तुम कहते हो: पालना। और अचानक विचार आपको नेपल्स ले जाता है। सैन ग्रेगोरियो अर्मेनो के नाम पर उस गली में, जो प्राचीन डेकुमानस से ऊपर जाकर, सैन लोरेंजो मैगीगोर की अकथनीय सुंदरता की ओर ले जाती है।
आम जीवन में स्थापित क्रिसमस का प्रतिनिधित्व करने की सहस्राब्दी नियपोलिटन कला की विश्व राजधानी है।
हालांकि, 2020 का सबसे खूबसूरत नैटिविटी सीन नीपोलिटन नहीं है। वास्तव में, यह बुरानो के पीछे वेनिस लैगून में स्थित है. यह साठ वर्णों से बना है जो पानी के ऊपर लटके हुए हैं। 150-170 सेंटीमीटर लंबा। सिल्हूट को प्लाईवुड से काटा जाता है, हाथ से चित्रित किया जाता है और रेतीले तल पर पतले लकड़ी के खंभे लगाए जाते हैं।
दिन में एक-दो बार, जब ज्वार अपने सटीक स्तर पर पहुँच जाता है, तो वे शांत, तरल सतह पर चलने लगते हैं। चमत्कार के भीतर चमत्कार।
उन्होंने इसे ए frutario कैवेलिनो ट्रेपोर्टी, जमीन की पट्टी पर एक छोटा सा शहर जो खुले समुद्र से अलग पानी के शरीर को बनाने में मदद करने के लिए उत्तर से उतरता है। उसका नाम फ्रांसेस्को ओरेजियो है, एक गोल चेहरा और एक सतर्क हवा, एक सपने को सच करने वाले की स्पष्ट और मुस्कुराती हुई आंखें। वह पचास साल का है और सात या आठ साल की उम्र से जन्म के दृश्य बनाने का जुनून पैदा कर रहा है।
अपने घर के पास एक छोटी सी इमारत में, का सावियो के टोले में, उन्होंने सत्तर-सेंटीमीटर की मूर्तियों के साथ एक मूर्ति बनाई, कुछ मोबाइल ("वे बहुत जटिल और महंगी हैं")। एक वास्तविक आकर्षण, पूर्व-कोविद युग में, एक दिन में 150-200 लोग इसकी प्रशंसा करते थे ("अब यह संभव नहीं है")।
आगंतुकों के लिए एक साधारण गुलाबी शीट फ्रायर फ्रांसेस्को को देती है जो कि फ्रायर फ्रांसेस्को से संबंधित है, यानी 1223 की पवित्र रात में, ग्रीसियो के रीती जंगल में, पालना का "आविष्कार"।
1290-91 में अर्नोल्फो डि कंबियो ने पहला पालना मूर्तिकला परिसर बनाया, जो केवल पवित्र परिवार, बैल और गधे को एक ही टुकड़े में स्केच किया गया था, और तीन मागी (वास्तव में मैरी ने बाल यीशु को अपनी बाहों में पकड़ रखा था)। इसे रोम में सांता मारिया मैगीगोर में रखा गया है।
तेरहवीं शताब्दी की शुरुआत से, हालांकि, यह परी कथा है मागी का सपना और आराधना Forlì में San Mercuriale के पोर्टल के पागलखाने में। इसका श्रेय फेरारा के महीनों के मास्टर को दिया जाता है।
संक्षेप में, कला और परंपरा फ्रांसिस्कन अवधारणा से पहले की है। इसके साथ असीसी के संत को प्रेरित करने वाली आध्यात्मिकता से कुछ भी अलग नहीं करना चाहते।
फ्रांसेस्को दा कैवेलिनो ट्रेपोर्टी के पास दो साल पहले लैगून में जन्म के दृश्य के निर्माण के बारे में सोचने की महान योग्यता थी। सबसे पहले उसने इसे अपने घर के पास पानी में बनाया। लेकिन उन्होंने बुरानो में एक बनाने का सपना देखा। "हम कुछ समय से अनुमति मांग रहे थे और आखिरकार अक्टूबर में जल मजिस्ट्रेट ने हमें अनुमति दे दी।"
वह बहुवचन का उपयोग करता है क्योंकि वह आंकड़े काटता है और उसके चचेरे भाई, पियरंगेलो नार्डिन, «उन्हें तीन आयामों में पेंट करता है। वह बहुत अच्छा है: ऐसा लगता है कि वे आपको देख रहे हैं!».
