने प्रतिस्पर्धा करने के लिए चुना है, वह उस प्रभाव का है जो रूसी लोकप्रिय संस्कृति का छागल के सभी कार्यों पर पड़ा है, जब वह बीसवीं शताब्दी के पहले बीस वर्षों में रूस में रहते थे, तो अधिक यथार्थवादी प्रभाव के साथ, लेकिन जानवरों, घरों और गांवों के आंकड़ों में समान रूप से भारी, हमेशा फ्रांस के दक्षिण में, पेरिस में, अमेरिका में, उसके लंबे समय के बाद के चित्रों में मौजूद हैं।
इस प्रदर्शनी का उद्देश्य व्यापक और पूरी तरह से प्रलेखित तरीके से कलाकार की आइकनोग्राफी के अन्य प्रजनन मैदान का विश्लेषण करना है, जो कि गहरे रूस की लोकप्रिय परंपरा है। धार्मिकता से बनी एक आइकनोग्राफी, जिसमें हम लुब्की के लोकप्रिय आइकन और कार्टून में स्तरीकृत धार्मिक आइकनोग्राफी की गूँज पाते हैं, जिनके पात्र जैसे कि मुर्गा, बकरियाँ और गाय जो रूसी गाँवों के दैनिक जीवन को आबाद करते हैं, हम भी चागल द्वारा बाद के कार्यों में खोजें।
इन तत्वों को चगल के काम में एक तरह के काव्यात्मक यथार्थवाद में रूपांतरित किया गया है, जो रूसी परियों की कहानियों की परंपरा से अपनी अभिव्यंजक वाक्य-विन्यास खींचता है, जबकि इसका बौद्धिक और आध्यात्मिक आंकड़ा यहूदी और रूढ़िवादी ईसाई दुनिया से निकला है।
छवियों और किंवदंतियों के अपने धन के साथ रूसी लोकप्रिय संस्कृति की उनकी स्मृति के धागों के माध्यम से कार्यान्वित किया गया, हसीदिक परंपरा के शानदार रहस्यवाद के साथ संयुक्त, विशिष्ट सामग्री का गठन करने के लिए आएगा, जिसका कलाकार हमेशा उपयोग करेगा। उनके लंबे जीवन के लिए, एक ऐसी भाषा को परिभाषित करने के लिए जो आज भी हमारी उत्तर आधुनिक संवेदनशीलता के साथ कुछ अन्य लोगों की तरह संवाद करने में सक्षम है।
उनकी रचनाओं में यादें "उपस्थिति" बन जाती हैं, वे उनके चित्रों को वहां भी प्रदर्शित करते हैं जहां आप उनसे अपेक्षा नहीं करते हैं, जैसे कि बकरियां या इस्बास को एक गुलदस्ता के प्रतिनिधित्व में सम्मिलित किया जाता है जो बदले में फूलों और दृष्टि से बना होता है।
यह प्रदर्शनी XNUMXवीं सदी की कला के इतिहास में चैगल की एकमात्र स्थिति के विषय पर भी सवाल उठाने का इरादा रखती है।
अवांट-गार्डे बहस में उलझे बिना, उनकी पेंटिंग हमेशा आधुनिकता की जरूरतों के लिए खुली रहती है, लेकिन स्मृति और पारंपरिक रूपों की दुनिया के साथ किसी भी विराम की आवश्यकता नहीं होती है। अपने असाधारण और अत्यधिक मूल काम में, अवांट-गार्डे की यूटोपियन आवश्यकता में कभी कमी नहीं होती है, भावनाओं और प्रभाव की दुनिया में हस्तक्षेप किए बिना, जो उनके काम में, संवर्धन का एक तत्व और अत्यधिक मूल औपचारिक परिभाषा बन जाती है।
और इसलिए, जीने का चुनाव करते हुए, जैसा कि वे खुद कहते हैं, 'भविष्य से मुंह मोड़ते हुए', चागल ने खुद को एक ऐसी भाषा और एक अभिव्यंजक वाक्य-विन्यास को संहिताबद्ध पाया है, जो 900 के दशक के पारंपरिक अवांट-गार्ड्स की तुलना में बहुत अधिक जीवित रहेगा। समय बीतने और बीसवीं सदी की राजनीतिक और सामाजिक स्थितियों में बदलाव।
और इस सब में, रूस जड़ों की जगह बना हुआ है, एक ऐसे प्यार की याद का जो निराश महसूस करता है और सच होने के सपने देखता है।
"यहां तक कि मेरा रूस भी मुझे प्यार करेगा", वे शब्द हैं जिनके साथ उन्होंने "मा वी" का निष्कर्ष निकाला है, सचित्र आत्मकथा जिसे चागल ने अपने निर्वासन की शुरुआत में बर्लिन में प्रकाशित किया था, यह जानते हुए कि इस बार रूस से अलगाव निश्चित होता।
प्रदर्शनी, जो कल्चर म्यूज़ी फ़ाउंडेशन और लुगानो म्यूज़ियम ऑफ़ कल्चर के सहयोग का उपयोग करेगी, एक समृद्ध कैटलॉग के साथ है - क्लाउडिया ज़ेवी द्वारा संपादित - सिल्वाना एडिटोरियल द्वारा प्रकाशित, मारिया चियारा पेसेंटी, गिउलिओ बुसी, मिशेल के निबंधों के साथ ड्रैगुएट और क्लाउडिया ज़ेवी।
19 सितंबर 2020 - 17 जनवरी 2021 रोविगो, पलाज़ो रोवरेला - मार्क चागल "यहां तक कि मेरा रूस भी मुझे प्यार करेगा"