पानी पर पिछले पालने के साथ ऐसा हुआ कि लहर की गति और ज्वार की धाराएँ कुछ पात्रों को बहा ले गईं। "कुछ महीनों के बाद वे घर लौटते हैं, मछुआरों द्वारा पाया जाता है"। इस बार दो मागी लापता हैं। "एक लड़का (ए मोना, एड) एक जेट स्की पर स्लैलम था और उन्हें मारा। लेकिन हम पहले से ही उनका पुनर्निर्माण कर रहे हैं, इसलिए वे एपिफेनी के लिए जगह में होंगे।"
बुरानो क्यों? फ्रांसेस्को सप्ताह के दौरान विभिन्न स्थानों में आयोजित बाजारों में फल और सब्जियां बेचता है। जब वह कर सकता है तो वह इसे ट्रक से ट्रांसपोर्ट करता है। वह नाव से बुरानो जाता है, उन नावों में से एक जिसे वेनेटियन ओनोमेटोपोइक कहते हैं मोटोटोपो (मो-टू-टू-पीओ, एमओ-टू-टू-पीओ, इंजन को हफ करता है)। और कैंपो पेसचेरिया में उनका एक स्टॉल है।
यह भी कोई संयोग नहीं है कि कैवलिनो ट्रेपोर्टी में क्रिब्स बनाने के लिए ओरेजियो ने अपने जुनून की खेती की। वहां, एक जन्म दृश्य प्रतियोगिता आयोजित की जा रही है, जो इस वर्ष सख्ती से ऑनलाइन आयोजित की जाती है।
लैगून जन्म दृश्य के आकर्षण को बढ़ाने में लॉकडाउन का हाथ रहा है, नावों के अन्यथा तीव्र आने और जाने को बहुत कम कर देता है और पात्रों के चारों ओर एक धार्मिक चुप्पी पैदा कर देता है।
वेटिकन बहुत प्रभावित हुआ और परमधर्मपीठ ने फ्रांसेस्को ओरेजियो से संपर्क किया। "वे छवियों को पांच भाषाओं में एक संदेश के साथ फैलाना चाहते हैं।" उर्बी और ओर्बी.
आखिर यह क्रिसमस का जादू है, जब सपने सच हो जाते हैं. एक frutario जो अपने जुनून और बिना इरादे के उस वैश्विक पालना में एक नायक बन जाता है जिसे हम स्वयं चेतन और वास करते हैं। काश हम खुद को बाहर से देख पाते। जैसा कि हम करते हैं, बच्चों के रूप में वापस जा रहे हैं, प्रतिमाओं और वास्तुशिल्प के दृष्टिकोण को विस्मय में देख रहे हैं कि नियपोलिटन स्वामी हर जगह निर्यात करने में सक्षम हैं।
Ps: 28 दिसंबर को तेज दोपहर की हवा, या ओस्ट्रो, लैगून में जन्म के दृश्य को बहा ले गई।
पर्यावरणीय कला इन जोखिमों के संपर्क में है। फ्रांसेस्को ओरेजियो इस बारे में जागरूक है, जैसे कोई भी जो लैगून को एक सामयिक पर्यटक के रूप में नहीं बल्कि किसी भी मौसम और किसी भी मौसम में अनुभव करता है। वह जल्द से जल्द इसका पुनर्निर्माण करेंगे। और समुद्र में दिया गया सपोर्टिव रेस्क्यू शुरू हो चुका है। सौभाग्य से, इस बार ठीक होने के लिए "केवल" लकड़ी की आकृतियाँ हैं, न कि जहाज़ पर सवार प्रवासियों के शव।
